[心得] 金秘書為何那樣-改編新標竿

作者: yufion (捨不得又奈何)   2018-07-29 14:37:31
有部分原作雷,介意的慎入
老實說,一開始我覺得金秘書這樣的題材配上這樣的選角跟導演是大材小用
敘俊不用說,這類題材他很拿手,
敏英雖然第一次接愛情喜劇,但演技更不用擔心
朴導演前作今生是第一次也很受肯定
不過出乎意料,這個故事很考驗演技
在被討厭跟大受歡迎間就是那麼一點點演技的差別
也比較了解演員導演願意接戲的原因
沒有這樣的選角跟導演,這部劇不會有這樣的成績
要說是兩位戲份超重的主演撐起整部劇也不為過
當然成功原因很多啦,但男女主真是戲份超級重
沒看過戲分這麼多的男主女還幾乎都是對手戲
容我多給他們一點讚美
敏英確定出演後沒忍住先看過漫畫了,
但其實真正的原作是小說,漫畫還是精簡了不少地方
特別是副會長的內心戲
不過原著小說目前只有一些好心人翻了一些片段,所以還是以漫畫來說
有看過的應該都能同意漫畫劇情其實很單一很薄弱,長度也不足
以言小來說我覺得都不算出色,但就是很容易吞下去的故事
所以看完漫畫後我其實很擔心改編的效果
前導預告都非常有趣,反而讓我很害怕正劇出來不如預告好看
看完一二集更擔心了,因為一二集除了加了一點點原創,基本上是照著漫畫來
連分鏡幾乎都一樣,而且進度節奏超快,
這樣下去大概10集就演完全部內容,後面是要大量原創嗎?
而且其實我覺得一二集還好耶囧,真人版太還原漫畫有時候很難笑,
當然不少人很喜歡,但就戲劇的角度來講太偷懶了XD
結果收視開了紅盤XD,原作粉絲也很滿意,算是好的開始
還好第三集開始慢慢有了改編的樣子
從第三集開始我突然可以完全擺脫漫畫的印象
專心跟著戲劇的節奏故事走
這邊想岔題談一下換編劇這件事,我還回去查了一下新聞
一開始金秘書是要在SBS編成,那時只傳出男主找朴敘俊,其他未知
後來SBS編成告吹,還是只有男主的選角新聞
然後確認到tvN播,先傳出女主選角是敏英,最後確認出演才一起出了導演是誰的消息
因為有換頻道編成這件事,所以當初有換編劇新聞的時候
我才覺得製作團隊說早就規劃好要換編劇接手這件事是有高度可能的
而且我自己的感覺第三集開始才慢慢有了劇版的特色
當然有人說變難看,這就個人看法啦,因為我不是很喜歡原版百分百照搬
換了播出頻道跟確認導演的確有可能導致原來的劇本方向修改
而且有無法證實的小道消息說原來是會大幅偏離原作..............
如果本來的編劇無法達到要求或是無法合作,換編劇不為過
新的兩位編劇都跟導演合作過,溝通起來應該很順手
而朴俊和導演在接下這戲之後也有跟原著小說作家見面討論過
以結果論來說,劇版的改編我認為算成功
特別是解謎之後的部分,原著非常非常空虛又膩
劇版解謎後沒有太多的高潮迭起,但卻更有意思
而且劇版的男女主比原作都還要靈動可愛很多
這對真的很討喜,我要另外一篇寫XD
當然中間有些集數稍微有點亂,可以當作編劇在做調整摸索
剪接在某幾集也是扣分扣多了點,後半段是越來越順
再拉回來正題
作為浪漫愛情喜劇,這部應該可以算新的標竿了
沒有亂七八糟多向感情線,沒有父母反對,沒有你不說我不聽鬼打牆
要搞笑有搞笑,可以笑到拍大腿,從主角到配角都可以搞笑又不尷尬
要浪漫有浪漫,送辛苦牛,送焦糖,超感人求婚跟唯美婚禮,
滿足了所有對浪漫的想像
甜甜的戀愛小片段更是多不勝數,所謂騙人談戀愛就是這樣
而關於愛情,就是一本戀愛的教科書,
讓這對母胎單身的最熟悉的陌生人談一場理想型戀愛
也很神來一筆的用”每一個瞬間都是你”這本書的片段貫穿主線的愛情
看兩個人在成為戀人後,摸索在公私領域相處模式的調整轉換
帶著一定要繼續走下去的決心彼此體諒,坦承心意
一起走過不斷調整磨合的道路,
即使到了結婚的前一天,還是有才剛剛發現的事實,
但以後會更認真互相了解,多美好~
的確太夢幻,但就是能從中學到點什麼,
不只用在愛情上,人跟人的相處相知有些道理是通用的
當然不可不說這部的粉紅戲真是經典
這也是我對編劇改編很加分的地方
幾次吻戲其實都有情感的堆疊跟意義,不是單純放閃
初吻是微笑的告白,帶著救贖的意味
對副會長來說,本來都做好可能會心痛的準備,要自己默默療傷
卻等來了勇敢告白的微笑
微笑的主動向前,幫他克服過去陰影
是九年來忍著痛苦守住秘密守護微笑的他,陰暗世界裡第一道陽光
衣櫃吻是兩人成為戀人後首次發生摩擦,
本來副會長主動求和又變成微笑心虛愧疚帶著點爆笑感的狀況,
但這吻其實僅次於床戲的吻帶有情欲感
就是那種副會長大人大量不生氣,但要親一下以示懲戒(?)
微笑就乖乖坐大腿受罰(?)的感覺
加上縮在衣櫃裡的副會長一身西裝革履,
坐在腿上,小小軟軟香香抱滿懷的微笑卻是一身輕鬆家居服,
這種有點禁欲感的氣氛,加上微笑是有點愧疚的,很容易走火吧
所以吻成那樣沒移步到床實在很不合理XDDD
沙發吻是副會長在所有過去陰影解套後尋求慰藉的感覺,
當然還有前一晚被微笑抱滿懷又不敢動一夜無眠的補償啦XD,
所以很吻的很輕柔,帶有試探跟安撫的味道,雖然又被朴社長打斷了XD,
但如果微笑有表現出太不安或緊張的樣子,我相信副會長是可以踩煞車的。
而床戲,是兩個人經過不少小摩擦跟互相坦承調整節奏後的情感爆發
特別是副會長說了他是因為九年來的感情堆積才像個推土機
讓微笑放掉害羞跟拘謹,勇敢又主動地到家裡道歉
即使尺度根本不大,只是透過鏡頭的拍攝跟一些很棒的小細節有了19禁的氣氛
配上那首OST,更多的是感覺到兩人對彼此的珍惜
而不單單是生理慾望
當然粉紅戲寫得再好也要有演技加持
敘俊很會吻,但也要搭檔配合效果才會好
兩個人都很大方又放得開,身材顏值各方面都很配,
才有了這麼賞心悅目的粉紅戲碼,這是演員的敬業跟專業
原作有些粉紅部分刪掉或改編,
我覺得除了醫院部分相認時沒來個擁抱有點虛之外,
其他的修改我覺得是更好的,
舉個例,原作裡在遊樂園有牽手
理由是金秘書九年間陪副會長出席場合常會牽手
這合理嗎=.=,出席公開場合都是挽手吧,劇版改的好
再來,金秘書帶副會長回家擦藥,
原作是副會長硬拉微笑倒在身上最後又來個額頭吻
看漫畫是很少女心啦,但這根本是性騷擾啊,還會傳遞錯誤訊息
而且也不符合劇版的鋪陳跟人設
還有一些就不多說,我覺得劇版在抓這種肢體接觸的界線是比較好的
劇版在前半段因為原作主線故事很明確,又盡量不做大幅更動的限制下,
有時候比較卡一點,
完全新增的配角線因為不能影響主線也顯得跟主線是兩回事
但在進入後半段主線故事收尾後,
雖然不是高潮迭起,但主線副線卻更有趣起來
比原作更出色也是編劇改編最顯功力的地方就是在解謎後的部分
原作解謎後主線就是空虛的放閃
但劇版先是加入了副會長跟金秘書九年來的點點滴滴
讓大家更了解這兩個人九年來是怎麼一起攜手走過
金秘書從一個傻萌小姑娘變成幹練大方的完美秘書
背後有著副會長詭異的守護方式還有自己不服輸的精神
副會長視角的這九年,補足了他對金秘書情感累積的過程
又加上了副會長跟金秘書對於辭職這件事的思考
這是兩人感情層次的昇華,
本來唯我獨尊的副會長願意放手
讓最得力的助手離開去尋找自己想要的生活,
他無條件支持守護,
而微笑也在認真思考後找到自己真正的定位,
不是委曲,是真的自己想要又可以回報副會長的愛,
很漂亮的一段改編
我喜歡看似平淡卻有韻味的後半段甚於很熱鬧的前半段
畢竟人生就是在一些瑣碎的平常中度過
從小小的日常中學著更愛彼此,很美~
這是一部沒有惡角,沒有耍心機,幾乎全程嘴角上揚看完的戲
很適合夏天,也很適合隨時拿出來調劑身心
瑕疵當然有,哪部戲沒有,但能帶來一些開心又甜甜的片刻就很美好~
P.S.其實我很想看副會長跟兒子小太陽怎麼相處啊
一定很爆笑,微笑在旁邊翻白眼這樣
作者: noname22 (noname)   2018-07-29 14:47:00
寫的真好 好甜好甜
作者: linglingmaru   2018-07-29 14:47:00
寫的好棒喔!真的適合隨時來看一下放鬆心情,甜甜的劇
作者: uk3313 (uk3313)   2018-07-29 15:04:00
寫得好棒喔!
作者: smilejuhan (smile微笑)   2018-07-29 15:05:00
你對幾段吻戲的主角內心體會寫得超棒!
作者: virus169   2018-07-29 15:19:00
推吻戲的解析真的很有畫面感!敲碗等原po下ㄧ篇~
作者: happychan (happychan)   2018-07-29 15:20:00
好文推!!
作者: dannichu (Danni)   2018-07-29 15:25:00
真的寫得好棒!透過妳的分析,又再次重溫這部戲給我的感動了
作者: bviolet2003 (mimi)   2018-07-29 15:33:00
編劇把兩人感情的變化寫得很細膩,整部有些小瑕疵,
作者: thirdpig (thirdpig)   2018-07-29 15:34:00
推!
作者: bviolet2003 (mimi)   2018-07-29 15:34:00
但瑕不掩瑜。算是改編很成功的言小愛情喜劇
作者: evilangel (幸福是...)   2018-07-29 15:56:00
推衣櫃吻真的好情慾
作者: happstar (期待 突破與邁進)   2018-07-29 16:06:00
寫得好棒♡ 我也是沒忍住先看完漫畫的人,確實有好多段都令人擔心劇版照拍會很單薄,但就像原po說的,劇版細膩的改編讓男女主角的戲份甜而不膩♡
作者: auikeey (淡藍色的天空)   2018-07-29 16:07:00
推吻戲的解析 兩人搭配的很好 一開始看完漫畫也超擔心內容空洞!特別喜歡新加的九年前回憶片段
作者: yano320   2018-07-29 16:11:00
寫得真的好棒!推推
作者: kk11410 (小熊森林)   2018-07-29 16:17:00
推~寫得真好!衣櫃吻真的看了心跳加速呀!主演很完美
作者: auikeey (淡藍色的天空)   2018-07-29 16:19:00
男女主角戲份真的很多 拍到後期敘俊的黑眼圈很重+長痘痘敏英是感覺後期有點水腫 但還是很美!
作者: BoydYu (Spicy_Boyd)   2018-07-29 16:28:00
文中提到的是哪首ost呀?
作者: zzauber (zauber)   2018-07-29 16:51:00
文章寫得真好!令人重温此劇的美好和温暖。以後看到韓劇愛情劇典型勾心鬥角的反派角色,會再憶念起這齣沒有反派,配角都人畜無害的可愛,主角没有互相虐心的愛情佳作。
作者: granderei (REIZERO)   2018-07-29 16:55:00
推~解析的好棒
作者: joitic (*舊椅JOY*)   2018-07-29 16:59:00
好棒的心得~這部劇情內容雖然不夠深,但真的一點都不空虛!! 衣櫃吻看第一次還沒什麼感覺,但re劇的時候覺得情慾感好重>//<
作者: COURAGEDORIS (大海中的魚)   2018-07-29 17:07:00
心得寫很棒,真的是景點愛情喜劇
作者: orangeliya (雅)   2018-07-29 17:31:00
寫得真好,各種畫面都浮現腦海了~~~~
作者: PanPan1012 (潘潘)   2018-07-29 17:39:00
真的寫的超棒!看到沒有愛情戲的老梗看的太開心了
作者: pian0214 (編一)   2018-07-29 18:47:00
作者: vivisa2222 (雯雯)   2018-07-29 18:57:00
作者: irenehuang15 (登愣……)   2018-07-29 19:03:00
y大的心得大推,我比較了漫畫和電視劇,覺得編劇改得很好了,可能看慣了大片的觀眾還是覺得薄弱吧哈哈,身為敏英的粉絲這部是她喜劇初體驗,經驗沒有男主來的純熟,希望她下次有機會能表現得更好
作者: DEMO123 (FLY)   2018-07-29 19:03:00
推,寫的好好
作者: dufu (這世界....)   2018-07-29 19:13:00
這篇好棒!吻戲的層次太棒了!
作者: ppeach (水貨)   2018-07-29 19:20:00
其實前三年的菜鳥培訓 應該也蠻有趣的可惜沒拍多少
作者: lqiu (川茲)   2018-07-29 20:14:00
追完劇正在追漫畫,看了y大這篇好像可以不用繼續看下去了。衣櫃吻我也大愛呀!敏英歐尼這部真的美出新高度,怎麼一抬頭一回眸都這麼漂亮!真想收藍光片,可惜那售價也太精美了……
作者: yufion (捨不得又奈何)   2018-07-29 20:18:00
金秘書藍光沒有比較貴,藍光都差不多這價格,還有更貴的
作者: lqiu (川茲)   2018-07-29 20:30:00
第一次想收藍光,第一次認真看售價被嚇到了,真的是需要深思一下的價格,哈哈爬文看到別劇更高,有比較安慰點
作者: xiangbalao (balao)   2018-07-29 21:13:00
作者: moonbf   2018-07-29 21:30:00
衣櫃吻真的色氣很重>/////<
作者: Cottonz (珍惜眼前人)   2018-07-29 22:11:00
推推...副會長後面看起來臉色有點虛
作者: gggga (不要太鐵齒才是王道)   2018-07-29 22:38:00
還好婚禮時副會長臉色有回春 敘俊辛苦啦
作者: tikutw (幸福的開始就是放手去愛)   2018-07-29 23:23:00
後面真的辛苦男女主角,都是on檔戲,看到眼袋好深啊!敏英這部真是美到沒有高度了
作者: godierrrr (onecircle)   2018-07-30 01:23:00
用心好文
作者: annyang   2018-07-30 07:09:00
我最洗歡衣櫃吻了,覺得好真實好有感覺!不太像拍戲那種唯美假吻!
作者: cese1657 (嚴琳)   2018-07-30 09:50:00
喜歡衣櫃吻+1,看得好心動又好害羞\(//▽//)\
作者: evaroe3962 (寶貝琪)   2018-07-30 15:50:00
我覺得朴敘俊是我看過最會吻,吻的最有感覺的男演員吧!
作者: luelue (煞氣a)   2018-07-30 22:28:00
推 寫的很好
作者: watase124   2018-08-01 18:27:00
樓樓上一定沒看過李陣郁和延宇振的吻戲 XDDD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com