[情報] JTBC 我的ID是江南美人 EP13 預告

作者: candyxu04 (Cc ♪)   2018-09-05 13:07:26
我的ID是江南美人 EP13 預告
*初戀本來就是苦痛的阿
無字預告 https://youtu.be/2AkH92Q4DLw
(cr.JTBC官方YT)
中字預告 http://t.cn/RsPqFcn
(cr.韓劇我的ID是江南美人)
EP13 文字預告
http://tv.jtbc.joins.com/trailer/pr10010816/pm10049194/vo10247885/view
https://i.imgur.com/GQfjkvb.png
標題 : 這就是初戀
誤會美來和宇英之間關係的炅錫
一邊重複著初戀無法成真的話,一邊喝著酒醉了
另外,秀雅對化學系的人說出自己喜歡炅錫這種讓人衝擊的話
美來看到這種情況,決定自己再也不能只是安靜的待著
在夜深凌晨時炅錫也再次叫美來出來
究竟他會不會重新再次向著她前進呢?
(以上翻譯皆By candyxu04 轉載請註明唷^-^)
-
祈求下集給我糖Q^Q
作者: mao777 (毛柒柒柒)   2018-09-05 13:10:00
拜託只給我10分鐘秀雅 其他都是CP 週五快來
作者: cj6xu6des (青い虹)   2018-09-05 13:26:00
祈求禮拜五快來!!!!
作者: AmyAdams (艾咪亞當斯)   2018-09-05 13:33:00
推一樓
作者: NickeyOrli (踢喔耶起喔)   2018-09-05 13:36:00
這週每天都是煎熬……
作者: chengruby14 (嚕比)   2018-09-05 13:39:00
好想趕快禮拜五
作者: candyxu04 (Cc ♪)   2018-09-05 13:44:00
看超多遍預告根據衣服顏色猜劇情XD 炅錫徹夜喝酒->沒有回家直接去公司->同學跟炅錫說秀雅說喜歡他->美來從公車站衝回去說有話要跟炅錫說
作者: j7419595 (嘎瑩)   2018-09-05 13:44:00
好想趕快禮拜五...終於禮拜三有預告可以看了
作者: candyxu04 (Cc ♪)   2018-09-05 13:46:00
如果真的是這樣希望半集內美來快告白啊
作者: j7419595 (嘎瑩)   2018-09-05 13:46:00
真的~希望半集就告白不要又拖到最後...
作者: dachiahow (大家好)   2018-09-05 14:02:00
我很喜歡他們曖昧的感覺耶XD 尤其男主吃醋真的很帥又可愛
作者: candyxu04 (Cc ♪)   2018-09-05 14:08:00
太想快點禮拜五XD 話說失戀居然讓酒王喝醉XDD (很想看)
作者: Minibee2 (Minibee (我是劇粉))   2018-09-05 14:09:00
推~靠預 過活!撐到禮拜五
作者: pink0921   2018-09-05 14:09:00
終於等到預告……沒有動力上班阿阿
作者: Minibee2 (Minibee (我是劇粉))   2018-09-05 14:12:00
沒銀優的日子好難熬!把曖昧食譜 復仇筆記補完了 快給我到週五啊!
作者: ert73201 (Nian)   2018-09-05 14:12:00
喜歡曖昧感覺+1,但是你們已經沒!時!間!了!(搖肩膀)再不快點就要來不及了啊啊啊啊啊啊啊(到底來不及什麼)
作者: irenes (我是來告別的)   2018-09-05 14:18:00
拜託給我滿滿的CP我想要手腳捲曲
作者: towel0528 (酒窩一個)   2018-09-05 14:29:00
為何今天才禮拜三啊啊 還有兩天啦
作者: a768789 (mickysho)   2018-09-05 14:30:00
我需要糖 星期五快來吧
作者: fiefie123 (漫畫和泡麵)   2018-09-05 14:52:00
作者: cj6xu6des (青い虹)   2018-09-05 14:53:00
感謝樓上大大,但美來的上衣依舊破格wwe
作者: fiefie123 (漫畫和泡麵)   2018-09-05 14:54:00
其實我覺得這件挺好看的哈(可能之前的太奇怪)
作者: YiHam123 (皮將)   2018-09-05 14:58:00
露肩也太性感
作者: grace0219 (福東的鈴鐺小番茄)   2018-09-05 15:00:00
這件跟炅錫揹揹那件花色一樣
作者: ert73201 (Nian)   2018-09-05 15:02:00
我覺得這件衣服是好看的了,之前有些造型可能太時尚我看不懂XD
作者: candyxu04 (Cc ♪)   2018-09-05 15:02:00
這件款式韓國很常見啊XD 只是居多都搭裙子(?) 總之看到這種路透都能讓我心情好一整天XDD
作者: bllove (奇洛)   2018-09-05 15:08:00
要去約會的意思嗎!!!!!
作者: v86715   2018-09-05 15:13:00
哇啊啊啊這路透看了心情好+1 兩個看起來心情也很好XD
作者: yo310 (yo3)   2018-09-05 15:13:00
這路透讚讚
作者: mao777 (毛柒柒柒)   2018-09-05 15:15:00
這件已經算是數一數二好看的了吧XD
作者: ableader (ableader)   2018-09-05 15:16:00
啊啊啊啊啊啊要告白了嗎我好興奮啊!!!
作者: mayge ( 代表作。)   2018-09-05 15:21:00
數一數二好看XDXD
作者: cute0416 (cute0416)   2018-09-05 15:43:00
我都只有注意女主角的鞋子
作者: yyying (藍天淡水)   2018-09-05 15:46:00
看這路透一直姨母笑XDDDD
作者: esyfaaa0814 (+3)   2018-09-05 15:57:00
終於讓我等到新預告了,這集會在一起了吧!?今天才拍到第14集,好趕喔!
作者: benjy0218 (benjy)   2018-09-05 16:01:00
好想看他們約會啊啊啊
作者: sanchongleo (NTCleo)   2018-09-05 16:10:00
趕快在一起!切拜
作者: camadoo (愛貓如同愛你)   2018-09-05 16:32:00
美來的穿衣風格我都會傻眼
作者: Cynthia17 (米)   2018-09-05 16:35:00
美來最近開始不穿T了 但新風格我沒有很懂XD
作者: dbnkks   2018-09-05 16:40:00
覺得美來穿衣風格漫畫跟電視劇的差好多XDD
作者: irenes (我是來告別的)   2018-09-05 16:41:00
星期五美萊應該會告白了吧!加快腳步阿~~(心急什麼)
作者: angel92849 (Meg)   2018-09-05 16:42:00
美來劇裡有些穿的真的怪 然後平底羅馬涼鞋我不解
作者: cloudshow (cloudshow)   2018-09-05 16:45:00
可是我覺得最近的衣服還蠻好看的耶...(╯﹏╰)
作者: svetawang (阿木暫歇)   2018-09-05 16:47:00
Cute大我也喜歡美萊的鞋,美腿才能穿的
作者: hahaboner (庭庭)   2018-09-05 16:49:00
約會好甜蜜>////////<
作者: NickeyOrli (踢喔耶起喔)   2018-09-05 16:51:00
我都聚焦在美腿,衣服怎樣都無所謂了XDD
作者: sfatina (今日航向西)   2018-09-05 16:51:00
耶感謝c大,可以半集就告白嗎美來不要再遲疑了XD,新衣服還是有點點微妙(可能我不懂流行XD),美來是不是還沒穿過洋裝呀?
作者: yo310 (yo3)   2018-09-05 17:16:00
我喜歡美萊的耳環,很有氣質,每集都會特別注意
作者: meoowoo (斷。捨。離)   2018-09-05 17:55:00
週五快來!美來有一件V領的格子上衣,領口開得很歪,一直想把他拉正啊~~(強迫症不能忍)
作者: ert73201 (Nian)   2018-09-05 18:16:00
我承認我偶爾會看著美來的衣服出戲XDD我覺得其他人的造型都很正常但是美來真的特別突出XD
作者: heidifans (好愛海蒂兔)   2018-09-05 18:21:00
秀雅掰,可以回鄉下了唷
作者: tinghsiao   2018-09-05 18:23:00
好久沒這麼期待一部劇了喔喔喔!
作者: yyying (藍天淡水)   2018-09-05 18:34:00
https://imgur.com/a/LE3hF8q 兩人也太開心~心情真好XDDD美來這件我可以接受耶,對男女主造型已無感,甜甜的就好^_^
作者: jopojopo   2018-09-05 18:36:00
這件其實她穿過算好看的了
作者: tichi (獨自流浪在LA)   2018-09-05 18:48:00
這部好拖啊 要不是有帥哥撐著 都快看不下去了
作者: annadore (ANNNNNNES)   2018-09-05 19:21:00
可是漫畫也是這麼拖阿XD
作者: augusta68 (中年貓)   2018-09-05 19:25:00
我覺得美來和漫畫裡的造型蠻相似的~都有點性感
作者: bllove (奇洛)   2018-09-05 19:42:00
男主的衣服也很難看...完全靠顏值
作者: EMILYJR225 (emilyjr225)   2018-09-05 20:26:00
希望男女主可以趕快在一起啊!
作者: vivisa2222 (雯雯)   2018-09-05 20:47:00
美來的衣服品味確實有點出戲…
作者: shikure   2018-09-05 20:47:00
女二整段洗白如果照漫畫演好演滿大家應該會崩潰XD
作者: ert73201 (Nian)   2018-09-05 20:56:00
我覺得男主的造型蠻正常的耶,就是襯衫或襯衫加白T,在大學算是蠻普遍的穿法吧;雖然有些襯衫的花色有些不合理XD但比起美來,炅錫真的非常正常XDD回樓上s大,我自首我會崩潰XD但我覺得真的會演好演滿
作者: ying4sho (ying)   2018-09-05 21:01:00
感覺這禮拜很虐 所以還沒點開1112 OuQ 好想快點星期五~
作者: gggga (不要太鐵齒才是王道)   2018-09-05 21:18:00
男主角明明就有錢人 但衣服的質感實在不是很好...
作者: CjWmC (泡沫)   2018-09-05 21:20:00
這部的造型都很不飛遜 秀雅最近一件粉色喇叭褲也很阿姨款男主角造型則是乏善可陳 不說我以為他沒換衣服XD衣服全部像東大門批貨來的同樣是大學生 奶酪陷阱的穿搭贏這部好幾條街
作者: shikure   2018-09-05 21:26:00
造型師的學生風格只想到格紋的感覺XDDDD
作者: oliviastella (non ho soldi)   2018-09-05 21:47:00
韓國大學生穿衣服真的就是那樣, 奶酪反而太像藝人
作者: ableader (ableader)   2018-09-05 21:47:00
奶酪穿搭好看很多+1 當初看每套都好燒XD
作者: oliviastella (non ho soldi)   2018-09-05 21:48:00
東大門衣服也很貴有質感的也很多, 很多都進駐百貨公司了...
作者: smilejuhan (smile微笑)   2018-09-05 22:04:00
覺得會在13集快演完才告白><
作者: dido0208   2018-09-05 22:31:00
這是在虐男主還是虐觀眾
作者: Bachsan (Counterpoint)   2018-09-05 22:40:00
奶酪的男主是富二代又有偶像包袱,這部的男主只是官二代又離家出走啊
作者: yu0203 (yU)   2018-09-05 22:41:00
漫畫番外又有新的了 代入一下然後繼續等星五了QQ
作者: grace0219 (福東的鈴鐺小番茄)   2018-09-05 22:49:00
剛看完火辣辣(?)的番外,一直代入真人版講那些台詞的畫面,好煩XDDDD
作者: yyying (藍天淡水)   2018-09-05 22:56:00
不知道番外會不會演出來?想看劇版的美來壁咚炅錫啊啊啊~油膩的美來太好笑XDDDD
作者: bumping (砰)   2018-09-05 23:05:00
期待啊啊啊
作者: cloudshow (cloudshow)   2018-09-05 23:12:00
要發糖只能期待番外了......但只剩四集,不趕快在一起就沒時間發糖了
作者: gagahuang   2018-09-05 23:17:00
每每看到銀優就開始花痴笑了!這孩子真的是臉蛋天才!
作者: BallBan526   2018-09-05 23:52:00
漫畫番外甜到我蛀牙了~~~看完超幸福的!
作者: yingmei (可愛的故鄉-新竹)   2018-09-06 00:07:00
完了,睡覺前讓我看到上面的路投照。我要發花痴到睡不著了路透
作者: tue678 (~*幻風*~)   2018-09-06 00:22:00
覺得劇板一定會交待秀雅的部份 都出現那個很可怕的妄想男
作者: Simakui (喔耶!)   2018-09-06 00:22:00
這部戲的服裝不管主角配角都很不怎樣~
作者: tue678 (~*幻風*~)   2018-09-06 00:23:00
這樣才像大學生 不然都穿名牌衣服真的蠻怪
作者: cj6xu6des (青い虹)   2018-09-06 00:39:00
推推番外,但好難想像劇版的美來說出大膽的台詞(還是韓國人不一樣
作者: jl22964385   2018-09-06 00:52:00
漫畫本來就很拖,所以劇版不一樣XDDD*所以不意外
作者: iamchchch (hachi)   2018-09-06 01:28:00
期待星期五 拜託下一集一定要告白+在一起 要是斷在告白真的會傻眼
作者: cj6xu6des (青い虹)   2018-09-06 01:32:00
炅錫媽媽的打扮都很好看就是
作者: candyxu04 (Cc ♪)   2018-09-06 02:08:00
說真的智孝穿的衣服蠻好看的 但其實他們主演的服裝的確在韓國的大學裡面是很會見到的衣服 智孝跟賢貞的穿著就非常標準XDDD
作者: ert73201 (Nian)   2018-09-06 07:55:00
賢貞非常標準+1XDD
作者: Minibee2 (Minibee (我是劇粉))   2018-09-06 08:19:00
再ㄧ天~(等得好辛苦~)
作者: F1KIMI (somewhere in time)   2018-09-06 11:03:00
番外讓人看的很焦燥,電視劇好一點
作者: NickeyOrli (踢喔耶起喔)   2018-09-06 11:28:00
作者: star3637 (愛吃鬼RU)   2018-09-06 12:56:00
花絮好甜啊啊啊
作者: NickeyOrli (踢喔耶起喔)   2018-09-06 12:59:00
很喜歡花絮的秀香 她個性感覺很直爽有趣~~
作者: luhaiminin (lutsan)   2018-09-06 14:24:00
目前最奇怪的就是跟學長吃飯那件粉紫色衣服XD
作者: esyfaaa0814 (+3)   2018-09-06 15:58:00
剛開始的衣服都還不錯啊~之後幾件是有點奇怪啦,哈哈
作者: gftl   2018-09-06 15:58:00
路透照帶著姨母微笑看完,終於要週五了(淚目)滿滿粉紅阿拜託看到炅錫牽到美萊手的得意微笑,忍不住也一起笑了哈哈哈
作者: ert73201 (Nian)   2018-09-06 16:22:00
終於要週五了+1QQ快來吧且拜~~~
作者: oni23 (哈囉。)   2018-09-06 16:27:00
眼中都只有男女主角,衣服都可以省略了XD
作者: candyxu04 (Cc ♪)   2018-09-06 17:03:00
真的 終於要禮拜五了XD 每天都在倒數啊
作者: peachheart (^^)   2018-09-06 18:01:00
我覺得粉紫色的還好啊 有更怪的 主要是褲子裙子都很短還很喜歡穿羅馬鞋...
作者: daytime (健康,快樂,好好活)   2018-09-06 20:03:00
覺得她腿美穿羅馬鞋很好看,但是衣服都很可怕
作者: fiefie123 (漫畫和泡麵)   2018-09-06 21:18:00
製作組非常懂觀眾的心啊 最後字幕還打 剩一天大家要忍耐XD覺得美萊的裙褲鞋都好看就是上身有時很怪
作者: minerva10 (~^^~)   2018-09-06 23:11:00
期待演番外篇 甜到不行
作者: tue678 (~*幻風*~)   2018-09-07 00:17:00
眼裡不太注意衣服 除了那件穿低胸衣服去打工那次 覺得美來的腿真的很美 可以讓我忽略衣服的存在
作者: sanchongleo (NTCleo)   2018-09-07 07:33:00
終於星期五了!!!
作者: cute0416 (cute0416)   2018-09-07 08:12:00
美萊有美腿、美鞋,好身材
作者: ashinsponge (再吃一顆蘋果)   2018-09-07 09:14:00
期待到爆!!
作者: EMILYJR225 (emilyjr225)   2018-09-07 12:10:00
期待期待
作者: star3637 (愛吃鬼RU)   2018-09-07 12:26:00
倒數十小時!!!
作者: candyxu04 (Cc ♪)   2018-09-07 14:06:00
倒數8小時!(莫名跟著倒數
作者: esyfaaa0814 (+3)   2018-09-07 16:02:00
看了好幾十年的韓劇,這部是我最期待+會倒數直播的劇
作者: hahaboner (庭庭)   2018-09-07 16:06:00
終於!!!!!!!!!!
作者: NickeyOrli (踢喔耶起喔)   2018-09-07 19:03:00
我要被這個P圖笑死了XDhttps://bit.ly/2M7preU
作者: EMILYJR225 (emilyjr225)   2018-09-07 19:42:00
這p圖XD
作者: babyboyoung (小跟班)   2018-09-07 20:49:00
越看越喜歡秀香 覺得她穿甚麼都很美 完全沒注意到那件衣服不好看xddd

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com