子瑜：15歲前沒這樣吃過東西！ 南韓習慣「文化衝擊」
記者楊奇／綜合報導
南韓人氣女團TWICE即將發行最新專輯《SIGNAL》，團員們為了宣傳，近期也積極上節目、跑活動，子瑜和SANA日前就在《Happy Together3》中，除了小小透露新歌舞步之外，也分享了自己來韓後才發現的特別經歷。
http://static.ettoday.net/images/2521/d2521205.jpg
▲▼子瑜到了南韓之後，才有了坐在地上吃東西的經驗。（圖／翻攝自KBS）
http://static.ettoday.net/images/2521/d2521206.jpg
在11日播出的《Happy Together3》其中一個單元，只要成員提出的經歷是其他人不曾有過的，該位來賓便可以獲得韓牛套餐。子瑜表示自己「15歲之前都沒有坐在地上吃東西過」，讓現場人頗為訝異，她說在台灣時，一直都是坐在椅子上吃東西，直到來到南韓之後，看到許多人坐在地上吃東西（野餐），「覺得很神奇」。
http://static.ettoday.net/images/2521/d2521204.jpg
▲SANA曾在醒來的時候，發現自己正在轉礦泉水的瓶蓋。（圖／翻攝自KBS）
另外，SANA則是挑戰「只有我有夢遊症」，意外透露自己會在睡夢中活動的情形。曾經有記者突擊TWICE宿舍，遇到她就問：「現在方便訪問嗎？」她不但答應採訪，還說可以照相，正要請記者坐下的時候「我就醒了」，醒來之後發現自己站著，且完全不知道發生什麼事情。甚至有次睡醒的時候，發現自己正在轉剛喝完的礦泉水瓶蓋，獨特的經歷讓現場來賓頗感驚訝。
http://star.ettoday.net/news/924000
作者: yuan0117 (meimei) 2017-05-14 11:37:00
推 子瑜好漂亮
作者:
onelove (一拉)
2017-05-14 11:41:00野餐不算吧！野餐地上吃正常 子瑜說的是家裡地上吃吧
作者:
Ilt0101 (LTY0101)
2017-05-14 11:42:00推四人房的睡眠習慣(?
作者: az987652 (ZA) 2017-05-14 11:43:00
子瑜說的感覺應該是暖桌 和室桌那種吃法的感覺 不是野餐不過製作單位導向野餐
作者: az987652 (ZA) 2017-05-14 11:45:00
應該跟子瑜家庭教育有關吧 不再地方吃東西上
作者:
rabbit829 (猜ä¸é€)
2017-05-14 11:45:00在台灣的日式餐廳有些是坐地上.......
作者:
once1024 (once1024)
2017-05-14 11:46:00推推
作者:
ChenJJay (IU我老婆)
2017-05-14 11:47:00我也沒在地上吃過
作者: kevinker (職場老鳥) 2017-05-14 11:48:00
說到韓國文化 竟然沒有說大家一起用湯匙攪著一碗食物XD
我也好不能習慣韓國會直接把吃到一半的筷子放桌上XD
作者:
Miseryz (å°z)
2017-05-14 11:49:00沒坐在地上吃+1 就算出遊烤肉也是坐塑膠椅子
作者: tysone (foreversoshi) 2017-05-14 11:50:00
推~
作者:
bochi91 (BOCHI)
2017-05-14 11:50:00在家沒坐在地上過+1
作者:
fifiyaya (Adanes)
2017-05-14 11:50:00沒有在地上吃過+1 (野餐例外XDD)
作者:
senhsiang (senhsiang is sunshine)
2017-05-14 11:51:00坐在地上吃馬上被家裡人罵+1
作者:
fifiyaya (Adanes)
2017-05-14 11:51:00第一次看到韓國節目坐在地上主持也有嚇到!
作者:
racage (天色漸漸光)
2017-05-14 11:51:00吃到一半的筷子放桌上是什麼呀？？
作者: twice520 (yodatzuyu) 2017-05-14 11:52:00
沒坐在地上吃過+1
作者: ismena (讀書讀得好 要飯要到老) 2017-05-14 11:56:00
沒坐地上吃過+1 除了野餐 很難理解是要怎麼坐地上吃 很麻煩吧？
我家客廳桌子矮 是坐在地上吃啊XD 應該是指連飯都放地上吧
作者:
Miseryz (å°z)
2017-05-14 11:59:00台南人,我家吃飯一定要在飯廳,沒在客廳吃飯的小時候吃飯坐在客廳或門檻上會被罵
作者:
tieneun (Tien)
2017-05-14 12:01:00台南人，吃飯一定要在飯廳+1
韓國人吃飯坐地上的時候還會把一隻腳翹起來看韓劇都覺得這樣不是很難吃飯嗎XDDD
作者: jles910080 2017-05-14 12:02:00
沒坐在地上吃過飯+1
作者:
tieneun (Tien)
2017-05-14 12:02:00子瑜在台灣學生時期只有到國中，沒辦法坐在樓梯吃吧XD她也不是那種會吃零食的XD正餐一定乖乖在教室
作者: rc0216 (背影) 2017-05-14 12:04:00
沒地上吃過+1
作者:
tieneun (Tien)
2017-05-14 12:04:00我超喜歡湯飯..但在家裡吃會被罵TT
作者:
irenefly (自由をもっと)
2017-05-14 12:05:00是因為地暖才坐地上吧 台灣沒這麼冷阿 當然是餐桌吃飯
可是我直接坐地上腳很容易麻XD 盤腿或跪坐腳都會麻啊～
作者:
asdfg567 (生存是規則，不是選擇。)
2017-05-14 12:07:00坐在地上不是很難吃飯嗎 胖的人肚子不就爆了
他們對於飲食餐具的部份 比起我們 沒有那麼注意衛生
作者:
irenefly (自由をもっと)
2017-05-14 12:07:00不能接受用過的筷子放桌上 覺得髒
作者:
NSlice (N片)
2017-05-14 12:09:00臺灣很少把那種食物甚至飯麵之類的正餐直接放地上吧
作者:
NTJL ( )
2017-05-14 12:09:00飯加湯吃不消化 傷胃
作者:
qday (要錢沒有(亮皮夾))
2017-05-14 12:09:00台灣還沒去過要你坐地上的餐廳 @@
作者:
NTJL ( )
2017-05-14 12:10:00連食物一起放地上 台灣真的少見
作者:
tieneun (Tien)
2017-05-14 12:10:00無法接受食物放地上，沒桌子手再痠也要用手拿
幾乎沒坐在地上吃東西過+1 少數幾次都是野餐露營或日本料理餐廳
作者:
asdfg567 (生存是規則，不是選擇。)
2017-05-14 12:11:00就算去那種燒肉店 看起來像和室 但其實下面都還有挖空變成是坐著
作者: graydream 2017-05-14 12:11:00
坐在地上吃我覺得還好，韓國讓我比較驚嚇的是食物也放地上
對耶 韓國也會直接把飯菜放地上吃 要彎腰夾菜我個人覺得飯菜放在腳旁邊附近有點難接受XD
國中班上都坐在地上角落圍一圈吃XD 超習慣隨便坐地上就是個懶骨頭 哈哈
作者:
shay001 (shay090)
2017-05-14 12:19:00碗不拿起來也會被罵像狗
作者: sabbathstar (LC) 2017-05-14 12:24:00
最驚訝的是沒公筷母匙，湯都大家洗口水……
作者:
roshe8780 (roshe8780)
2017-05-14 12:25:00韓國人真的都一起吃 沒有公筷母匙+1
宿舍餐桌擠不下全部人吧 TWICE也是有餐桌可是團綜都看到在客廳地上吃
台灣會有公筷母匙的習慣跟之前台灣氾濫的B肝帶源者有關政府的極度倡導才養成的國民習慣 B肝帶源可以由口水直接傳染
作者:
dp44 (lol)
2017-05-14 12:28:00講湯匙 不衛生之類的話 說不定韓國人就炸鍋了XD
作者: thereisno (alternative) 2017-05-14 12:28:00
沒在地上吃過+1
台灣正常吃飯很少有坐地板的阿 野餐、郊外營隊都例外
作者: cyching6713 (遙遠的) 2017-05-14 12:29:00
還有人在外面坐椅子吃飯...會一隻腳抬起踩在椅子上
作者:
AJIMMY (不要質疑你的信念)
2017-05-14 12:30:00沒有公筷母匙概念 真的驚訝 有些吃放節目讓人對衛生習慣感到震驚
作者: Antibody0409 ( ) 2017-05-14 12:31:00
我超常坐在地上吃飯的耶
作者:
tieneun (Tien)
2017-05-14 12:33:00B肝不會口沫傳染啦....
作者:
luelue (煞氣a)
2017-05-14 12:33:00坐在地板吃真的很容易腳麻，不舒服啊～
我以前是看到韓國女生可以不論地上椅子上都能把一腳弓起來高過桌子，像是印象裡的流氓一樣姿勢的吃飯感到文化衝擊
作者:
tieneun (Tien)
2017-05-14 12:34:00坐地上吃感覺很不舒服XD
韓國比較接近日本文化吧，坐或睡在地上的習慣，冬季貼近
作者: cyching6713 (遙遠的) 2017-05-14 12:37:00
韓國其實外表新潮...內部很鄉土
作者:
maxmessi (maxmaxmessi)
2017-05-14 12:39:00常坐在地上吃 +1
作者: iuytnok (iuytnok) 2017-05-14 12:45:00
我從小到大都坐地板吃耶，但是飯菜一定放桌上
作者:
ss0929 (999)
2017-05-14 12:47:00推
記得幾年前 我們一群台灣人去一群韓國人家吃飯 那時候就是給我們一個人一個湯匙一起用大鍋子喝湯 當時以為只是還沒把碗拿出來 結果韓國人都不懂為什麼我們不喝湯我們說沒有碗 他們也驚慌了一下 結果找出來大大小小不同可以當碗的給我們喝湯
韓劇裡平常人家他們的小餐桌都很矮，所以都坐地上吃飯，還要翹一直腳
作者:
joenot (序哥)
2017-05-14 12:50:00主要坐地上吃也不舒服吧 要彎著背吃
作者: skana ( ) 2017-05-14 12:50:00
只看過家裡要脫鞋子進門 常拖地保持乾淨的才有可能坐地上但也不會飯菜都放地上吃 有桌子和椅子坐多舒服 坐地上真的
作者:
jur1512 (jun)
2017-05-14 12:52:00會直接用自己的湯匙撈湯 我比較驚訝
作者: skana ( ) 2017-05-14 12:52:00
腰和腳都很痠痛 很不舒服
作者: swagstliou (swagSTowen) 2017-05-14 12:53:00
坐地上彎著腰，肚子的肉都跑出來了XDDD
作者:
heered 2017-05-14 12:59:00沒在地上吃過飯+1
作者:
yt8899 (兩隻老虎)
2017-05-14 13:00:00台灣是真的很少幾乎沒有人家裡像韓國是矮餐桌坐在地上吃飯的
作者:
cury (cury)
2017-05-14 13:08:00泰國家庭常坐地上吃飯，盤子也不拿起來
作者: CrazyCat (瘋貓) 2017-05-14 13:13:00
這文化差異吧，比較傳統一點的應該真的不太會坐在地上吃
作者:
wumayzi (mayzi)
2017-05-14 13:19:00在家沒坐在地上過+1
作者:
dawnA (奈奈子)
2017-05-14 13:31:00家裏做地板耶 但是因為客廳是矮桌
作者:
aanubis (可以吃嗎？)
2017-05-14 13:31:00坐地上吃倒還好,不過我真的不能接受一支湯匙洗全部的湯類食物XD
作者: chisrvl 2017-05-14 13:31:00
韓國人衛生習慣真的蠻差囧
作者:
racage (天色漸漸光)
2017-05-14 13:32:00一支小湯匙一群人喝一鍋湯真的無法接受XDDD
作者:
PinkBnN (我愛momoring)
2017-05-14 13:33:00在家沒坐在地上過+1
但後來在外面租屋沒有大桌，就自然坐在和式椅上吃飯了
作者:
racage (天色漸漸光)
2017-05-14 13:34:00推小時候坐在地板吃飯被我媽罵是乞丐嗎XD
吃到一半就把筷子用在桌上我比較驚訝 覺得很不衛生...
作者: minalee0818 (mora) 2017-05-14 13:37:00
覺得是地熱關係+1 有趣的是我們認為在地上吃飯像乞丐，韓國人倒是認為端碗吃飯是像在乞討
作者:
WoooEooo (WoooEooo)
2017-05-14 13:39:00在家沒坐在地板上吃飯+1 連想法都沒有過@@
因為台灣的桌子比較高吧 還有就是韓國端碗吃會被認為乞丐
作者:
WLR (WLR™)
2017-05-14 13:46:00不論客廳或廚房都有桌椅，在屋子裡從沒坐在地上進食
作者:
wty84136 (wty84136)
2017-05-14 13:50:00在家沒坐在地上過 +1
作者:
irenefly (自由をもっと)
2017-05-14 14:06:00但會弄髒桌子阿 髒髒的覺得不舒服
每次吃完有湯水的食物 都加飯進去泡湯讓我無法適應,連年糕那種的湯也能加飯,有沒搞錯阿炒
作者:
tracy25 (浣熊)
2017-05-14 14:11:00台灣是不端碗會被說是乞丐XD
有次夏天司機直接在飯碗加開水就這樣吃一餐 ... 習慣他
作者:
PinkBnN (我愛momoring)
2017-05-14 14:16:00拿自己湯匙去喇湯第一次看有嚇到... 無法接受
其實台灣早期也沒有公筷母匙的概念 為了防止B肝傳染才開始宣導的是A肝 說錯QQ
作者:
IiTK (*0*)
2017-05-14 14:20:00在家沒坐在地上吃過飯+1
作者: TzuYuChou (子瑜欸喔) 2017-05-14 14:22:00
回鄉下最懷念的就是飯湯XDD
作者:
irenefly (自由をもっと)
2017-05-14 14:22:00加水吃感覺很難吃...
作者:
NSlice (N片)
2017-05-14 14:22:00韓國料理或美食節目也是一個湯匙全部來賓輪流試吃，都沒有人有有口水病XD
作者:
styal ((☆_☆))
2017-05-14 14:23:00子瑜說的應該不是野餐那種，我覺得一碗湯很多人舀來喝我不
作者: Kayaisreal (Kaya K. Addams) 2017-05-14 14:24:00
誰跟妳「台灣人很常坐地上吃」，我就從未有過
作者:
kk9430167 (kk9430167)
2017-05-14 14:27:00推
作者:
Miseryz (å°z)
2017-05-14 14:28:00台灣是不端碗會被說是狗吧? 突然覺得家裡餐桌禮儀滿多的要端碗吃,不可以用筷子敲碗,不可以用手肘撐著在餐桌上
我在日本也吃過湯泡飯啊，叫雜炊（ぞうすい），超好吃der
作者:
irenefly (自由をもっと)
2017-05-14 14:36:00高湯的話還好阿 但覺得白開水配飯有點...
小時候吃飯沒把手摸著碗 吃飯翹腳 手肘放桌上 吃飯發出聲音都會被打QQ
台灣野餐才會坐地上吃吧 日本流行塌塌米坐地上睡覺吃飯都很正常
作者: adipot 2017-05-14 14:42:00
看著韓國人喝下洗湯匙後的口水混合湯,實在太衝擊了
所以我在youtube上面看到一些台灣化的韓國人還蠻有趣的XDDDDD好像還有韓國人分享自己來台前跟來台後的行為模式有什麼差別
作者: sugar1029 2017-05-14 14:44:00
坐著吃算什麼，我躺著都能吃XD
作者:
luelue (煞氣a)
2017-05-14 14:54:00我從小要是在飯桌只伸出一隻手吃飯，就會被我爸罵說另一隻手呢?是斷了嗎？規矩超多QQQ
樓上，我親戚都直接用英文根我說show me your lefthand XDDDD
作者:
KETSU (KETSU)
2017-05-14 14:56:00覺得韓國用鐵盆拌飯然後大家一起挖著吃很可怕
作者: locifer 2017-05-14 14:59:00
韓國的一些飲食習慣到現在還是很難接受,從沒坐在地上吃+1
作者:
xxxrecoil (xxxrecoil)
2017-05-14 14:59:00韓國都乞丐啊
作者:
bochi91 (BOCHI)
2017-05-14 15:04:00有人家規定手肘不能靠在桌上嗎 我家有耶XD
作者:
tran628 (tran628)
2017-05-14 15:04:00台灣家裡和室會在地上吃吧
作者:
irenefly (自由をもっと)
2017-05-14 15:06:00台灣裝潢比較少有和室吧 和室當然是坐地上吃沒錯啦
作者:
roshe8780 (roshe8780)
2017-05-14 15:06:00啊哈哈 有人要進桶了
作者:
tran628 (tran628)
2017-05-14 15:07:00只是看三食三餐大多在地上做菜覺得不習慣
天，好久沒在身邊周遭親友的家裡看過和室這種東西了以前舊家還有XD
作者: adipot 2017-05-14 15:20:00
用鐵盆拌飯然後大家一起挖著吃 ,無法接受+1
和式跟風流行過十來年 但近來來越來越多人發現 根本不太適合台灣人的使用習慣跟氣候環境
作者: matsuapple 2017-05-14 15:30:00
跟家裡習慣有關吧
作者:
racage (天色漸漸光)
2017-05-14 15:31:00求影片
作者:
asdfg567 (生存是規則，不是選擇。)
2017-05-14 15:34:00和室真的15年前很流行 不過通常也就一間房吧 飯廳我想不會是和式
我比較喜歡地熱真的超爽的 只是巧克力不能放地上而已Q Q
作者: Clairewu 2017-05-14 15:42:00
在家吃飯都在桌上阿XD
作者: yanying1997 (yanying) 2017-05-14 15:53:00
我家就算是到客廳吃飯也會拿小板凳坐
作者: louloupan (電影裡的法式浪漫) 2017-05-14 15:56:00
坐在地上其實腳容易麻 真的不習慣
作者:
tearsong (tearsong)
2017-05-14 16:09:00在家裡吃飯就算沒有位置也會拉張塑膠小椅子坐 不會坐在地上吃
作者: GiantStone 2017-05-14 16:21:00
同樓上
作者:
zoya92 (好!!)
2017-05-14 16:25:00不能接受把吃的東西放在地板上
作者:
a6982537 (baychi)
2017-05-14 16:37:00我老婆比較不習慣，我會陪著他
作者:
tieneun (Tien)
2017-05-14 16:38:00樓上，醒醒吧你沒有老婆
作者:
sinau 2017-05-14 16:54:00我個人是對於節日或需要大量製作食物時 會把卡式爐直接放在地上 女主人也坐在地上煎東西 感到神奇
作者:
moonpaper (以色事人者，色衰而愛弛)
2017-05-14 17:47:00和室可以擺張小桌子,不然你要趴著寫功課?
作者:
ystit6579 (ystit6579)
2017-05-14 18:05:00我吃飯都在沙發上吃
作者:
wonbum (我養水母了)
2017-05-14 18:19:00小時候吃飯手肘不能碰桌子、碗要拿起來（還是要用四指托底部，大拇指拿碗緣）、腳不能翹、要盛湯時筷子要放下...
感覺韓國人就是看不到的就是不髒 細菌病毒這種常常看他們煮好面直接沖自來水 也會覺得?!!!原本以為可能韓國自來水可以生飲 但看到出國也這樣煮
坐地上蹲著吃都會被我爸爸罵是乞丐嗎……可是蹲著蠻舒服的啊XD
作者: abbyruru (艾比) 2017-05-14 18:41:00
台灣人如果有和室桌的話是有可能坐在地上吃，可是不會把東西放在地上吃，一定會架高，就算是放在椅子上也可以
作者:
djdjdj (加油啦)
2017-05-14 18:46:00日本坐榻榻米是很多規矩，我覺得坐在榻榻米上和地上不太一樣。南韓不管坐在地上還是坐在椅子上不少人都會翹一隻腳，不太能接受
作者: tinghsiao 2017-05-14 18:52:00
地板很不舒服耶 盤腿腳會麻屁股會痛
作者: purinmilk (牛奶) 2017-05-14 20:01:00
今天看羅PD的三餐，發芽的馬鈴薯還是一樣煮湯?!!!馬鈴薯發芽不是不能吃了嗎 @@
作者: yvonne315 (yasi) 2017-05-14 20:36:00
台灣就是要坐圓桌吃飯啊！
作者:
yougottt (hello)
2017-05-14 21:21:00看韓劇 他們都會翹一腳 直接坐在地上吃飯(女生也一樣)…這種在台灣一般都會被長輩直接巴頭 罵沒家教吧XD 國情整個不同
作者: maryoo6 (阿點) 2017-05-14 21:43:00
小時候常做地上吃，家人吃飯也沒很全的公筷母匙~~會坐地上通常是親戚也來家裡一起吃飯，餐廳塞不下哈哈
國情不同這問題無解啦，在A國的禮節到了B國變成無禮，而B國的禮儀到了A國變成失敬也不是沒可能
還好吧，在台灣行業有差也有分別，像我以前做工就常常在地上吃啊，睡也是舖個紙箱之類在地上倒頭就睡=.=
我都跟導遊說你們這樣飯泡湯在台灣會被媽媽罵的XD整桌導遊司機就我一個是拿湯泡飯，其他全都把飯往鍋裡倒他們吃飯聲音也是很大不像我們吃飯咬東西聲音要很小
粗魯 不尊重 不衛生是否也能以文化差異一概解釋個人是打個問號.. 不過在當地的話 當然就只能配合
作者: galloon (Maktub) 2017-05-15 00:57:00
沒公筷母匙+1 真的嚇呆了
台灣有點久以前也是不講究這些的 但宣導久了大家就改了至少以前課本有教不要翹腿 共食餐具要區分之類的
小時候常常坐在院子的門檻上吃阿 或者樓梯上坐外面吃有風吹比較不會熱~~而且不用被盯著
作者:
rice23613 (肚子餓吃肉會飽真開心)
2017-05-15 09:51:00推子瑜sana<3
作者: BlakeCLT 2017-05-15 11:07:00
像是Twice TV那樣披薩炸雞放地上坐在地上吃，這樣子在台灣真的不太會出現，韓國很正常。
作者:
wii830803 (CHIA-CHING)
2017-05-15 12:26:00我家想怎麼吃就怎麼吃 想怎麼坐都可以 只是不能敲碗和插飯 其他都沒差
肯掐拿（沒關係），來板上要圖或徵求心得文時就可以敲碗了XDDDDD