[閒聊] 那些被改編的韓劇們

作者: q047774263 (雪兒)   2019-10-29 21:39:08
韓劇《聽見你的聲音》→陸劇《沒有秘密的你》
https://i.imgur.com/9ctYwfJ.png
https://imgur.com/Ug11AJ2.png
翻拍一樣維持著姐弟戀的設定,但縮小了年齡的差距
聽見你的聲音是閨蜜很愛的韓劇
雖然以一貫的愛情做為整部的主軸
但是其餘的劇情也不馬虎,尤其特別喜歡他詮釋法律的部分,精簡又到位
附上陸劇板上大家看一下:https://pse.is/FJTNK
韓劇《Signal 信號》→日劇《Signal長期未解決事件搜查班》→陸劇《時空來電 》
https://i.imgur.com/znoyH3w.png
https://i.imgur.com/fPjVWYD.png
https://i.imgur.com/OvSv4XX.png
9.2分超高分的韓劇,想當初開播的時候跟室友看到忘記廚房在煮東西
警匪片加上懸疑&穿越,對於法律、人性也有很深刻的描寫,是我心目中第一名的韓劇
看了一集陸版的改編,在翻拍的劇裡面算是很不錯的了,沒看過或是想複習經典的人都可
以看一下
剛開播的陸劇版本:https://pse.is/KN7F4
韓劇《來自星星的你》→ 泰劇《來自星星的你》
https://imgur.com/wrLfNOJ
https://imgur.com/R5fHQwX
這個改編我真的不行 一集都沒看完就關掉了
場景很像之外,選角跟聲音都超級出戲
真的是不能隨便挑戰經典啊QQ
這個附上改編的花絮就好:https://pse.is/KV859
大家覺得被改編的韓劇有哪幾部是好看的
還是經典就是經典,不要輕易挑戰會比較好呢?
作者: lolybeer (loly)   2019-10-29 21:59:00
這好像不屬於韓劇討論?
作者: moo361 (小豬)   2019-10-29 22:05:00
看不懂想討論的點是什麼
作者: hsin1208 (minidollm)   2019-10-29 22:13:00
來自星星的你我不行 千頌伊崩壞誒
作者: essendo (essendo)   2019-10-29 22:18:00
改編成韓劇才算討論範圍。改編成別國劇不用在這邊討論吧!
作者: juju1019 (snow)   2019-10-29 22:21:00
不見得會去看改編的吧…
作者: onlyinblack (恰栗謎)   2019-10-29 22:24:00
很喜歡韓版聽見你的聲音,中國版基本上按劇情走,但選角的長相,整個啃不下去……
作者: r9025725 (nikita)   2019-10-29 22:32:00
Signal改得算不錯 但第一集那個校門口的攤車真的滿滿中國風啊
作者: z1342010 (~史~)   2019-10-29 22:36:00
《藍色生死戀》跟《宮野蠻王妃》也有被改編喔
作者: irenes (我是來告別的)   2019-10-29 23:29:00
?跟韓劇有什麼關係改編就是別的戲劇範圍了
作者: cashko   2019-10-30 00:02:00
聽音信號星你,三部都很喜歡,記得星你泰國版很搞笑星你崩壞的記得還有輝京
作者: f40075566 (火星少年)   2019-10-30 00:46:00
我覺得不變的都是翻拍的都很爛
作者: nht (忘忘)   2019-10-30 00:46:00
版規2.2.9
作者: SwissMiniGun (瑞士迷你槍)   2019-10-30 02:32:00
韓翻拍台劇的 命中註定我愛你 比台版好看
作者: pppan (neko)   2019-10-30 02:59:00
陸劇是翻拍還是盜版??
作者: cult720 (應小元)   2019-10-30 08:52:00
支國?不了
作者: matthiasyeh (matthias_yeh)   2019-10-30 09:04:00
陸版信號不知道有沒有買版權…查到都是同一篇說什麼有授權中心的
作者: mt0542281 (宵夜胖很快)   2019-10-30 09:23:00
口音就不行了..
作者: rcarry0730   2019-10-30 14:10:00
日版信號步調好慢
作者: mnopqr (:))   2019-10-30 14:30:00
感覺這個應該要到其他國戲劇版討論才是
作者: chengung (為母則強)   2019-10-30 15:29:00
這應該是陸劇版比較適合,推用心整理,但po錯版幫QQ
作者: Vanvan (Blah Blah)   2019-10-30 16:40:00
po陸劇版吧 po來韓劇版做什麼?
作者: yujimin (雞米花好吃)   2019-11-04 02:23:00
坂口健太郎很帥

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com