※ [本文轉錄自 C_Chat 看板 #1RmsCLla ]
作者: jingtz (jingtz) 看板: C_Chat
標題: [情報] 莉茲與青鳥:兩名聲優與山田監督的對談-上
時間: Sun Oct 14 23:38:59 2018
看到這兩週很多的“莉茲與青鳥”討論後
一直很想跟大家分享這篇對於劇情有許多觸及的場刊訪談
但躊躇於本人破爛的日文程度一直不敢翻譯這篇訪談
但秉著想推廣這兩位聲優用心的演技之心情
還是手癢了節譯了其中2/3的部分
還拖了朋友幫我校對翻譯 在此非常感謝她的幫忙 <O>
這篇訪談真的很長 Orz
即使是節譯,其實也只是沒翻前面1/3與劇情比較無關的部分
所以接下來都是爆雷爆雷爆雷......
請有興趣但還沒看過電影的人等看完再來看這篇訪談比較好
雷
雷
雷