雖然版上很多篇了..
不過這篇是我自己翻的,連後面的打法和設計師想法都翻完了
所以應該不算OP吧?
http://lol.zones.gamebase.com.tw/forum/60895/topic/97369763/1?g=e775
譯文連結
失落環節Gnar揭密
Gnar THE MISSING LINK, revealed
失落環節Gnar揭密
Time marches on for most, but not Gnar. A yordle born millennia ago, Gnar was
captured and trapped in true ice, frozen - quite literally - in time.
Civilizations formed and fell as the prehistoric yordle vacantly stared on,
but nothing – not even true ice – could confine Gnar forever. After
breaking free, he wandered Runeterra until he found himself taken in by his
yordle descendants. But, as they would soon discover, there’s a beast behind
the boy.
對大多數人來說,時間是前行不止的,但在Gnar身上卻不是這麼一回事.
在數千年前有個約德爾人誕生了,Gnar陷落在真冰之中,
就如同字面所說的-凍結在時間之中.文明起落,史前約德爾人的起蒙也逐漸的不為人知,
但是沒有任何事物-就算是真冰-能夠永遠的禁錮Gnar.
在逃出生天後,Gnar發現自己被他的約德爾子孫帶走了.
但他們很快就會發現,在這小男孩的體內藏有野獸!
=============================================================
技能組
Passive: Rage Gene
Gnar builds up rage in combat. Once he fills his rage bar, Gnar’s next
ability transforms him into Mega Gnar, giving him bonus armor, magic resist,
health and attack damage at the expense of movement speed, attack speed and
attack range. If Mini Gnar doesn’t use an ability, he transforms into Mega
Gnar after a few seconds anyway. While in Mega Gnar form, his rage slowly
runs down, and once it’s exhausted, he turns back into Mini Gnar. After
transforming back, Mini Gnar briefly becomes tired and can't gain rage for a
few seconds.
被動:狂怒基因
Gnar在戰鬥中會累積怒氣.當他怒氣值全滿時,Gnar下次使用技能會讓他變成超級Gnar,
以攻擊距離,移動速度和攻擊速度為代價,換來額外的雙防,血量和傷害力.
如果Gnar沒有使用任何技能,他依然會在幾秒後自動變身成超級Gnar.
當變身超級Gnar後,他的怒氣會緩慢的下降,當怒氣歸0時,他會變回原本的迷你Gnar.
在變回迷你Gnar後,他會因勞累而有一段時間無法取得怒氣.