※ [本文轉錄自 C_Chat 看板 #1VTRtpJu ]
作者: Tiandai (Tiandai) 看板: C_Chat
標題: [閒聊] 紫羅蘭永恆花園劇場版 好雷
時間: Thu Oct 1 19:30:55 2020
有雷所以先空白一頁
不小心進來的記得左轉
先說我最感動的點，
那就是宜蘭就有上映！不用再像上次為了HF而跑去台北了，直接省一筆車錢。
或許是因為連假吧，
竟然滿場，座位完全坐滿。
而且男女比例大約１：１，我看完走出廳外才發現女性超級多。
上次看HF，男女比大概７：３左右，
－－原來京紫的客群性別比例這麼平均？
劇情上我想分三個部份來說
1. 曾孫女
這次藉由曾孫女的視角逐漸代入本作劇情。
原來曾孫女的祖母就是當初的TV版第十話的小女孩安，
所以曾祖母就是當初病危的媽媽。
這才演五分鐘而已，就想用TV版的第十話來騙我眼淚？
......好啦我哭就是了，
劇內曾孫女讀信讀到流淚，整個影廳的人也逐漸開始抽噎了。
我還真的特意帶了一疊衛生紙放口袋，
只是我也沒想到才甫開始就派上用場。
本作時間點時而回到現代，時而回到過去，
前幾天才看其他洽民說這樣跳來跳去有時候會突然看不懂。
我只想說：只要有認真觀影，觀看上絕對無礙（這部明顯不是動腦作品）
總之隨著劇情推進，曾孫女對薇爾莉特逐漸心生嚮往，
也逐漸理解到愛要及時，
因此也寫了一封信給父母，大致如此。
2.尤利斯支線
兒子尤利斯病危，四肢逐漸萎縮。
他不善於坦率表達情感，對於父母的關心、弟弟天真的善意總是以煩躁回應，
連最好的朋友路卡想來探望他，他也一併拒絕了。
薇爾莉特幫他成功代筆了三封信，分別寫給他的三位至親。
之後約定還要幫他寫第四封（寫給摯友），但卻因為某些原因而沒得完成。
隨著電話的興起，代筆業勢必逐漸衰弱，
但也正因為它的興起，尤利斯才得以在臨終前一刻與他的摯友通話並道別。
和TV版第十話一樣，一看就知道一定是生死離別的戲碼。
但京紫就是京紫，
演出能力太紮實，硬是讓觀眾流淚。
當尤利斯發現薇爾莉特無法到來是因為她終於能見到那個男人，他願為她感到欣慰；
而臨走前的他終於能與摯友和好時，又叫人怎能忍住淚水？
能感受到尤利斯對家人無法從口中表達的溫柔，
以及雖然錢完全不夠付，但薇爾莉特願為他完成任務的溫情。
這條故事線我給滿分。
3.主線
薇爾莉特美如畫。
豈止是美如畫，
無時無刻，她都美到令人窒息。
在TV版看過無數次的自我介紹，我在劇場版依舊受她的氣場所震懾。
在本作各處，都會看到薇爾莉特已有了相當的成長，
雖然表情依舊冰冷，依舊面無表情，卻能常常說出有趣的話；
看到尤利斯沒錢寫信，也能馬上體諒對方的立場而提出特殊折扣方案，
少佐避而不見，她難過到想要親手揍他，
這種種都令觀眾認為「沒想到她也能有這一面」，
能看見她從TV版第一話到現在的成長，光是這點就夠感動了。
雖然已成為獨當一面的人、CH郵政公司的大紅人、舉國聞名的自動書記人偶，
薇爾莉特的思念仍舊在心中澎湃而無處宣洩。
雖然擁有了這些成就，生活也得以無虞，
但最愛的人不在身邊，她始終無法獲得真正的快樂......
社長知道薇爾莉特的狀況，
也試著一直在保護她。
CH郵政公司的其他角色普遍認為社長過於保護薇爾莉特，
但我想這並無不好。
薇爾莉特這份思念的重量，總有一天會因為過於沉重而使她崩解，
社長對她的關心，是很真切的。
因此我不會怪社長對薇爾莉特的照顧與保護。
（小小抱怨一下，
CH郵政公司各角色都好美，但她們的戲份一直都不多。
特別是嘉德麗雅那麼出眾，劇情卻那麼少，
偏偏京阿尼又一直把她畫得那麼有魅力，所以覺得很可惜QQ）
另外是少佐的哥哥大佐，
大佐說話總是略帶尖刺，TV版對薇爾莉特也一直展現敵意，
但在劇場版中，他也逐漸顯露出真摯情感。
其實他也沒那麼討厭薇爾莉特，
他只是臉比較臭，講話比較尖酸而已
－－和薇爾莉特總是面無表情，說話較為平淡是非常相似的。
況且兩人對於失去少佐的痛也完全相同。
－－對大佐而言他失去的是親弟弟，
而對薇爾莉特而言，她失去的是賜予她一生的人。
我認為薇爾莉特與大佐兩位互舔傷口是好的，
我甚至覺得如果少佐當初是真的離世，讓他們倆能一起生活也是不錯的選擇，
至少兩人彼此理解對方的苦；能有一個人真正理解對方的痛才是真正重要的。
到劇情中後段少佐面對薇爾莉特的造訪卻避而不見，
他認為自己應該要給薇爾莉特更好的生活，而不是命令她一起打仗殺人。
在戰場上她失去的雙手，也成為少佐心裡揮之不去的痛。
為了心理上贖罪，他不敢回國，不敢見薇爾莉特。
我認為少佐太自以為是了。
這就像是兩個小孩子一起做壞事，Ａ被老師罵而Ｂ逃過一劫，
結果Ｂ心理上很愧疚自己沒被罵，為了心理上感到沒那麼罪惡而決定讓自己過得很差，
然而實際上Ａ那邊卻完全沒有感受到補償，因此只不過是Ｂ的一廂情願罷了。
此處少佐也完全只是自己一廂情願而已。
雖然薇爾莉特因為上戰場而失去雙手，當年也和他因打仗而殺人無數，
但少佐的存在幾乎等於她活下去的動力。
當初薇爾莉特能學會讀書寫字也是因為少佐的教導，
這也間接促成了她得以成為人偶的一大助力。
薇爾莉特和社長都特地花了三天前往小島見少佐，
少佐卻避而不見，實在太不識相......
雨中站著的薇爾莉特願意在門外一直等少佐，
意識到對方不願開門見她，
事後眼神空洞的薇爾莉特，那一刻我幾乎認為她要崩潰了，超級心疼......
最後的薇爾莉特跳入海中游回岸邊與少佐的相見。
終於見到少佐，她終於得償多年宿願，不善顯露情感的她一瞬間完全潰堤，
當下她除了抽噎，口中說出「少佐」和「我」以外，其餘字句完全說不出來。
有人可能會說這段哭戲也太長了，看起來好尷尬。
但我卻完全不這麼認為。
想想薇爾莉特這段時間來的成長，雖然她得以逐漸瞭解人們的情緒，
但她自己呢？平常仍是不苟言笑，不輕易外露情感的。
能看到她在人前這麼用力地展現情感實在相當可貴，
因此我願意多看她哭一會兒......
我想到袁宏道的【晚遊六橋待月記】中一句，
「月景尤不可言」
整篇遊記的重點應該是放在月亮有多漂亮，但文末卻僅用一句話帶過月色，
凸顯出再多的形容都無法形容月亮的皎潔之美。
我想，
當下再說什麼，可能也是多餘，
就靜靜的讓她的情緒流瀉出來吧，
這樣就夠了。
整部看完，
有誠摯的感受到電影用了三段黑底白字所想表達的東西
分別是
Sincerly
あいしてる
ヴァイオレット・エヴァーガーデン
也就是書信末段的敬語，
只不過添上了一段あいしてる。
片尾的彩蛋見到少佐與薇爾莉特兩人在床邊勾著小拇指，
以兩人作為戀人收尾或許不夠浪漫，力道稍嫌不足，
然而仔細想想，本作的核心元素並不完全是愛情，
以上述三段黑底白字來表達，或許也不失為一種表達方式，
不過這種表達方式就不夠直白，需憑觀眾記憶並自行拼湊理解就是了。
4. 結語
只要有看過TV版動畫就能產生許多共鳴並輕鬆的觀看本作。
強烈建議先把TV版看完再來觀賞劇場版。
畫面滿分，聲優表現滿分。
喜歡看精良動畫製作的不能錯過，
喜歡石川由依的聲線的更不能錯過她的演繹。
整部看下來我不知道哭了幾次，
坐我旁邊的女生更是從劇情中斷就一路抽噎到尾，
影廳的擤鼻子聲此起彼落，足見本作的催淚能力。
最後的最後，我想說：
京紫劇場版更透出了一股「趁人還活著，愛要及時」的感受。
這股感受明顯比TV版還重很多。
我想，或許跟去年7月發生的悲劇有所關聯。
隨著最後製作人員名單一一顯現，心中感到無限感慨。
我無法認識每一位工作人員，但我知道有些人因為去年的事件而已離世。
本作必然有許多畫面是他們生前的心血與結晶......
或許是許多觀眾也知道這背後的辛酸，
隨著電影播放完畢，觀眾不約而同的在座位上鼓掌，
鼓掌聲經久不息。
為逝去的人們哀悼，
同時獻上無限敬意。
感謝京都動畫參與製作的每一位人員。
感謝京都動畫，有你們真好。
也期許大家愛要及時。