[閒聊] 那些撞名的明星們

作者: LunaPark (MeU)   2016-01-22 00:31:12
做個小小的整理 歡迎補充XD
1. Jonghyun
- 金鐘鉉 (SHINee)
- 李宗泫 (CNBLUE)
- JR (NU'EST) (本名 金鐘炫)
- 演員 洪宗玄
- 創造 (TEEN TOP) (本名 崔鍾顯)
2. Minhyuk
- 李玟赫 (MONSTA X)
- Minhyuk (M.A.P6)
- 姜敏赫 (CNBLUE)
- 李旼赫 (BTOB)
- B-Bomb (Block B) (本名 李敃赫)
3. Jimin
- 智珉 (AOA)
- Jimin (防彈少年團)
- Park Jimin (15&)
- 演員 韓志旼
4. Suhyun / Soohyun
- 秀鉉 (U-KISS)
- 秀賢 (樂童音樂家)
- 男演員 金秀賢
- 女演員 金秀賢
- Soohyun (新人男團 Super)
5. Kibum
- Key (SHINee) (本名 金起範)
- 金起範 (前Super Junior成員)
- 模特兒 金起範
6. Minho
- 珉豪 (SHINee)
- 宋旻浩 (WINNER)
- 演員歌手 李敏鎬
- 模特兒 趙珉浩
- Boom (本名 Lee Min Ho)
7. Jinyoung
- 振永 (B1A4)
- Junior (GOT7) (本名 朴珍榮)
- JYP 社長 朴軫永 Zzzzz
- Trot 歌手 洪真英
8. Hana
- 金荷娜
- 李荷娜
- 柳河娜
- 鄭Hana (SECRET)
9. Joohyun / Juhyun
- 徐玄 (少女時代) (本名 徐朱玄)
- Irene (Red Velvet) (本名 裴柱現)
- 玉珠鉉 (Fin K.L)
10. Jae Bum
- 朴載範 (AOMG)
- 林在范
- 任宰範
11. Sun Young
- Luna (f(x)) (本名 朴善英)
- 孝敏 (T-ARA) (本名 朴宣映)
- Lizzy (After School) (本名 朴修映)
12. Ga Eun / Ka Eun
- 佳恩 (After School)
- 佳恩 (前Dalshabet成員)
- 歌手 殷佳恩
13. Seung Hyun / Seong Hyun
- 宋承炫 (FTISLAND)
- T.O.P (BIGBANG) (本名 崔勝鉉)
- 勝利 (BIGBANG) (本名 李昇炫)
14. Yuri / Yoori
- Yuri (少女時代)
- Jeon Youl (Stellar) (本名 田庾理)
- 演員 徐宥利
15. Min Woo
- 李玟雨 (神話)
- 盧珉玗(Boyfriend)
- C-Clown T.K (本名 李旻優)
- 河旼佑 (帝國之子)
- 徐旻佑 (100%)
- 演員 朴敏雨
16. Soo Jung / Su Jung / Su Jeong / Soo Jeong
- Krystal (f(x) (本名 鄭秀晶)
- Baby Soul (Lovelyz) (本名 李洙姃)
- 柳洙正 (Lovelyz)
17. Ji Hoon
- 演員 李知勳
- 演員 李智勳
- 歌手兼演員 李志勳
- 模特兼演員申智勳
- 歌手 盧志勳
- Woozi (SEVENTEEN) (本名 李知勳)
- Rain (本名 鄭智薰)
- 女歌手 辛知勳
18. Hyo Jin
- LE (EXID) (本名 安孝真)
- 演員 金孝真
- JeA (Brown Eyed Girls) (本名 金孝珍)
- Narsha (Brown Eyed Girls) (本名 朴效真)
19. Ji Hyun
- 南智賢 (4minute)
- 居麗 (T-ARA) (本名 李智賢)
- 韶宥 SISTAR (本名 姜智賢)
- 演員 全智賢 (本名 王智賢)
- 女演員 南志鉉
20. Seul Gi
- 演員 金瑟琪
- 演員 裴瑟琪
- 演員 朴澀琪
- 瑟琪 (Red Velvet)
21. So Hyun
- 權昭賢 (4minute)
- 演員 金所炫
- 演員 朴素賢
- 音樂劇演員 金素賢
23. Hye Jung / Hye Jeong
- 申惠晶 (AOA)
- 演員 皇甫惠貞
- 演員 姜惠貞
- 演員 曹HyeJeong
- 模特兒兼藝能人 李Hye Jeong
- 廚師兼藝能人 李Hye Jeong
24. Jung Hwan / Jeong Hwan
- 燦多 (B1A4) (本名 李征桓)
- MC, Gagman 申廷煥
- Eddy Kim (本名 金正煥)
25. Yu Jin / Yoo Jin
- Yu Jin (THE ARK)
- U-IE (After School) (本名 金幽珍)
- 演員 Eugene (本名 金楢真)
- Yu Jin (CLC) (本名 崔有真)
- 演員 蘇有珍
- 成幼真 (SES)
26. Seung Hee
- 曺承希 (DIA)
- 吳承姬 (CLC)
- 玄勝熙 (OH MY GIRL)
27. Seung Ho
- Tony An (H.O.T) (本名 安勝浩)
- 楊昇昊 (MBLAQ)
- 演員 俞承豪
28. Ji Yeon
- Gummy (本名 朴智妍)
- 上美Lina (天上智喜) (本名李智淵)
- 演員 林智妍
- 芝妍 (T-ARA)
- Kei (Lovelyz) (本名 金志娟)
- 朴智妍 (GLAM)
納入標準 三個或以上的藝人 兩個的實在太多了QQ
作者: HsinCJM (Hsin)   2016-01-22 00:32:00
SJ 金起範 SHINee 金起範(KEY) 模特兒 金起範完全同名XDDD 模特兒起範還和KEY拍過雜誌標題是雙胞胎XDD李敏鎬(Minho) SHINee 珉豪 (Minho)
作者: Pettitte46 (被討厭,怪我囉?)   2016-01-22 00:35:00
Minho→WINNER宋旻浩/演員李敏鎬/SHINee崔珉豪/模特兒趙珉浩
作者: HsinCJM (Hsin)   2016-01-22 00:36:00
補充起範拼音是Kibum 總之SHINee很多菜市場名(被揍
作者: newlemon (檸檬)   2016-01-22 00:40:00
我被菜市場名戳到笑點XDDD
作者: ilaaa (小靖)   2016-01-22 00:43:00
SHINee菜市場名XDDDDDD
作者: ne3zoders (再見8310)   2016-01-22 00:43:00
"智妍"超多的...
作者: shnyi   2016-01-22 00:44:00
MinHyuk還有BLOCK B的李敃赫
作者: fakeshadow9 (HeartBBB)   2016-01-22 00:44:00
SooYoung 少時崔秀英 RV朴秀英(JOY)
作者: mayumi0433 (嘜唷咪)   2016-01-22 00:44:00
minhyuk還有BlockB的B-Bomb本名也是XDDD
作者: heogong   2016-01-22 00:45:00
演員金荷娜/演員姜河那(本名金河那)
作者: loveaic (*Ai*)   2016-01-22 00:45:00
建議原PO乾脆改標題為撞名的明星們
作者: z1x2c3 (z1x2c3)   2016-01-22 00:45:00
金鍾旼(金鐘民)表示:勿忘我QQ
作者: jungfang (方舟)   2016-01-22 00:45:00
U-kiss前團員也有金起範
作者: fakeshadow9 (HeartBBB)   2016-01-22 00:45:00
JooHyun 玉珠鉉 少時徐朱玄 RV裴柱現(Irene)
作者: janlee ( ̄▽ ̄)   2016-01-22 00:46:00
B.A.P 永才 GOT7 榮宰 ,Young Jae
作者: luckypearl (幸運珍珠)   2016-01-22 00:46:00
HaNa也很多!金荷娜、李荷娜、柳河娜還有secret的HaNa
作者: qaz987963 (Nitsai)   2016-01-22 00:46:00
建議改標題+1
作者: jungfang (方舟)   2016-01-22 00:46:00
Lizzy也是SooYoung
作者: luckypearl (幸運珍珠)   2016-01-22 00:47:00
不對,金荷娜和姜河那才是同音,不一樣
作者: heogong   2016-01-22 00:49:00
忘了推河那拼音為Haneul, 因為是韓文固有語的「天空」所以沒有對應漢字
作者: Pettitte46 (被討厭,怪我囉?)   2016-01-22 00:50:00
智妍、素妍/昭妍感覺也撞不少XDDD
作者: fakeshadow9 (HeartBBB)   2016-01-22 00:50:00
我記得還有很多個秀英 請支援XD
作者: qaz987963 (Nitsai)   2016-01-22 00:51:00
RV 朴秀英/少時 崔秀英
作者: luckypearl (幸運珍珠)   2016-01-22 00:51:00
還有隊內撞名的雙SeungHyun!還有一個女歌手叫李秀英
作者: Pettitte46 (被討厭,怪我囉?)   2016-01-22 00:52:00
Jisoo→演員金志洙/演員金志秀/Lovelyz徐智秀/YG新女
作者: xufuvu (xufuvu)   2016-01-22 00:53:00
KAI是"金重"仁唷~ 跟同團的金鍾大(CHEN)是EXO金鍾兄弟XD
作者: Pettitte46 (被討厭,怪我囉?)   2016-01-22 00:53:00
團成員Jisoo/TWICE志效(本名音譯志秀)
作者: natsukawa270 (夏川)   2016-01-22 00:54:00
*鍾仁 另外演員秀賢還有一個女生XD
作者: trista1106 (耶嘿耶嘿)   2016-01-22 00:55:00
Youngjae也有兩個~
作者: Pettitte46 (被討厭,怪我囉?)   2016-01-22 00:55:00
還有個編劇也叫做金秀賢XD
作者: qaz987963 (Nitsai)   2016-01-22 00:56:00
不知道Myung soo算多嗎…無限 金明洙/歌手 朴明秀
作者: trista1106 (耶嘿耶嘿)   2016-01-22 00:57:00
Jar Beum不是也有三個?林在范 朴宰範 任宰範
作者: luckypearl (幸運珍珠)   2016-01-22 00:59:00
演員河錫辰、RM池錫辰、和防彈的金碩珍都是SeokJin
作者: dodomomo222 (肚子餓的校長?)   2016-01-22 01:02:00
Stephanie 也撞啊~ 所以改Tiffany
作者: loveaic (*Ai*)   2016-01-22 01:05:00
GOT7的JB跟Jay Park,Junior跟某顧人怨的老闆
作者: dodomomo222 (肚子餓的校長?)   2016-01-22 01:07:00
金荷娜(女演員) 姜河那(男演員) 李漢而(DJ DOC)
作者: joannaok (Jing)   2016-01-22 01:08:00
全智賢(本名王智賢)/4minute南智賢/Sistar韶宥(本名姜智賢)/T-ara居麗(本名李智賢)
作者: qaz987963 (Nitsai)   2016-01-22 01:09:00
女歌手洪真英(Jinyoung)
作者: baseballgirl (相信自己!!!!!!!!!)   2016-01-22 01:09:00
https://goo.gl/t5x88H YoonA也有三個
作者: joannaok (Jing)   2016-01-22 01:09:00
Sistar尹寶拉/演員南寶拉/喜劇演員申寶拉
作者: mintcream   2016-01-22 01:11:00
瑟琪也有好幾個(?)
作者: baseballgirl (相信自己!!!!!!!!!)   2016-01-22 01:11:00
Siwon也有兩個 崔始源和演員柳時元
作者: lvorange (orangesoda)   2016-01-22 01:11:00
如果是指演紳士的品格的金荷娜,那跟其他人不一樣哦!其他人是HaNa ,金荷娜是 Ha Neul
作者: janlee ( ̄▽ ̄)   2016-01-22 01:13:00
BB TOP,勝利跟FTISLAND都是Seung Hyun
作者: dodomomo222 (肚子餓的校長?)   2016-01-22 01:13:00
lv大是跟我說嗎? 我的確定是一樣的喔! 都是(天空)
作者: baseballgirl (相信自己!!!!!!!!!)   2016-01-22 01:14:00
Yuri也三個 演員李幼梨 成宥利 少時Yuri
作者: luckypearl (幸運珍珠)   2016-01-22 01:14:00
sorry 我推完才發現。所以只有姜河那跟金荷娜同音
作者: dodomomo222 (肚子餓的校長?)   2016-01-22 01:16:00
不要忘了 DJ DOC !!! 他們要出新專輯了!
作者: baseballgirl (相信自己!!!!!!!!!)   2016-01-22 01:16:00
Minho還有順風婦產科的偉偉 李敏豪
作者: FuYen (赴宴)   2016-01-22 01:17:00
AOA MinA 跟TWICE Mina 不同國也能撞XD(誤)
作者: janlee ( ̄▽ ̄)   2016-01-22 01:17:00
BB內TOP,勝利跟FTISLAND承炫都是Seung Hyun,剛剛漏字XD
作者: luckypearl (幸運珍珠)   2016-01-22 01:17:00
在這裡看到偉偉好親切XD
作者: Ayanan (篠崎彩奈推し)   2016-01-22 01:18:00
Stellar也有一個Yuri
作者: joannaok (Jing)   2016-01-22 01:18:00
還有GsD的珉雅MinAh~
作者: baseballgirl (相信自己!!!!!!!!!)   2016-01-22 01:19:00
YoonA三個是演員宋玧妸 吳允兒 少時潤娥
作者: HsinCJM (Hsin)   2016-01-22 01:19:00
已經不是小小的整理了XDDDD 原PO辛苦了XDD
作者: Ayanan (篠崎彩奈推し)   2016-01-22 01:20:00
藝名重複:防彈少年團的JIN.Lovelyz的JIN
作者: a85316 (No More Pain)   2016-01-22 01:20:00
Jinyoung還有洪真英啊XD
作者: baseballgirl (相信自己!!!!!!!!!)   2016-01-22 01:20:00
偉偉後來還有演屋塔房王世子 成均館緋聞
作者: wjw92900 (♠♡♣♢)   2016-01-22 01:21:00
推SHINee很多菜市場名XDDD
作者: Ayanan (篠崎彩奈推し)   2016-01-22 01:23:00
SuJeong:f(x)的Krystal-鄭秀晶
作者: yeolie (yeolie)   2016-01-22 01:23:00
Teen Top也有JongHyun,創造的本名是崔鍾顯
作者: Ayanan (篠崎彩奈推し)   2016-01-22 01:24:00
Lovelyz的BabySoul(李洙姃)和柳洙正(對!這團有兩個SuJeong
作者: con18 (Lydia)   2016-01-22 01:24:00
第一個還有TEEN TOP的創造
作者: baseballgirl (相信自己!!!!!!!!!)   2016-01-22 01:24:00
Gyuri有三個 演員金奎吏 南圭麗 KARA朴奎利
作者: WLR (WLR™)   2016-01-22 01:29:00
看韓國這樣在撞名,覺得他們的算命先生一定非常強大
作者: a85316 (No More Pain)   2016-01-22 01:30:00
Seung Hyun崔勝鉉(BigBang T.O.P)李昇炫(BigBang 勝利)宋承炫(FTISLAND)啊 看到上面有人推了XD
作者: dodomomo222 (肚子餓的校長?)   2016-01-22 01:33:00
Minho 怎麼會忘了 BOOM !!! 他也是啊! XDDDD
作者: luckypearl (幸運珍珠)   2016-01-22 01:33:00
紫雨林的主唱金倫我發音也是YoonA
作者: aic8382 (白日夢Evanesce)   2016-01-22 01:36:00
感覺可以開一個金鐘/鍾系列 應該會有一大串
作者: rubycheng30 (Ruby)   2016-01-22 01:37:00
不知道他們算命是看韓字還是漢字~
作者: aic8382 (白日夢Evanesce)   2016-01-22 01:37:00
被SHINee的菜市場名戳到笑點wwww
作者: a85316 (No More Pain)   2016-01-22 01:40:00
MinWoo有 李玟雨(神話)盧珉玗(Boyfriend)李旻優(C-Clown的T.K 該團已解散QQ)河旼佑(ZE:A)徐旻佑(100%)
作者: z5666 (起~風~啦)   2016-01-22 01:40:00
Twice和AOA 都有MINA算嗎?
作者: z1x2c3 (z1x2c3)   2016-01-22 01:45:00
Yuri還有MLT的徐宥利
作者: kaikai317 (凱凱)   2016-01-22 01:46:00
AOA草娥(ChoA)、 Crayon Pop ChoA
作者: FuYen (赴宴)   2016-01-22 01:47:00
其實跟歐美很像會用的名字就那幾個 剩下就挑哪個漢字不過漢字是什麼對日常生活也幾乎沒有影響就是了...不過最近越來越常用固有詞當名字 像是天空就滿多人喜歡的
作者: kaikai317 (凱凱)   2016-01-22 01:50:00
AOA MINA 日飯也是叫ミナ喔XD
作者: IxLss   2016-01-22 02:29:00
金瑟琪 裴瑟琪 朴澀琪 Red Velvet姜瑟琪另外演員金秀賢還要分男女哦XDDD
作者: fisheny (莎)   2016-01-22 02:34:00
ZE:A 熹哲、 SJ 希澈
作者: noreg0095680 (發財)   2016-01-22 02:34:00
lizzy的本名是不是也是秀英阿?朴秀英
作者: kaikai317 (凱凱)   2016-01-22 02:48:00
是朴修映不過因是一樣的XD
作者: tyhp007 (別找我)   2016-01-22 02:49:00
沒關係 不要跟我們家Tzuyu撞名就好~ #StandByYu
作者: ne3zoders (再見8310)   2016-01-22 03:08:00
AOA的珉娥應該是 Min A ; TWICE的是Mi Na不然金妍兒就會跟潤娥一樣拉~都是YOONA
作者: kaikai317 (凱凱)   2016-01-22 03:13:00
日本飯是真的叫MI NA喔 https://goo.gl/QxnTVV
作者: ahnsister (安)   2016-01-22 03:32:00
Jimin還有另外兩個,而且都叫kim jimin一個是藝能人Jimin(搞笑演唱會,還有上RM)一個是演員Jimin(火之女神井兒,甜蜜殺氣家族等等)惠晶(hyejeong)也有四個,一個是AOA惠晶,一個是演員曹HyeJeong(想像貓,曹在顯的女兒)一個是模特兒兼藝能人李HyeJeong(我們小區的藝體能,演員李俊熙的妻子)廚師李HyeJeong兼藝能人(我的小電視,妻子生氣了等)
作者: abaw11211 (阿丁)   2016-01-22 05:01:00
還有金鐘大 所以其實是六兄弟(誤)
作者: inmaxjun (TOMATO)   2016-01-22 05:10:00
推 金鍾系列!
作者: hippobella   2016-01-22 07:23:00
aoa MinA 好像是跟girl's day Minah 比較撞音 ~還有“寶英”也滿多的~
作者: nccucat (flyhigh)   2016-01-22 07:28:00
Monsta X的漢字是李玟赫 超級菜市場名XDD某次偶運會上粉絲喊Lee Minhyuk同時有三個人回頭XDD
作者: CleIndians (克里夫蘭印地安人)   2016-01-22 07:53:00
宋智孝跟TWICE的志效
作者: Im22Yo (兔兔)   2016-01-22 07:59:00
不是金“金重”大嗎
作者: JUI67   2016-01-22 08:08:00
還有拳王金賢重、金宇彬(本名金賢重)
作者: Im22Yo (兔兔)   2016-01-22 08:21:00
Boyfriend 李正珉/SS501 朴政珉/演員 黃正民,三人的韓文名字都是Jungmin
作者: suspicious13 (包子熱呼呼)   2016-01-22 08:21:00
金鍾兄弟還有金鍾大!RV 的JOY本名好像也是秀英?
作者: jamessytba (James)   2016-01-22 08:29:00
徐玄不是Seohyun?
作者: Im22Yo (兔兔)   2016-01-22 08:34:00
是說本名帝國之子 河旼佑/Boyfriend 盧珉玗/神話 李玟雨ꀯ歌手 魯敏宇,四人韓文名字皆為minwoo。(魯敏宇跟盧珉玗寫起來還一模一樣@@)李玟雨後面的問號請忽略,那是忘記刪掉的韓文字
作者: dormice (MJ KING OF POP )   2016-01-22 09:06:00
任宰範,朴載範
作者: skylike1008 (棉絮)   2016-01-22 09:07:00
金鍾兄弟還有一位~金鐘大
作者: Im22Yo (兔兔)   2016-01-22 09:16:00
還有前Ukiss成員,SS501亨俊的弟弟也叫起範喔(金起範)我很好奇到底是金鍾大還是金鐘大?怎麼兩種都有人說,我看專板寫的是金“金重”大
作者: sorryforgot (排骨湯line)   2016-01-22 09:26:00
演員韓志旼也是Jimin
作者: Im22Yo (兔兔)   2016-01-22 09:26:00
UKISS Jun(本名李俊英)/歌手鄭俊英/帝國之子 李厚(本名文俊英),三人韓文名皆寫成Jun Young上面的min woo line再加一人,演員朴敏雨(花美男拉麵店,需要仙女。另出演過綜藝Roommate)
作者: charlenejoy (joychou)   2016-01-22 09:41:00
推還有鐘大!!金家六兄弟XD打錯了 是鍾大....
作者: baseballgirl (相信自己!!!!!!!!!)   2016-01-22 09:45:00
Jihoon有五個 演員李智勳 金智勳 朱智勳 導演金智勳還有Rain(本名鄭智勳)
作者: SivaChen (SivaChen)   2016-01-22 09:48:00
Minah(我家GSD)、Minah(AOA)、Mina(TWICE),GSD的發音跟TWICE的一模一樣,去日本出道宣傳時,就直接寫Mina~但GSD的自己說,她的名字實際上念Min~Ah(民啊),韓文跟AOA的一樣,但唸出來跟TWICE的一樣,去日本宣傳的片假名也跟TWICE一樣,是ミナ
作者: Im22Yo (兔兔)   2016-01-22 09:58:00
4Minute 權昭賢/演員金所炫/演員朴素賢(身兼電臺主持,朴素賢的Love Game),名字寫法皆為So Hyun。
作者: cuteninna (而我知道)   2016-01-22 10:09:00
Jonghyun還有TEENTOP的創造 本名崔鍾顯
作者: Im22Yo (兔兔)   2016-01-22 10:12:00
f(x)鄭秀晶/Lovelyz Baby Soul(本名李洙姃)/Lovelyz柳洙正,三人韓文名字寫法相同皆為Soo Jung(Su Jeong)。
作者: manmani   2016-01-22 10:19:00
Jihoon還有Cube兩位歌手,盧志勛(偉大的誕生)辛知勳(KPS1)
作者: IxLss   2016-01-22 10:57:00
SoHyun還有音樂劇演員金素賢,JiHoon還有模特兼演員申智勳、演員李知勳、演員李智勳和歌手兼演員李志勳
作者: ahiru (地獄野鴨)   2016-01-22 11:33:00
HyoJin也是一堆吧?BEG的JeA、Narsha、演員金孝真、EXID LE
作者: luckypearl (幸運珍珠)   2016-01-22 11:53:00
目前看下來,JiHoon好像最多欸
作者: holameng (I need a big hug)   2016-01-22 11:57:00
前幾天E810期的Section TV有做同名討論
作者: comtw295 (CC)   2016-01-22 12:20:00
還有藝琳 RV Yeri,GF Yerin,Lovelyz Yein
作者: IdfaLL0803 (:D)   2016-01-22 12:28:00
少時徐玄的英文應該是Seohyun吧 @@
作者: Im22Yo (兔兔)   2016-01-22 12:30:00
Lovelyz 的叡仁不是Ye In嗎?GF跟RV的叫Ye Rin徐玄那個是看本名喔
作者: as87452911 (ws)   2016-01-22 12:31:00
補充前好幾樓a大 MinWoo有 李玟雨(神話)盧珉玗(Boyfriend)還有朴敏雨(演員、模特兒)
作者: Im22Yo (兔兔)   2016-01-22 12:35:00
Min Woo line還有帝國之子 河旼佑/歌手 魯敏宇(魯敏宇跟盧珉玗寫起來還一模一樣)
作者: heeaheea (heea)   2016-01-22 12:37:00
jihoon還有seventeen的woozi(本名李知勳)
作者: Im22Yo (兔兔)   2016-01-22 12:39:00
現在有幾個JiHoon啦((已頭昏
作者: Howard61313 (好餓)   2016-01-22 12:39:00
我記得除了AOA跟TWICE之外還有另一個Mina
作者: Im22Yo (兔兔)   2016-01-22 12:40:00
上面有說是Girl's Day 的Minah,可是我覺得不完全像
作者: taki121 (Taki)   2016-01-22 12:41:00
回遙遠的SivaChen大,因為日本對於韓國人姓名的讀法是當地讀音,比方說Hyun A變成ヒョナ(Hyuna),Min Ah變成ミナ(Mina),這是一個日本對韓國的譯名習慣所導致的而且有時後日文對韓人明表記的羅馬拼音也對不起來,就是個近似音
作者: Im22Yo (兔兔)   2016-01-22 12:52:00
演員 新慜娥也是Min A
作者: diaryto (DNRQNS)   2016-01-22 12:57:00
KAI跟CHEN都是"金重"鍾喔.另外關於金鍾(鐘)兄弟.原PO你知道的太多了XDD
作者: Im22Yo (兔兔)   2016-01-22 13:00:00
https://goo.gl/MKQXIo 剛剛查名字的時候發現英文版維基有個韓國菜市場名(x)常見名字(o)列表XDD無聊的話可以一個一個點來慢慢看XDDD
作者: syusuke825 (Shua)   2016-01-22 13:02:00
Jisoo還有tahiti的
作者: fakeshadow9 (HeartBBB)   2016-01-22 13:03:00
RV的藝琳跟GF的藝琳雖然翻譯都叫藝琳不過韓文寫起來不一樣 一個有m音一個沒有
作者: KISSCHUN (誠實的人)   2016-01-22 13:04:00
NU'EST裡面也有個jonghyun,但我不知道他漢字怎麼寫
作者: Im22Yo (兔兔)   2016-01-22 13:06:00
LUNA有整理到樓上的Jong Hyun囉
作者: heeaheea (heea)   2016-01-22 13:12:00
Jisoo的話seventeen也有一個(Joshua本名洪知秀)
作者: SivaChen (SivaChen)   2016-01-22 13:13:00
感謝taki大的補充解釋~其實我一直以為Minah(GSD)是故意用Mina這發音當藝名,跟自己的本名做一個區別XD"
作者: manmani   2016-01-22 13:14:00
唱All Right的Lim Kim和RV Yeri,一樣是金藝琳Kim Ye-Rim
作者: Im22Yo (兔兔)   2016-01-22 13:17:00
覺得Luna大可以直接看維基菜市場名百科更新XD我翻過幾個名字,資訊都還蠻完整的
作者: KISSCHUN (誠實的人)   2016-01-22 13:21:00
我眼花了整個(>﹏<)
作者: kinishinaide   2016-01-22 13:29:00
雖然沒有撞名 但Lovelyz隊內成員一堆Ji&Soo超難記XD
作者: abaw11211 (阿丁)   2016-01-22 13:34:00
原來是鍾大……老是會搞錯是哪個鍾QQ 正名一下QQ
作者: diaryto (DNRQNS)   2016-01-22 13:48:00
RV的YERI是藝名吧.YE-RIM才是本名
作者: elaine1226 (抹茶拿鐵)   2016-01-22 14:50:00
神起昌珉(ChangMin)/2AM昶旻(ChangMin)都是
作者: smallvirus (littlevirus)   2016-01-22 14:57:00
補第六兄弟 金鐘大
作者: bibi1115 (Sun)   2016-01-22 15:40:00
智賢好像還有一個 南智賢(演員)
作者: taesuke   2016-01-22 15:47:00
有關那三位MINA(h),Twice的是Mi_na應該是從她日文本名來的,至於AOA和GSD的則是Min_a,因為韓文有連音所以唸起來都一樣~
作者: huishanchen3   2016-01-22 16:05:00
rain 的本名鄭智薰 jihoon 是韓國有名的菜市場名…竟然沒有XD
作者: bibi1115 (Sun)   2016-01-22 16:36:00
我剛剛說的Ji Hyeon https://goo.gl/tYb53W
作者: baseballgirl (相信自己!!!!!!!!!)   2016-01-22 16:56:00
RAIN 我前面就講過啦~~~~
作者: bigwing (相隔24年的感動)   2016-01-22 17:14:00
GOT7的隊長JB是林在"範"喔
作者: joannaok (Jing)   2016-01-22 17:18:00
瑟琪英文是Seul Gi不是Seung Gi唷!RV的瑟琪姓"姜"~
作者: SivaChen (SivaChen)   2016-01-22 17:26:00
有聽說是因為連音才念Mi_na,但念Min_Ah好像也可以?我剛開始飯上時,真的搞不懂,我妹問我怎麼念時,頓時語塞XD
作者: SARAH12349 (SARAH)   2016-01-22 17:28:00
韓文的連音妳念Mi_na或Min_Ah聽起來是一樣的啊,除非你把Min跟Ah斷很開念,如果連在一起卻不連音就不對
作者: SivaChen (SivaChen)   2016-01-22 17:30:00
原來如此,因為小弟並不懂韓文,當時搞不懂就是很單純用羅馬拼音看,但看綜藝時大家都喊她Mi_na,哈哈~現在就沒管這麼多了~只聽她講過其實念Min_Ah也可
作者: iceice (lil lion)   2016-01-22 17:39:00
推整理(?XDDD
作者: zeeshichin (aMnesiAc)   2016-01-22 17:46:00
其實唸起來有一點不一樣啦(念快當然差不多),以中文來說就像是minah(民娜)跟mina(米娜)的感覺。另外素賢的發音是seohyun不是soohyun喔~素賢應該不能被放在秀賢那欄~^^
作者: seigaku00765 (璽)   2016-01-22 17:53:00
俊秀也很菜市場名啊XDD
作者: arx3721 (Laevatain)   2016-01-22 17:58:00
有個歌手park jimin
作者: Im22Yo (兔兔)   2016-01-22 18:06:00
借ahn大整理的HyeJeong再補充,AOA 申惠晶/演員 皇甫惠貞/演員 姜惠貞/演員曹HyeJeong(想像貓,曹在顯的女兒)/模特兒兼藝能人李HyeJeong(我們小區的藝體能,演員李俊熙的妻子)/廚師李HyeJeong兼藝能人(我的小電視,妻子生氣了等),這幾位都是Hye Jeong(Hye Jung)
作者: vincex (VincexHuang)   2016-01-22 18:07:00
Seeya李寶藍T-ara全寶藍CrayonPop白寶藍...好像還有
作者: Im22Yo (兔兔)   2016-01-22 18:09:00
然後Ki bum可以再補一位UKISS前成員起範。
作者: vincex (VincexHuang)   2016-01-22 18:11:00
還有女生叫MinJung的也是一卡車
作者: manmani   2016-01-22 18:15:00
JiHoon,還有Cube女歌手,辛知勳,KPopstar2,花式滑冰運動員JiHyun/JiHyeon,還有女演員南志鉉,和4Min南智賢,韓文一樣
作者: Im22Yo (兔兔)   2016-01-22 18:24:00
MC,Gagman 申廷煥(申正煥)/歌手 Eddy Kim(本名金正煥)/B1A
作者: manmani   2016-01-22 18:24:00
Boram,還有女歌手朴寶藍,參加SuperstarK2,主打有變漂亮了
作者: manmani   2016-01-22 18:59:00
SeungHee,CLC (Cube) 隊長吳承姬, Oh My Girl(WM) 玄勝熙
作者: yvonne0330 (文三)   2016-01-22 18:59:00
寶藍還有朴寶藍(? hana裡面混到haneul了XD
作者: manmani   2016-01-22 19:01:00
DIA (MBK/CCM) 隊長 曺承希Seung Yeon, Kara韓昇延,女演員孔昇延(本姓俞),CLC張丞延
作者: IxLss   2016-01-22 19:21:00
4的金素賢要放在21,8的金荷娜姜河那李漢而要另外放一組
作者: Im22Yo (兔兔)   2016-01-22 19:25:00
Seung Ho,H.O.T.成員Tony An(本名安勝浩)/MBLAQ成員 楊昇昊/演員 俞承豪Ji Yeon,歌手Gummy(本名朴智妍)/天上智喜成員 上美Lina(本名李智淵)/演員林智妍/T-ara成員朴芝妍/Lovelyz成員 Kei(本名金志娟)/GLAM(已解散)成員 朴智妍盡量找了幾個3個以上的
作者: lions402 (...)   2016-01-22 19:53:00
還有一個俊秀在台灣打棒球~
作者: Im22Yo (兔兔)   2016-01-22 19:57:00
Mi Yeon,演員 李美妍(明成皇后,花樣姐姐)/歌手簡美妍/Dal☆shabet成員Serri(本名朴美妍)Eun Hye,歌手IVY(本名朴EunHye)/演員尹恩惠/演員朴恩惠(作品:大長今)/前Dal☆shabet成員 Viki(本名姜恩惠)Bo Ra,天上智喜成員智聲Sunday(本名秦寶拉)/Gag Woman申寶羅/演員南寶拉/Sistar成員尹BoRa/演員金寶拉
作者: emily1017 (Emily Chiu)   2016-01-22 20:21:00
還有一個男演員也叫李敏浩 有演屋塔房王世子
作者: yuikurie (栗〃BabySteph♥)   2016-01-22 20:27:00
EunBi:GFriend的Eunha(丁恩妃)/SinB(黃恩妃)Ladies Code的EunB(高恩妃)
作者: Im22Yo (兔兔)   2016-01-22 20:40:00
Sang Woo,演員蔡相宇/歌手Roy Kim(本名金相佑)/演員都想友/演員李尚禹/演員權相佑/Bohemian成員朴Sang WooSung Min,演員李聖旻/演員Clara(本名李成敏)/Super Junior成員李晟敏/Speed團員崔成旻Ye Won,演員強藝元(又譯姜藝媛)/演員金叡園/前Jewelry成員 金藝元/GFRIEND成員Umji(本名金藝源)Tae Hyun,演員車太鉉/演員陳泰賢/WINNER成員 南太鉉
作者: alishaH (唉哩Ali)   2016-01-22 22:05:00
RV的瑟琪是Seulgi吧
作者: Im22Yo (兔兔)   2016-01-22 22:10:00
Hyo Jin還有兩位,演員孔曉振/演員高恩雅(本名房孝真,MBLAQ Mir的姐姐)
作者: Sulka0903 (Sulka)   2016-01-22 22:19:00
Jihoon還有Block B的P.O 本名表志勳
作者: Im22Yo (兔兔)   2016-01-22 22:22:00
Hye Jin, MAMAMOO成員華莎(本名安惠真)/演員全惠璡/演員韓惠珍/演員 全慧珍/演員金慧進
作者: domosha (假腹黑)   2016-01-22 22:42:00
10.的還有GOT7的JB(林在範)喔
作者: sarah946422 (雨霏)   2016-01-22 22:54:00
竟然沒有藝媛系列 我都分不清楚…
作者: Im22Yo (兔兔)   2016-01-22 22:58:00
Ye won系列其實也還好人沒有很多Ji Eun,演員林志恩/演員吳知恩/Secret成員宋枝恩/歌手IU(本名李知恩)
作者: pigpig78115   2016-01-22 23:02:00
Nine Muses有笑珍(sojin),Girl's Day也有素珍(sojin)
作者: kaikai317 (凱凱)   2016-01-22 23:11:00
還有主播張藝媛
作者: analysis (請Pledis放過AS)   2016-01-22 23:31:00
Hye Rin剛好三個,AS-Raina(本名吳慧琳)/EXID-徐慧潾/2EYES-金慧潾
作者: pigpig78115   2016-01-22 23:41:00
EXID慧潾是音類似,官方正確的拼音其實是hey lin我打錯了(丟臉),是hye lin
作者: Im22Yo (兔兔)   2016-01-22 23:46:00
成幼真是The Seeya的成員不是SES,不好意思><"
作者: Weiyu0320 (威媽)   2016-01-22 23:46:00
Lizzy應該是Soo Young不是嗎??這樣跟善英是不是有差?然後RaNia有Xia(張真詠Jin-Yeong)、還有金Seul-Ji
作者: bkqueen (!以怨報怨!)   2016-01-22 23:54:00
李敏豪(1993)演員
作者: analysis (請Pledis放過AS)   2016-01-22 23:54:00
本篇是根據羅馬拼音還是諺文分類?不然明明諺文一樣卻因官方羅馬拼音正名後不同也很奇怪
作者: Im22Yo (兔兔)   2016-01-22 23:59:00
我提供的名字都是諺文相同的
作者: pigpig78115   2016-01-23 00:00:00
樓上a大其實說的沒錯,因為我不懂韓文,剛才查過羅馬拼音雖不一樣,但韓文是一樣的,還有第四個是 Girl's Day的惠利(hye ri)
作者: Im22Yo (兔兔)   2016-01-23 00:00:00
這篇既然是撞名應該是以韓文名為主吧@@
作者: analysis (請Pledis放過AS)   2016-01-23 00:05:00
惠利就真的不是了(下面沒子音)
作者: pigpig78115   2016-01-23 00:05:00
不好意思,我搞錯了(深深鞠躬)
作者: Im22Yo (兔兔)   2016-01-23 00:10:00
查了諺文,Lizzy(本名朴修映)應該是Soo Young這個名字,同樣諺文名的有少女時代成員 秀英(本名崔秀榮)/Red Velvet成員 Joy(本名朴秀英)/S.E.S成員 Shoo(本名柳水永)/歌手李秀英。
作者: analysis (請Pledis放過AS)   2016-01-23 00:13:00
容易跟Hye Rin混淆的Hye Rim系列共兩位WG-禹惠林/HV-Lime(本名金慧林)
作者: sally70793   2016-01-23 01:53:00
Lee Minho 還有演屋塔房王世子的那位
作者: Joice796002 (Valen Woo)   2016-01-23 02:24:00
16的Soo Jung還有演員林秀晶(對不起 我愛你的女主角)
作者: yoga201 (洗洗睡)   2016-01-23 02:42:00
15 還有 魯敏宇我一直把她和朴敏雨搞錯XDDDD25. 成幼真 《異鄉人醫生》OST
作者: newlemon (檸檬)   2016-01-23 03:16:00
粉絲跟明星撞名算嘛.....不過是暱稱....
作者: srluglio (ROD2NITE)   2016-01-23 03:41:00
叫Jin Woo的也不少,金秦禹(Winner)、Kim Jin woo (Jinusean的Jinu)、演員兼歌手金鎮祐、演員朴鎮宇
作者: hosuk (紫色光香氣)   2016-01-23 09:11:00
Click-B 老小吉他手也是敏赫 No min hyuk
作者: Im22Yo (兔兔)   2016-01-23 09:26:00
Ji Won,iKON成員Bobby(本名金知元)/演員 金智媛(作品:繼承者們)/SPICA成員楊知元/演員 河智苑/歌手 殷志源/演員嚴智苑(作品:結婚三次的女子)
作者: a874800523 (XD懶小孩XD)   2016-01-23 17:55:00
河正宇也是Ji Won~
作者: didolydia (雜學之女)   2016-01-23 22:54:00
還有演員 林秀晶
作者: babyjulie (watch out)   2016-01-23 23:38:00
14 可以加成宥利(Finkl)
作者: plsear (普西兒)   2016-01-24 13:40:00
C clown 解散了QQ
作者: heogong   2016-01-24 18:05:00
11還有演員金善英(1988的善宇媽)~
作者: bess337721 (vip)   2016-01-25 12:28:00
BB的大哥和忙內也是
作者: peggy0327 (看完韓劇好睡覺)   2016-01-26 06:32:00
哈哈哈現實世界的金正煥

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com