[LIVE] tvN 《Mr. Sunshine 》(陽光先生) EP8

作者: tcchenk (tcchenk)   2018-07-29 19:37:02
劇 名 Mr. Sunshine
————————————————————————————————————
官 網 http://program.tving.com/tvn/mrsunshine?rcnt=1
————————————————————————————————————
電視台 tvN
————————————————————————————————————
首 播 2018-07-07
————————————————————————————————————
時 間 每週六、日 21:00 (韓國時間)
Netflix 每週六、日 22:30 (台灣時間) 同步播出
————————————————————————————————————
集 數 24集
————————————————————————————————————
編 劇 金銀淑《孤單又燦爛的神-鬼怪》《太陽的後裔》
————————————————————————————————————
導 演 李應福《孤單又燦爛的神-鬼怪》《太陽的後裔》
————————————————————————————————————
演 員 李炳憲《IRIS》《All In》《美麗的日子》
金泰梨《小森林》《1987:黎明到來的那一天》《下女的誘惑》
柳演錫《浪漫醫生金師傅》《心情好又暖》《請回答1994》
金玟廷《Man to Man》《生意之神 - 客主2015》《第三醫院》
卞約漢《六龍飛天》《前女友俱樂部》《未生》
————————————————————————————————————
簡 介 以日本殖民統治之前的5年為時間軸,講述了辛未洋擾時期,乘坐軍艦來
到美國的少年以美國軍人身份重返拋棄自己的祖國朝鮮後,邂逅朝鮮精神
支柱,兩班世家的大家閨秀,兩人墜入愛河的故事。
————————————————————————————————————
收視率 AGB TNmS
全國 首都 全國

第一集 (2018/07/07) 8.852 10.636 8.6
第二集 (2018/07/08) 9.691 11.511 10.8
第三集 (2018/07/14) 10.082 12.386 10.1
第四集 (2018/07/15) 10.567 11.865 11.4
第五集 (2018/07/21) 10.835 12.717 10.6
第六集 (2018/07/22) 11.713 13.481 11.1
第七集 (2018/07/28) 11.114 12.563
第八集 (2018/07/29)
————————————————————————————————————
OST
1. 那天 (The Day) - 朴孝信
https://youtu.be/zwvUnK-agb4
2. Sad March - Elaine
https://www.youtube.com/watch?v=7pnHUmS8sMw&t=2s
3. 沒有眼淚的日子-金倫我
https://www.youtube.com/watch?v=MvXksn0WSo4
4. 聲音-李秀賢
https://youtu.be/IMmgG41KnsI
————————————————————————————————————
人物關係圖
https://i.imgur.com/AzTBTWd.jpg
————————————————————————————————————
預告
https://www.youtube.com/watch?v=MHa0aw1odvE Teaser 1
https://www.youtube.com/watch?v=Xyi8-1ACAmE Teaser 2
https://www.youtube.com/watch?v=pHY8AdAZg4g Teaser 3
https://www.youtube.com/watch?v=MC9RfMQc-qs Teaser 4
https://www.youtube.com/watch?v=yVqPp-o7CQE Teaser 5
https://www.youtube.com/watch?v=nDnwG8GImw0 Teaser 6
https://www.youtube.com/watch?v=b31EjEQMb_c Teaser 7
https://www.youtube.com/watch?v=qFxvIQuAAM4 Teaser 8
https://www.youtube.com/watch?v=wSpd4EGiv2E 製作花絮
https://www.youtube.com/watch?v=4YTXB5qkGzI&t=9s 14分鐘長預告
————————————————————————————————————
線上直播
1. 官方tving(需申請帳號及切換ip)
http://www.tving.com/live/player/C00551
http://m.tving.com/live/c00551
2. 92flvtv
http://www.92flvtv.com/korea-tv/tvn.php
3. 愛豆
https://goo.gl/VPz67W
4. 彼岸直播
https://www.zhanqi.tv/tvlive3
作者: cloudshow (cloudshow)   2018-08-01 08:57:00
下一集一開頭應該就回抱了吧!感覺宥鎮是被嚇到了,沒想到愛信聽得懂且敢做,還在震驚中。
作者: tcchenk (tcchenk)   2018-07-29 19:38:00
今天幫忙m大開直播,先用手機po,等等回家再補ost. 4的名稱和演唱者還有其他資訊我現在才發現手機可以重貼全文,這樣就不用自己一個一個改顏色XD
作者: essendo (essendo)   2018-07-29 20:00:00
推推!謝謝t大
作者: hiki18 (寶貝喵)   2018-07-29 20:19:00
推~父母的罪兒子來當陽花是皇室的人?
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2018-07-29 20:50:00
推~~ 等等看中字再來XD
作者: yoyomanEX   2018-07-29 21:09:00
傻眼,東邁猶豫那麼久還可以射這麼準是....
作者: essendo (essendo)   2018-07-29 21:10:00
天啊!東邁射中愛信啊!從屋頂上掉下來!!!
作者: tcchenk (tcchenk)   2018-07-29 21:12:00
居然!!
作者: hiki18 (寶貝喵)   2018-07-29 21:13:00
歪歪東邁说他要留下來,有事情要確認
作者: essendo (essendo)   2018-07-29 21:14:00
素兒居然是凱爾平安送走愛信好能撐宥鎮終於到藥房找愛信啊啊啊!!!啊啊啊愛信去抱宥鎮啊!!!
作者: michmu (A Mu)   2018-07-29 21:25:00
最後太衝擊了 !!!!
作者: hiki18 (寶貝喵)   2018-07-29 21:25:00
宥鎮怎麼沒抱她?
作者: yoyomanEX   2018-07-29 21:26:00
富少爺去禮服店是打算要結婚!?!?
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2018-07-29 21:26:00
什麼什麼什麼什麼??!!!! ((沒跟到忍不住正在開直播
作者: hiki18 (寶貝喵)   2018-07-29 21:27:00
我也很衝擊
作者: michmu (A Mu)   2018-07-29 21:28:00
沒想到愛信 !!!!衝擊到手抖
作者: tcchenk (tcchenk)   2018-07-29 21:37:00
天啊!到底是什麼這麼衝擊好好奇
作者: hiki18 (寶貝喵)   2018-07-29 21:39:00
爱信常去 藥房是為了等宥鎮嗎?
作者: jane2004 (白目人士八里卡>.^)   2018-07-29 21:44:00
https://tv.naver.com/cjenm.mrsunshine 今天的片段富少爺去禮服店應該是因為洋服師傅說的話,洋服師傅跟他他說愛信每年都幫少爺定洋服,但少爺從來沒收到,所以他他想調查愛信定洋服的用途
作者: addy779 (fly )   2018-07-29 22:03:00
東邁T__T好虐阿
作者: licke689 (licke689)   2018-07-29 22:05:00
新的OST聽起來滿像是MeloMance唱的,片段還滿好聽的
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2018-07-29 22:31:00
衝回家打開電腦剛好十點半!忍不住先刷去看最後五分鐘!!!愛信啊!~
作者: essendo (essendo)   2018-07-29 22:40:00
宥鎮今天像基督山公爵
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2018-07-29 22:41:00
三個人講完話後熙星在外面站這麼久嗎?那些所有無名小卒的名字,都叫做義兵
作者: maybe918 (Do my best)   2018-07-29 22:46:00
非常感謝t大幫忙開直播!!!:)
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2018-07-29 22:48:00
宥鎮真是被夾在各種事情中間陽花居然可以幫宮裡傳訊愛信爺爺TT站在皇帝面前的宥鎮,這場面真是荒唐譯官居然亂翻譯!
作者: AtomCat (三十而立四十而不惑)   2018-07-29 22:57:00
譯官大概要逃亡了
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2018-07-29 22:59:00
宥鎮解釋自己為什麼姓崔了(跟著爸爸第一個主人的姓金編真的在上歷史課XD聽到宥鎮是奴婢的小孩就歧視他!!!他本來把那個當票帶在身上了!熙星媽發現熙星當掉懷錶了XD熙星不想要從爺爺那裡繼承來的東西才把懷錶當掉的,結果還是回到他身上了哈哈哈哈連Kyle都聽懂朝鮮話了XD美國的目的在菲律賓終於出現了。
作者: AtomCat (三十而立四十而不惑)   2018-07-29 23:13:00
跟Kylr的對話蠻好笑的
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2018-07-29 23:14:00
Kyle這次角色真的很神奇。這些官!!!自取滅亡的唉。東邁啊今天劇情有點緊張
作者: kiwipancake (Kiwi Pancake)   2018-07-29 23:30:00
大人後面說的都是髒話 XDD
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2018-07-29 23:33:00
宥鎮真的該把寬秀殺了滅口XD
作者: AtomCat (三十而立四十而不惑)   2018-07-29 23:33:00
東邁用刀的槍法好準
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2018-07-29 23:34:00
Kyle真的有帥氣耶啊啊啊啊啊啊
作者: NickeyOrli (踢喔耶起喔)   2018-07-29 23:37:00
譯官也太聰明了吧原來西裝是這樣來的!看了這麼久才懂XD
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2018-07-29 23:38:00
後面都是髒話XD 翻譯真的也是很能搞事XD後面好悲傷喔TT
作者: NickeyOrli (踢喔耶起喔)   2018-07-29 23:42:00
東邁好帥阿阿阿 但雙眼對著太陽直射的方向開槍還可以剛好打中小腿 準到誇張XD
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2018-07-29 23:43:00
離題說一下東邁藍衣的造型好看耶
作者: AtomCat (三十而立四十而不惑)   2018-07-29 23:44:00
還好已經學完H開頭的單字,了
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2018-07-29 23:45:00
這些男人!東邁是去跟宥鎮說愛信受傷了的
作者: kiwipancake (Kiwi Pancake)   2018-07-29 23:45:00
原來每年做西裝的用途是那樣,還有愛信竟已跟著師父十念
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2018-07-29 23:46:00
愛信跟著師傅的十年就是熙星去留學(逃跑)的十年啊
作者: NickeyOrli (踢喔耶起喔)   2018-07-29 23:47:00
而且他一眼就看出蒙面的人是愛信 也認得她的筆跡 真的是狂飯XD
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2018-07-29 23:47:00
最後兩個人好不容易見到面了啊。
作者: NickeyOrli (踢喔耶起喔)   2018-07-29 23:49:00
愛信對東邁說 我雖然做得到 但你應該無法做到 是在說東邁對她下不了手嗎
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2018-07-29 23:49:00
H在L前面啊傻宥鎮(好吧你故意的吧N大我覺得應該是
作者: NickeyOrli (踢喔耶起喔)   2018-07-29 23:50:00
愛信之前看似單純 但對後宮們的心意其實瞭若指掌XD
作者: jane2004 (白目人士八里卡>.^)   2018-07-29 23:51:00
雖然東魅有刻意避開要害,認出狙擊手是愛信後,仍然對她
作者: addy779 (fly )   2018-07-29 23:51:00
愛信知道東邁故意射腳沒殺她TT
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2018-07-29 23:52:00
哎哎哎哎那預告又是什麼東西啊啊啊
作者: addy779 (fly )   2018-07-29 23:52:00
作者: NickeyOrli (踢喔耶起喔)   2018-07-29 23:53:00
東邁覺得是愛信 但也不是百分之百確定 所以該做的還是要做 但沒殺死她
作者: addy779 (fly )   2018-07-29 23:53:00
東邁這身手如果不是愛信 黑衣人早死了所以愛信才說東邁做不到TT
作者: NickeyOrli (踢喔耶起喔)   2018-07-29 23:55:00
關於音樂盒我是少看了什麼嗎 之前就不太懂小宥鎮為何要看著櫥窗的音樂盒哭但愛信回他那句話 也是有點殘忍TT
作者: essendo (essendo)   2018-07-29 23:56:00
他們都在一報還一報,愛信這樣對東邁宥鎮,師傅也跟著討
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2018-07-29 23:56:00
剛看完 這集緊張啊!
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2018-07-29 23:57:00
Kyle這角色真的好妙,不太希望之後跟宥鎮對立嗚嗚…宥鎮vs皇帝 也是有點諷刺 然後姓名梗真的有解答的哈哈哈
作者: essendo (essendo)   2018-07-29 23:58:00
這集超好看!QQ 通名、握手、厚個! 沒想到摟哺這麼難
作者: NickeyOrli (踢喔耶起喔)   2018-07-29 23:59:00
矮油 H都學完啦 喔摸新的片尾曲好好聽啊QQ下一次是要學K嗎
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2018-07-30 00:01:00
最後的hug 覺得其實有點苦甜…… 摟哺很難,隨時都能結束,不過今天就向前一步吧… 兩個剛身歷險境受了傷, 不過還能活下來等到對方就是珍貴的瞬間QQ ((OST好搭好期待
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2018-07-30 00:01:00
皇帝跟大臣抹不掉的身分歧視真是讓人氣憤
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2018-07-30 00:02:00
是說看了兩次之後才懂西裝是什麼用的((敲頭XD
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2018-07-30 00:02:00
可是這齣OST都只能出現兩集就要換嗎?XDD
作者: NickeyOrli (踢喔耶起喔)   2018-07-30 00:02:00
(目前暫時還不太想看K XDDD)
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2018-07-30 00:03:00
美國的目標是菲律賓,突然拉回歷史課XDD
作者: essendo (essendo)   2018-07-30 00:04:00
西裝尺寸很小,都是愛信自己穿啊
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2018-07-30 00:04:00
這齣大家都超認真學習,K應該也快學完了?XD
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2018-07-30 00:04:00
那個時代雖然有打破階級制度,不過印象是實際上還是沒有,而且王還更獨裁的(?)
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2018-07-30 00:05:00
說出美國的目標是菲律賓這件事給金編按讚,有認真做功課啊XDD
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2018-07-30 00:05:00
大家都超認真學英文韓文,宥鎮不知道學到哪了XDDD
作者: NickeyOrli (踢喔耶起喔)   2018-07-30 00:05:00
編導滿貼心的 剪接很多回溯畫面幫助金魚腦觀眾回顧XDD西裝畫面也有穿插才瞬間懂 之前雖然狐疑愛信為什麼要做西裝給不在乎的未婚夫 但完全沒有聯想到真正原因
作者: jane2004 (白目人士八里卡>.^)   2018-07-30 00:05:00
K的話 愛信應該更喜歡Kill
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2018-07-30 00:06:00
東邁今天衝擊過了,熙星不知道什麼時候
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2018-07-30 00:06:00
跟皇帝的那段其實暴露出高宗的光武改革只革新了外在
作者: essendo (essendo)   2018-07-30 00:07:00
h學過 k學過 就kill me heal me啊音樂盒的綠袖子,代表宥鎮的苦戀吧!不論是對朝鮮或是愛信
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2018-07-30 00:15:00
綠袖子後來的詮釋版本很多,但對宥鎮來說最早是隔著櫥窗遙不可及的悲傷跟想念
作者: NickeyOrli (踢喔耶起喔)   2018-07-30 00:19:00
阿阿之前好像有瞄到大家在討論 但我沒仔細看 原來是說那音樂(差點又要看成柚子)
作者: essendo (essendo)   2018-07-30 00:22:00
這位藝妓素兒的命真的很值錢,不只爺爺一大包,還出動凱爾先生護駕! 是說凱爾戴韓帽快笑死我!XDDDD
作者: NickeyOrli (踢喔耶起喔)   2018-07-30 00:27:00
Kyle和宥鎮的對話非常幽默 哈
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2018-07-30 00:28:00
Kyle是浪漫的人啊哈哈哈
作者: NickeyOrli (踢喔耶起喔)   2018-07-30 00:29:00
希望熙成最後不要替他的爺爺和父母還債…他也很讓人揪心
作者: aliceKISS   2018-07-30 00:32:00
這集到最後才讓愛信佑鎮相遇、真是逼死人
作者: essendo (essendo)   2018-07-30 00:32:00
熙星身上繼承的業報,很難避免悲劇,我一直覺得他是這劇讓我最悲傷的角色
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2018-07-30 00:34:00
其實東邁和熙星在感情上出局的都蠻有道理…… 不過真的很悲劇QQ
作者: aliceKISS   2018-07-30 00:34:00
讓觀眾的心跟愛信ㄧ樣糾結 等待
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2018-07-30 00:36:00
很習慣性的懂人眼色看出是遭受家族打壓待遇的人,所有享受的一切知道是這樣剝削人來的但又無助真的痛苦而東邁真的是完全沒有感受到過愛,所以真的不懂得怎麼愛吧… 用自己的方式不過讓人難以承擔… ((雖然也還沒說他的過去,不過日本比起美國,風俗民情應該也不是那麼開放自由民主的吧…
作者: suzza (山風)   2018-07-30 00:38:00
喜歡新ost, 聽來是MeloMence啊
作者: essendo (essendo)   2018-07-30 00:41:00
凱爾今天帶出其實美國志在菲律賓,而朝鮮是個又小又寂靜
作者: suzza (山風)   2018-07-30 00:42:00
熙星上集搞懂兩個男人話中有話指的是愛信,結果又是最後一個才知道她裏身分的人了(少爺您真的慢好多拍XD
作者: essendo (essendo)   2018-07-30 00:42:00
的國家,難怪凱爾一直用郊遊來形容這次任務,不願涉入太多,也要宥鎮還給皇帝他的東西。很好奇宥鎮會怎麼做?看來他已經代入自己很多私人情感了...
作者: cathe (cathe)   2018-07-30 00:45:00
皇帝應該也是因為譯官故意翻錯的話(說朝鮮應該要倚靠日本勢力),加上奴僕出身,才覺得宥鎮對朝鮮沒感情吧。
作者: essendo (essendo)   2018-07-30 00:47:00
我覺得也有這樣的原因....那個時代太多雞同鴨講,又有翻
作者: maybe918 (Do my best)   2018-07-30 00:49:00
爺爺對愛信的孫女情好讓人動容...QQ
作者: essendo (essendo)   2018-07-30 00:50:00
譯居中的私心主張,目前看到的翻譯官都很自作主張!包括寬秀也難免這樣....
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2018-07-30 00:51:00
朝鮮不是美國主要目標,所以感覺都盡可能只是觀望態度,而如何面對變成宥鎮的課題(?) 拿到那個文件是始料未及,不過意外卻掌握了朝鮮命運,雖然從旁觀角度無論是誰都知道最後一定會滅亡只是早晚問題…@@ ((要是以朝鮮那麼根深蒂固的階級制度看,實在是滿諷刺…劇中出現的譯官其實很多時候看得滿不爽的,亂翻譯真的看得有點火啊XDDDD
作者: essendo (essendo)   2018-07-30 00:59:00
d大 其實熙星就是處在明知滅亡卻又無力扭轉的狀況,愛信隱身起而反抗,宥鎮東邁早已腳踏另一條船,只有熙星,他只能一直笑QQ每次宥鎮問他為何一直笑,真的讓人很揪心
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2018-07-30 01:35:00
我其實不太明白為何之後都把Picnic翻成郊遊,它其實就是Kyle第一集一開頭在看的報紙頭條,說戰爭如野餐"War like a Picnic".那份報紙是1901年的,那時美國正在花心力打美菲(菲律賓)戰爭把戰爭想的野餐般簡單的大美國主義想法從南北戰爭開始就有了.馬克吐溫也用來批評過美國對菲律賓的殘酷當然Kyle說嚴格說起來他祖先是英國人也蠻嘲諷的XD
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2018-07-30 01:50:00
我其實也有疑惑過picnic怎麼是郊遊XDD 是說這集提到菲律賓了,明天還是找時間整理一下那個年表好了XDD ((之前沒注意到美國部分只有寫劇中拍出來那個美西戰爭
作者: essendo (essendo)   2018-07-30 01:51:00
我覺得這部戲的每個角色都有金編的用意在裡面,包括凱爾
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2018-07-30 01:51:00
那個年代打的戰爭之多很難數盡啊XD
作者: maybe918 (Do my best)   2018-07-30 01:53:00
最後的hug真是看了好心酸...這集也很喜歡宥鎮說的不知他是黑鳥還是天空那段,整個呼應第一集的開頭
作者: essendo (essendo)   2018-07-30 01:53:00
的英國祖先美國軍人身分,其實也在影射侵略的本質、國族的藉口。
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2018-07-30 01:57:00
美國自己就是跟英國打了一仗才獨立的啊XD
作者: essendo (essendo)   2018-07-30 02:00:00
在那個時代殖民主義天經地義,列強對口中未開化的地區,本就抱著來此一遊、有用就留的心態,凱爾當個詩人,也有嘲諷的意味。
作者: ims531 (夏夜茉莉)   2018-07-30 02:34:00
R大的picnic 長知識了
作者: maybe918 (Do my best)   2018-07-30 06:21:00
收視: 全國12.330/ 首都13.912
作者: ppaul456 (愛死韓劇的人)   2018-07-30 07:45:00
好好看啊,女主超亮眼
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2018-07-30 09:38:00
升了不少的感覺!!
作者: ppaul456 (愛死韓劇的人)   2018-07-30 09:44:00
H的字母。。。。我已經學會了,,,哇
作者: saturnangel (saturnangel)   2018-07-30 09:48:00
這劇讓人同時在意男一跟男二的發展實在讓人很揪結,愛信跟東邁站在一起的身高差好相配啊!能一女侍二夫嗎?
作者: essendo (essendo)   2018-07-30 09:54:00
不要啦!樓上!XDDD東邁有控制慾,宥鎮卻很尊重愛信
作者: addy779 (fly )   2018-07-30 10:01:00
東邁派希望東邁早點放下喔 楊花和啞巴女也很好 何必自虐看到預告那搧巴掌都快虐死了
作者: essendo (essendo)   2018-07-30 10:15:00
Kill跟 Kiss...搞不好愛信更愛kiss
作者: ims531 (夏夜茉莉)   2018-07-30 10:21:00
週六觀眾都出去玩了 週日收視率才會衝高
作者: cathe (cathe)   2018-07-30 10:32:00
東邁和愛信在鐵道上的那幕,愛信說東邁沒辦法下手時,東邁os:難道她都已經知道了。 是指愛信已經知道東邁喜歡她嗎?如果是的話,真的編劇也太虐東邁了...
作者: goodfen   2018-07-30 10:44:00
愛信知道東邁故意射腿而非射殺她 應也知東邁喜歡自己如前面網友說 愛信竟都知道後宮們的心意
作者: wakabasaki (wakabasaki)   2018-07-30 10:45:00
愛信什麼都知道啊~好虐的一集
作者: goodfen   2018-07-30 10:50:00
有趣的是 槍戰追擊時 愛信也無法對東邁下手啊 她大可先先開槍射東邁 是說義兵們都沒射東邁 這劇情很故意啊
作者: addy779 (fly )   2018-07-30 10:54:00
愛信有射阿 東邁才注意到黑衣人 沒射中而已
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2018-07-30 10:54:00
感覺好幾次是真的要瞄準,只是動作太快人太多了(?) ((感覺愛信的槍法好像還不到能在這麼混亂狀況下狙擊@@後來愛信去射電話就蠻準((人少
作者: addy779 (fly )   2018-07-30 10:56:00
愛信第一槍就是射東邁 之後也一直瞄準他
作者: goodfen   2018-07-30 11:05:00
個人理解是 愛信有瞄準東邁 但故意射偏以示警告而已 但這不表示愛信對東邁有好感 而是畢竟是認識的朝鮮人也可能是我理解錯誤吧
作者: EiryoWaga   2018-07-30 11:18:00
"H字母,我已經學了"甜到哭啊(崩潰,怎麼這麼好看愛信對東邁說"我會殺,但你應該不會"也很讚,霸氣!
作者: shumei (神啊~請給我幸運..)   2018-07-30 11:23:00
這集最喜歡愛信跟東邁說我做的到你不行那一段,跟hug那一段,真的不用說太多台詞卻能完全表達所有的狀況跟感情,好感動啊~
作者: EiryoWaga   2018-07-30 11:24:00
翻譯官說"因為我是朝鮮人"很帥,Kyle又帥又好在這個很厭世的生活裡,陽光先生真的是我的陽光先生啊每個禮拜就真的為了等這兩集了:D
作者: shumei (神啊~請給我幸運..)   2018-07-30 11:29:00
我也是,金編這部真的台詞又更厲害了,而且我好喜歡東邁喔~哈哈~小姐難道不能分一點愛給他嗎!
作者: goodfen   2018-07-30 11:30:00
愛信與宥鎮喜歡上彼此 是金編近期作品中最合理鋪陳呈現的沒有愛的莫名其妙 我喜歡東邁 但希望愛信宥鎮圓滿
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2018-07-30 11:36:00
其實覺得愛信對東邁目前算心灰意冷狀態? 痛心救了他之後他居然站在叛國的一方(東邁做的好事她剛好都沒看到也不了解他) 下集還會打一巴掌覺得或許也還不是放棄到完全無視狀態,畢竟也知道東邁對她的感情,無法回應但希望他能浪子回頭吧…
作者: addy779 (fly )   2018-07-30 11:40:00
愛信那槍是射上半部偏頭和心臟要害 警告是像東邁那樣射腳所以愛信才會說我可以殺你 但你不行
作者: shumei (神啊~請給我幸運..)   2018-07-30 11:40:00
可是我覺得東邁以後領便當的機率極高耶~如果之後愛信有能對他溫暖一點的機會就好了啊~
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2018-07-30 11:41:00
愛信和宥鎮就是一次次的摩擦後若即若離的感覺,不過宥鎮欣賞愛信的強韌,愛信因為宥鎮的行動而逐漸信任視為同志,精神上目前是越來越近(但宥鎮的現實立場應該之後還有很多掙扎吧)
作者: EiryoWaga   2018-07-30 11:42:00
我是妥妥的宥鎮黨啊,小姐已經給東邁發卡了(拿好XD
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2018-07-30 11:43:00
三個男角目前便當順序感覺 一號東邁 二號熙星 三號宥鎮XD
作者: shumei (神啊~請給我幸運..)   2018-07-30 11:43:00
但我覺得愛信沒有真的要殺他耶,只是說狠話而已吧~哈~是發卡了啦~但畫面營造出來的感覺讓我對東邁跟愛信之間的對手戲更期待耶~
作者: EiryoWaga   2018-07-30 11:48:00
我對三個後宮的感情是宥鎮>熙星>東邁,東邁的壓迫感太強大了,有時候讓我不舒服。我很同情熙星,背負太多
作者: lovelaura (同理心)   2018-07-30 11:52:00
東邁是很慘,但熙星更慘,熙星還是人家的未婚夫呢...是說誰叫他留日那麼久都不回家,你看看你啊熙星...覺得東邁對愛信下不了手,除了男女之情或許參雜愛信是
作者: EiryoWaga   2018-07-30 11:54:00
未婚夫這種事,小姐要退婚也就退婚了。我反倒覺得,
作者: lovelaura (同理心)   2018-07-30 11:54:00
救命恩人的緣故...
作者: EiryoWaga   2018-07-30 11:55:00
祖父和父親造的孽,就因為熙星也有享受到,就要背負嗎就像之前有人說的,東邁這是20年鐵粉的概念XD面對心愛的偶像,我也下不了手啊啊,特別是愛信女王:D
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2018-07-30 12:10:00
熙星慘在他真的只是還沒出生根本什麼也不知道,而就算明知道家族做的事他也沒法有什麼實質改變吧… 宥鎮其實也應該不斷告訴自己熙星是無辜的(但對於愛信就是另一件事了:p)而自己十年不回來結果未婚妻心冷…… 只能說是命運也是各種業報的結果吧QQ 因為家族的緣故他不想回家放飛自我,不過叛逆而就錯過了本來有的好姻緣… 能怪誰呢其實三男的成長環境對他們各自的性格影響和命運,覺得表現滿深刻的,宥鎮至少還有遇到真的關心他的人(他也能感受到那份愛),雖然對朝鮮有怨但不至於像東邁扭曲,應該是幸運的地方(那個約瑟夫雖然戲份不多但對他影響勢必很深吧~)
作者: shumei (神啊~請給我幸運..)   2018-07-30 12:42:00
宥鎮真的運有比東邁好一點,東邁註定是一場悲劇了!熙星我覺得他還是回日本吧~
作者: maybe918 (Do my best)   2018-07-30 12:49:00
金編近期主線這部鋪陳最好+1 真的有用心在寫啊XD
作者: sky105 (愛在當下,讓愛無憾)   2018-07-30 13:01:00
所以東邁去修理武士刀的時候,告訴修理音樂盒的宥鎮線索,是他們都知道小姐的身份了
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2018-07-30 13:03:00
沒有了家族勢力財力熙星就什麼也不是了,這就是他想消極擺脫卻又擺脫不了的原因。20年視而不見的不作為本身也是一種「作為」,所以那些東西跟那塊懷錶一樣不斷的回到他面前。
作者: cloudshow (cloudshow)   2018-07-30 13:19:00
熙星絕對是悲劇代表,一切的開端都與他的出身家庭有關。浪蕩、嘻笑,全都是他對自己出身不滿的掩飾。這角色總會讓我想到太宰治這類的公子哥,想必在他心裡會有「生為貴族,我很抱歉」的情感。還好,他沒太宰治那麼廢,逃避了十年,願意選擇回來面對。只是面對目前的發展,不繼續廢下去、裝下去,該如何生存?
作者: watase124   2018-07-30 13:21:00
剛看完 東邁真的悲劇
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2018-07-30 13:25:00
東邁去修刀根本是專程去告訴宥鎮愛信受傷了的。所以他最後那句講的咬牙切齒。
作者: chichi0323 (阿菲~)   2018-07-30 13:30:00
東邁第一集就預熱便當了QQ...
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2018-07-30 13:48:00
東邁的便當沒有冷掉過XD鐵軌上的那段兩人對話也是話裡有話。愛信說,現在我該拿(已經知道的)你怎麼辦?你沒看到我(朝鮮)身上的喪服嗎?讓開(不要擋住我要走的路),在我殺了你之前。(我會繼續往前走的)東邁說:這種事(殺了擋路的人)我不是動作更快嗎?所以愛信才回說,是這樣嗎?我做得到,但我認為你其實不能(不管是殺了擋路的人還是愛信)愛信對東邁的外在和真實的內在本性看的很清楚。然後東邁那句不要來真的好悲傷。原本只是遙不可及,但她來了,現在兩個人的路就徹底相反了。
作者: maimai21 (maimai)   2018-07-30 13:53:00
第一集預熱便當在哪裡??這一集最後藥房相見那裡有點感動哭了XD...東邁那邊不要來真的有點悲傷,但應該會為了愛信踏上相同的路吧
作者: cathe (cathe)   2018-07-30 14:13:00
我反而最不同情熙星欸。東邁和宥鎮至少都為自己的命運努力爭取過,熙星完全就是貴族少爺命,就算不認同祖父.父親的作為,但他都是消極以對,逃到日本。回到朝鮮也是,除了見到未婚妻愛上她(目前也是因為外表,根本不了解愛信的本質),他也沒有想要反抗父母的意思,還是繼續躲在旅館逃避,偶爾嗆一下兩個情敵XD
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2018-07-30 14:26:00
c大的說法就是我對熙星有感嘆,但共鳴還好的原因XDD然後推rain大的暗喻~~ 金編這部暗喻真的超厲害!!
作者: twinschoi (綠光)   2018-07-30 14:28:00
東邁應該沒有一眼就認出黑衣人是愛信 就是不確定才射腳跑過去看就是想確認是誰 不是愛信就殺掉 發現人逃跑就去 漢城火車站等 如果愛信出來 中槍的就是他
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2018-07-30 14:37:00
最前面要稍微反過來,東邁是一看眼睛就發覺那可能是愛信,但不敢相信所以才在最後一秒改射腳,剩下的行動都只是再確認而已。他如果沒認出來黑衣人根本就直接被他殺了,完全不必留活口
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2018-07-30 14:41:00
慢動作其實意思就是東邁看見了蒙面人(愛信)的眼睛啊~((狂粉不會認不出來,只是難以置信
作者: ims531 (夏夜茉莉)   2018-07-30 14:44:00
這射擊能力也太強了 明明是玩刀的
作者: alice220883 (西瓜 )   2018-07-30 15:07:00
好看得不得了啊,感謝diana大大的年代大事記,讓我在第一集就能看懂順利入坑。這部完全是我的菜啊~
作者: sines (想一想)   2018-07-30 15:48:00
想問看不懂,為什麼從車站出來,就一定是愛信。因為前一幕在療傷,下一幕就與家僕一起出來了。
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2018-07-30 16:17:00
對東邁來說,他只需要確定愛信人也在利物浦就知道了
作者: watase124   2018-07-30 16:28:00
不要懷疑 20 年粉絲的鷹眼 他只要確認愛信在利物浦就夠了
作者: sines (想一想)   2018-07-30 16:35:00
感謝解惑 ^-^
作者: twinschoi (綠光)   2018-07-30 17:03:00
如果確定是愛信 沒有必要開槍吧如果知道是愛信 開槍的用意在那@@?
作者: watase124   2018-07-30 17:41:00
東邁還是要對公使有交代 所以他選擇射脚
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2018-07-30 17:54:00
twin大的確認如果是百分之百確定的意思,那東邁當然是在車站才確定的.但「認出來」這件事不屬於確認的範圍.他就是認出來了才要確認追擊敵人-->那是是愛信?!-->敵人不能活,愛信不能殺-->射腳先保一命再確認到底是不是那瞬間幾秒鐘東邁的心境轉折大概是這樣吧
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2018-07-30 17:59:00
他當下就應該是認出了愛信,但可能半不確認這樣難以置信,後來決定先射腳想說反正這樣跑不掉或跑不遠,再去確認,不過被溜走了,後來才確認愛信真的在濟物浦,才知道沒認錯((就是rain大說的那樣啦~本來真的是瞄準心臟要斃命,後來才有70-80%感覺是愛信的可能性,所以最後一刻改成腳
作者: cloudshow (cloudshow)   2018-07-30 18:27:00
東邁的心境真是太複雜了。不過愛信每次在屋簷上飛來飛去的畫面好美,長長的大衣飛啊飛啊的,就像小鳥一樣輕巧。難怪每個男人都被迷住了!
作者: smallwee (finfin)   2018-07-30 18:53:00
原來如此 我還以為愛信是指我昨天可以殺了你的東邁會刀槍身手矯捷 又聰明 真帥氣 陽花:為何帥氣的男人都對愛信感興趣TT
作者: ims531 (夏夜茉莉)   2018-07-30 19:27:00
東邁還很聰明 人臉過目不忘 中了埋伏也在第一時間察覺 難怪能當隊長
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2018-07-30 19:35:00
這齣主角全都智商很在線(只是裝不裝傻而已XD
作者: riverchou   2018-07-30 19:37:00
等愛信學到K就可以kiss了
作者: NickeyOrli (踢喔耶起喔)   2018-07-30 19:41:00
愛信就是會裝傻的代表 XD覺得陽花的坦率很可愛 希望她老爸不要再害她
作者: ims531 (夏夜茉莉)   2018-07-30 20:00:00
編劇如果安排陽花愛東邁 東邁就不會這麼可憐了
作者: maybe918 (Do my best)   2018-07-30 20:04:00
而且都很有語言天份 每個人都學超快XD
作者: tina0013 (緹娜)   2018-07-30 20:05:00
愛信已經學到L了,她應該知道Kiss是什麼了吧哈哈
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2018-07-30 20:13:00
我在痴痴的等著東邁把陽花抓下電車那一幕啊你們兩個互相陪伴不好嗎TT
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2018-07-30 20:13:00
這齣設定是就算蒙面也都認得出彼此啊~XDD 還有過了幾十年也還是認得出別人樣貌 聯想力觀察力都很強XDD
作者: AnkeJ   2018-07-30 20:57:00
宥鎮去找大臣的時候,他說:來這一趟,比開槍還困難,還要危險,還有更多的勇氣。這句應該也是講他其實還是心向朝鮮吧……因為這句是「嘍哺」的說明啊
作者: saturnangel (saturnangel)   2018-07-30 21:17:00
東邁把陽花抓下車是哪幕啊@@ 我也要看!
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2018-07-30 21:20:00
https://tinyurl.com/y8fr596d就是因為這幕大家才一直覺得東邁陽花有線XDhttps://i.imgur.com/E9NRrXR.jpg
作者: watase124   2018-07-30 21:26:00
這張兩人的神情很有 fu
作者: aliceKISS   2018-07-30 21:50:00
誰來解答到底誰叫佑鎮去藥房等小姐的?是音樂盒夾紙嗎
作者: tsuchiao   2018-07-30 22:11:00
東邁視力真的很好XD 愛信對東邁說你不敢殺我超傷東邁QQ推譯官我是朝鮮人+1
作者: foodspace4u (Mr.C)   2018-07-30 22:13:00
東邁陽花真的很配
作者: tinghsiao   2018-07-30 22:16:00
可是陽花不是對宥鎮有點意思嗎XD 東魅真的太可憐了TT
作者: tcchenk (tcchenk)   2018-07-30 22:17:00
我就是因為r大截圖那張以為他們有譜
作者: tinghsiao   2018-07-30 22:20:00
其實愛信也是不忍傷害東魅吧 在屋簷上有很多機會可以對東魅開槍的
作者: tsuchiao   2018-07-30 22:35:00
愛信只是要拖延時間 殺東邁沒什麼意義
作者: GoodCheer (Everytime)   2018-07-30 23:08:00
愛信自己默數宥鎮第幾次告白,可見以前都裝傻啊
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2018-07-30 23:11:00
那個「有人」叫宥鎮在藥房等的就是愛信她本人愛信拿槍要出去救藝妓時的最後一句話就是叫宥鎮在這裡(藥房)等一下.所以宥鎮只是去他們約定的地方等東邁根本不知道要去哪裡找/也不能去(但他知道宥鎮可以(哀傷)
作者: ims531 (夏夜茉莉)   2018-07-30 23:24:00
宥鎮對於這份感情好像很遲疑 不若愛信堅定用於表達
作者: twinschoi (綠光)   2018-07-30 23:30:00
我覺的只是沒殺到東邁而以 日本走狗有什麼不忍殺的
作者: maybe918 (Do my best)   2018-07-30 23:32:00
畢竟宥鎮並不想介入朝鮮的事,殊不知他已身在其中
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2018-07-30 23:33:00
愛信槍法就沒法在那麼混亂中射準啊~ 裡面也有無辜的民眾跑太快也很難瞄準
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2018-07-30 23:34:00
他們都只是在拖延時間等火車開走,所以義兵們開槍只是為了引發騷動,目的不在傷人,愛信當然也就不可能故意開槍打東邁(開槍只是要製造混亂)打草堆射偏那都是故意的.亂傷無辜的話那跟他們恨之入骨的日本兵有什麼差別,只要你是朝鮮人就殺,只要你是日本走狗就殺?前面張獵人跟宥鎮討酒錢的時候就已經說明了他們的計畫了啊(把武臣會困在利物浦上不了火車回不了漢城)愛信的槍法說不定比宥鎮東邁都準,不要小看她啊
作者: twinschoi (綠光)   2018-07-30 23:53:00
目的在拖延時間 把日本人全殺光也是達成目標的一種@@對義兵來說 日本人已經是對立的國家了當別的國家在你國家殖民時 已經沒有無辜的人了吧如果只是為了拖延時間 地上也不會躺了好幾了個了
作者: watase124   2018-07-30 23:58:00
殺外國人會有很多問題 他們想要救朝鮮 不是要惹麻煩
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2018-07-30 23:58:00
蛤????!!!!?
作者: watase124   2018-07-30 23:59:00
t大時間軸太快 劇中當時還未來到日帝強佔時期雨光大的蛤 是在問我嗎 XD
作者: twinschoi (綠光)   2018-07-31 00:02:00
愛信跑一跑都射了一個人了 東邁除了是反骨 對在愛信來說還有什麼情誼嗎?就算不殺他 也沒有不開槍的理由呀
作者: watase124   2018-07-31 00:04:00
樓上是有多不爽東邁...
作者: twinschoi (綠光)   2018-07-31 00:05:00
不是呀 愛信見東邁二次 一次看到他殺人 一次被拉裙子東邁作的好事 愛信都不知道 一個小時侯你救的人 結果長大跑去當韓奸 就算不殺 真的有不射他的理由嗎
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2018-07-31 00:07:00
watase大我不是蛤你XD
作者: ims531 (夏夜茉莉)   2018-07-31 00:10:00
東邁為何還要告訴宥鎮愛信腳傷 這分明是助攻啊
作者: watase124   2018-07-31 00:14:00
因東邁沒有立場照顧她 於是把她託付跟宥鎮 雖然很不爽加上宥鎮是美軍身分 再朝鮮沒人動得了他所以把她託付給宥鎮算是最安全的
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2018-07-31 00:17:00
他其實還賭了宥鎮會知道愛信的槍手身分而熙星不知道雖然就算不知道,宥鎮跟熙星他應該也還是會選宥鎮就
作者: watase124   2018-07-31 00:20:00
宥鎮跟他一樣是低下階層出身 東邁怎選都不會選少爺啦若非站在對立面 東邁宥鎮應該能是好朋友三人喝酒那次 東邁蠻欣賞宥鎮的 XDD
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2018-07-31 00:37:00
各種方面來說熙星都被孤立啊XD
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2018-07-31 01:07:00
東邁宥鎮其實有英雄惜英雄感覺,若不是對立面應該也會是朋友熙星一整個不是很可靠,應該也不會想選擇告訴他真相吧XDD
作者: essendo (essendo)   2018-07-31 01:09:00
我想問 宥鎮被皇帝叫去宮裡只有內務大臣李政文知道,卻由陽花由非正式管道傳達。然後安排的譯官也是偏親日,所以內務大臣是親日派?可是看李政文似乎沒有奴僕,很辛苦的親自打理家務,似乎不像圖利日本?李政文似乎也被譯官蒙蔽了!看宥鎮告訴他實話時訝異的表情
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2018-07-31 01:16:00
李政文是親俄派的(第二集大臣們爭辯時有表露立場)
作者: essendo (essendo)   2018-07-31 01:16:00
所以當時宮中的翻譯官體系到底出了什麼問題,被蒙蔽的皇帝真的很冤...
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2018-07-31 01:17:00
他的參考人物可能是李容翊.(那個譯官可能被外部大臣收買了)
作者: essendo (essendo)   2018-07-31 01:18:00
r大 我知道 但是後來有一幕皇帝也跟他說俄帝不行了!
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2018-07-31 01:19:00
高宗其實就立場來來去去的XD
作者: saturnangel (saturnangel)   2018-07-31 01:19:00
樓上我也想問這點,由此可推斷陽花是偽親日,另一層身份是義民黨之類的?由她先明示進宮別說韓文,這點很合理,因為宥鎮去見李時他身邊沒什麼奴僕,是否代表李身邊跟皇帝ㄧ樣眼線太多不知道誰能信任,只好遣散了。
作者: essendo (essendo)   2018-07-31 01:20:00
宥鎮也太含蓄了QQ 錯失把秘密文件還給皇帝,那文件恐怕是宥鎮的大禍害QQ
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2018-07-31 01:24:00
陽花的祕密身分是比較神秘一點(我也好奇她是涉入到到什麼程度)
作者: essendo (essendo)   2018-07-31 01:25:00
宥鎮應該回答陛下:您先別管我的故鄉了! 先把這個收回去吧!(逃....一整個周星馳上身!XDDDD
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2018-07-31 01:27:00
要是我是宥鎮我也會直接離開耶,憑什麼,不值得啊宥鎮給了皇帝跟大臣兩次機會都是他們自己毀掉的
作者: essendo (essendo)   2018-07-31 01:29:00
講到故鄉身分奴婢 一整個皇宮變冷... 害我又對這位皇帝
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2018-07-31 01:29:00
毀在認為奴婢出身的賤民不可信,根深柢固的階級觀
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2018-07-31 01:38:00
那文件在誰身上誰就會死啊怎麼可以給愛信當鋪老闆表示超衰小XD
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2018-07-31 01:41:00
看到皇帝的態度還是一樣階級制度,就覺得這朝鮮真的沒救了……( ̄▽ ̄)當舖老闆是太有義氣XDDD
作者: essendo (essendo)   2018-07-31 01:43:00
給愛信 起碼身分地位皇帝會聽她的 東邁也不敢怎樣 義兵也許有空間反制當鋪老闆應該不知道那是啥吧? 宥鎮不是叫他不要打開!?XD不知有沒有看錯,當票上寫"拾圓"?!XD
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2018-07-31 01:53:00
不知道最後會不會走投無路還是給愛信@@ "朝鮮的命運"…@@
作者: essendo (essendo)   2018-07-31 01:56:00
交給愛信,起碼採礦權、人蔘販賣權、鐵路鋪設權都掌握在手啊,不是嗎?陽花有旅館,東邁有花月樓,愛信也要有金援啊! 不然老跟
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2018-07-31 01:58:00
以宥鎮這種開口閉口保護你,替她擋注意力開槍受刑
作者: essendo (essendo)   2018-07-31 01:58:00
爺爺吃老本也不是辦法!XD
作者: essendo (essendo)   2018-07-31 02:03:00
撇開女流之輩 有那張文件 皇帝起碼怕她三分? 馬上愛信變阿信!XD
作者: ims531 (夏夜茉莉)   2018-07-31 02:38:00
東邁愛信追逐那一幕的拍得好 緊湊不凌亂 愛信可用替身 柳演錫應該跑一整天吧
作者: tsuchiao   2018-07-31 07:22:00
交給愛信好像很不錯 但宥鎮應該不敢交給愛信吧 就藝伎都怕危險替他出面了
作者: watase124   2018-07-31 07:52:00
說到藝妓 宥鎮往手上開槍 直接那樣走出去那幕拍超好
作者: tsuchiao   2018-07-31 08:21:00
從黑暗隧道走出來超帥
作者: addy779 (fly )   2018-07-31 09:56:00
之前花絮還有一幕東邁背陽花 感覺也很美
作者: osnar (...)   2018-07-31 11:03:00
陽花是皇帝的密探 並不是義兵 而且陽花對組織的忠誠度不高
作者: tsuchiao   2018-07-31 12:12:00
所以陽花燒掉的信是任務嗎 內容只看到異邦人
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2018-07-31 12:24:00
信的內容(任務)應該就是要隱密的讓宥鎮去見皇帝https://i.imgur.com/2C7aCW4.jpghttps://i.imgur.com/SmOH8PC.jpg
作者: lovelaura (同理心)   2018-07-31 15:04:00
陽花爸應該是害死愛信爸媽那位吧?另外陽花爸以前在宮中是內官嗎?壞大臣說他地位不高然後陽花爸給他巴下去
作者: watase124   2018-07-31 15:44:00
陽花爸有女兒了 怎麼會是內官(太監)啦 XD
作者: NickeyOrli (踢喔耶起喔)   2018-07-31 16:04:00
不可能是內官XD 我記得他一開始好像就是譯官之類的?但不知道是否還有其他官銜
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2018-07-31 16:09:00
譯官我記得地位不高(?)看過其他小說好像寫過 窮人啊還是普通人學其他語言當譯官還能餬口 之類的句子XD (品階聽起來不高XD)
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2018-07-31 16:17:00
https://i.imgur.com/Mtk4fW9.jpg他應該是從譯官被特別提了品位外派去日本當公使所以外部大臣對他很不爽XD欸不對他其實一直都是譯官沒有官職,只是是個很狂妄的譯官(打從一開始出場就是了XD)https://i.imgur.com/JB714nF.jpghttps://i.imgur.com/hgPTjJl.jpg職等一直都是譯官,但因為外派跟日本關係很好所以被尊稱是大監吧?(不知道為何XD)看英文是翻尊稱Lord Lee Wan-ik(好我龜毛完了)
作者: watase124   2018-07-31 17:43:00
大監是正一/正二品的尊稱 他有官銜啦 不是譯官而已朝鮮時代譯官不是兩班貴族在當的以前寫的想研究朝鮮階級官銜的可以看看https://goo.gl/ZzBH5v
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2018-07-31 17:52:00
因為外部大臣下一句就嘲諷他皇帝不給他官職耶,而且他也沒有對高宗自稱臣
作者: watase124   2018-07-31 17:55:00
不過朝鮮末年階級崩壞 我就不保證了
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2018-07-31 17:56:00
我也在想感覺是那時候階級制度已經有點混亂了
作者: essendo (essendo)   2018-07-31 17:59:00
給遙遠的@lovelaura大 害死愛信爸媽那位是外務大臣李世勛不是陽花爸李莞翼。我很注意李世勛,因為他跑到隔壁棚當壞人了!XD
作者: lovelaura (同理心)   2018-07-31 19:47:00
這部人物關係錯綜複雜XDDD,不過我覺得我把大監看成太監(看戲的時候),所以誤會李莞翼是內官XDhttps://imgur.com/rubVHon啊,不是看錯,是看了奇怪的翻譯版本XD
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2018-07-31 20:12:00
不要看那個版本啦那很可怕
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2018-07-31 20:15:00
這個版本真的超可怕XDDDDD推網飛啦~新辦的首月還有免費註冊也容易XD只要有張信用卡 :p
作者: hiki18 (寶貝喵)   2018-07-31 20:23:00
最後那一抱跨越了階級界線了吔~在那時代真的很不容易,即使巳經是美國人,还被當僕人出身
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2018-07-31 20:29:00
愛信應該還不知道他是奴僕出身(?) 不過依照愛信的原則,大家都是平等的百姓吧~不過宥鎮有沒有跨過階級這個溝就不知道了…沒有回抱,感覺好像有恐懼和不安((一來是美軍身份不知道能同舟多久,二來是原本在朝鮮奴僕的身份
作者: aliceKISS   2018-07-31 20:56:00
樓上的我也有注意到祐鎮沒有回抱她! 怕怕...
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2018-08-01 00:33:00
現在不抱之後也一定會抱的,不用擔心啦,金編不是吃素的XD
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2018-08-01 00:49:00
搞不好下集還過一兩集直接下猛藥..((掩面XD
作者: watase124   2018-08-01 00:58:00
金編這麼少女心 99.99% 絕對有擁抱+吻戲 只求晚點到 XD覺得最後那一抱有一點突兀 愛信好像沒有那麼喜歡宥鎮或者這是媒妁之言年代沒有試過自由戀愛的愛信的新嘗試
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2018-08-01 01:14:00
這一抱對貴族大小姐來說應該已經是私奔等級了?XD其實愛信主動伸手握我都覺得她好帥氣了,這一抱是差點死別之後的正中下懷啊
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2018-08-01 01:35:00
宥鎮往他自己手上打那槍,應該是愛信整個感情改變的關鍵吧~((被果決的挺身而出震撼到然後又擔心害怕了很久那一槍之後的再次見面中間又經歷危險,好不容易見到也難怪可以hug了吧~XDD對愛信那段的台詞印象很深~ 那時已經明白LOVE的意思了,然後說著以為LOVE是容易的,但是卻其實很難((發現已經會有患得患失的感情了? 但反倒是宥鎮開始有顧慮,以為現在還能有機會收手的感覺…><
作者: essendo (essendo)   2018-08-01 12:18:00
宥鎮應該猶豫!只怕愛信知道他是熙星仇家之後,這份愛又變的無法純粹了?!
作者: tsuchiao   2018-08-01 12:29:00
我覺得宥鎮比較會在國家/身分認同感間猶豫欸不過蠻好奇之後愛信為什麼會跟熙星約會 難道是宥鎮推開?!
作者: maybe918 (Do my best)   2018-08-01 12:38:00
什麼!和熙星約會? 我錯過了什麼XD
作者: sky105 (愛在當下,讓愛無憾)   2018-08-01 12:38:00
因為他們還是有婚約在
作者: tsuchiao   2018-08-01 12:51:00
熙星已經出局了啊 是要做給外人看嗎 愛信的個性會這樣嗎長預告跟7的片尾有蠻多幕的
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2018-08-01 13:07:00
7片尾後來再看幾次,感覺又像想像的了…?長預告有點忘記了去複習一下XD不過愛信應該是言出必行,答應當朋友應該就以朋友模式和界線相處吧(?) ((也只能到朋友為止了
作者: maybe918 (Do my best)   2018-08-01 13:09:00
7片尾我覺得像是三個男人各自希望的未來
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2018-08-01 13:18:00
樓上+1
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2018-08-01 13:26:00
推maybe大~是說重看一次長預告,熙星離愛信比較近好像就打撞球那一幕還沒出現(?)
作者: maybe918 (Do my best)   2018-08-02 08:27:00
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2018-08-02 09:17:00
臉受傷 >< 果然還是槍比較習慣嗎XD
作者: maybe918 (Do my best)   2018-08-02 11:36:00
http://naver.me/Fa8rnGf6信封掉了果然是即興表演XD 泰梨說"什麼"的時候也太可愛了
作者: tsuchiao   2018-08-02 12:20:00
8/4停機 沒有live文了QQ我看錯時間了沒有卡到直播XD
作者: Isabelchen (伊莎貝爾)   2018-08-02 18:06:00
好喜歡看大家的live文雖然大家好像沒有同步XDD希望第九集能在停機後補個live文讓大家討論QQ
作者: maybe918 (Do my best)   2018-08-02 18:41:00
那天會開live文喔!!別擔心,停機只到5:30 XD
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2018-08-02 19:22:00
因為大家都是十點半開始開看然後速度不一樣哈哈
作者: Isabelchen (伊莎貝爾)   2018-08-02 19:26:00
哈哈對 我原本想要配著live文陪看 殊不知前幾行就爆我結尾雷XD 之後只好乖乖自己看完再來滑大家的推文~好的謝謝m大 我都忘了停機只到傍晚哈哈 自己在那邊心急XD
作者: watase124   2018-08-02 19:28:00
以後要說好 10:30 大家一起開看中字嗎 XD
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2018-08-02 21:35:00
感覺也不錯欸XDD
作者: essendo (essendo)   2018-08-03 15:55:00
明明就是Live推文,怎麼說是爆雷!是不是有點顛倒是非啊?怎麼把別人看戲的權利說的好像自己很委屈呢????
作者: chengung (為母則強)   2018-08-03 16:36:00
被最後的hug狠狠觸動了
作者: maybe918 (Do my best)   2018-08-03 18:55:00
喔喔!! 這週一次公開兩首!!但ost6已經有出現在劇中過了嗎?
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2018-08-03 20:06:00
這真的藏了只是相愛的關係OST班底啊XDSavina and Drons這首說不定旋律會用綠袖子改編
作者: watase124   2018-08-03 20:40:00
我反而喜歡沒幾首ost的那種 像七日歌少少 一直重複使用後來ost一響起 劇情馬上跳出來
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2018-08-03 20:43:00
對啊所以其實有點希望後面還能在用一些前面的音樂,不然真的會變成mv專輯了
作者: watase124   2018-08-03 20:44:00
說到綠袖子 這首用直笛吹超好聽 我第一次聽到是國小班導用木製直笛吹 非常悅耳 超好聽變mv特輯很可惜 目前我覺得只有OST1印象比較深 很可惜聽到 Gummy-you're my everything 會想到太陽的後裔聽到 Ailee-像初雪般走向你 會想到鬼怪 這部目前印象不太深 很可惜
作者: ereirred (背影)   2018-08-03 20:53:00
目前超愛OST2&3
作者: NickeyOrli (踢喔耶起喔)   2018-08-03 20:54:00
相愛和芝加哥打字機的ost也是讓人印象深刻 聽到音樂就可以泛淚XDD
作者: ereirred (背影)   2018-08-03 20:54:00
但可惜後來很少再出現
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2018-08-03 20:59:00
ost1本來覺得很有像初雪般走向你的實力,沒想到沒過幾集連片尾曲都不是了。雖然到現在為止都是非常喜歡的歌手,但就是稍稍的感到可惜,有種音樂製作公司似乎野心太大本末倒置的感覺。
作者: watase124   2018-08-03 21:01:00
我比較愛 NEW Music 這次 Stone Music 的手法不太愛 XD太陽七日雲畫是 New Music 鬼怪和陽光是 Stone MusicStone 太會操作 加上鬼怪 OST 被亂搞真的讓我頗不爽 XD
作者: raininglight (過度雜食有害荷包健康)   2018-08-03 21:18:00
鬼怪ost那真的是...遠目。不過我覺得相愛跟芝打都還好耶,都很恰到好處。但這樣看來他們家蠻愛玩隱藏版的。鬼怪跟相愛都玩過XD
作者: cloudshow (cloudshow)   2018-08-03 21:44:00
鬼怪的ost真的很好聽,到現在還會re,一想起就有畫面。陽光還要再看看......
作者: maybe918 (Do my best)   2018-08-03 21:50:00
我也愛NEW製作的ost~太後的至今還是每首拿來re
作者: watase124   2018-08-03 21:52:00
我超愛 Gummy-you're my everything
作者: maybe918 (Do my best)   2018-08-03 21:59:00
Gummy那首我也愛!還有Always和This love我也超愛XD
作者: watase124   2018-08-03 22:07:00
太陽我連配樂愛 Mission 1 弔念高班長 freedom 誓詞整張幾乎每一首都能讓我想到一段印象深刻的劇情 超讚
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2018-08-03 22:09:00
這部目前ost好聽但可惜不太有記憶點…… 大概比較會想到就ost1和hug那首還沒出的,再不然就獨白的吧…
作者: chengung (為母則強)   2018-08-03 22:19:00
鬼怪印象最深的是time to say goodbye(認真誤
作者: ereirred (背影)   2018-08-03 22:19:00
我很愛OST2 代表場景是兩人搭小船那段記得當初音樂一出來我就對這首歌一見鍾情了>//<
作者: maybe918 (Do my best)   2018-08-03 22:26:00
大家喜歡的都不同~目前我最愛OST4 XD
作者: Isabelchen (伊莎貝爾)   2018-08-04 00:36:00
回一下很前面的e大:我沒有覺得委屈喔如果語氣讓你誤會了我很抱歉!然後我說的其實是在live文的”前面”就出現本集”結尾”的劇情,之前我個人的習慣是邊滑邊看劇也比較少出現這種情況,可能因為這次有平台翻譯同步上架的原因吧,總之我只是想表達被嚇到了以後會乖乖看完再回來看討論的意思,如果有其他版友覺得被冒犯我也一起這邊道歉喔。然後我也最喜歡ost4 XDD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com