[心得] 《鬼怪》在死亡面前,任誰都會後悔

作者: suzone (suzone)   2017-02-02 11:45:21
圖文網誌完整版:
https://michelleee0511.blogspot.tw/2017/02/blog-post.html
《鬼怪》幾乎是繼《信號》、《請回答1988》之後,對我而言後勁最強的韓劇了,
信號談社會事件、請回答的親情、友情記憶,都每每讓我落淚,
這次鬼怪談得更超脫,從生離死別入題,一而再、再而三的用神的視角,
向觀眾提問:「你相不相信有一種感情,可以超脫生死?」
標題來自柳會長死前,地獄使者詢問鬼怪,要不要去跟會長道別,
鬼怪沒想太久便回答:「在死亡面前,任何事情都會後悔。」
壽終正寢者會後悔、意外身亡者會後悔、永生之人,在死亡面前,一樣痛苦掙扎。
__________以上閒聊,以下正文心得________
看板上版友分享才知道,鬼怪金信的名字源自於編劇金銀淑的好友朴容夏,最後一部片
《男人的故事》裡所飾演的角色「金信」。朴容夏於2010年6月在家中以電話充電線上吊
自殺,得年32歲,金銀淑知道消息的時候,悲傷得不能自己。
6年後,金銀淑編撰的《鬼怪》誕生了,這部劇情從人間、到天堂、地獄,以及未生未死
的交界地帶開始談起,將死亡之後的世界描寫得很具體,眾人在死生之間徘徊。
主角鬼怪生前是高麗時期的大將軍,因為不得君王信任而被賜死,卻又因為百姓的祈求而
復活,獲得永生與接近神的力量,留在人間九百年成為世人的守護神,為了要掙脫永生的
命運,鬼怪必須找到鬼怪新娘拔出胸口的劍,才能終結宿命、歸於無。
配角是地獄使者是由一群不知道自己從何而來、要往哪裡去的人組成的,他們主要的任務
是牽引亡者到茶屋,讓亡者喝下一碗可以了卻前世牽掛的茶,再從同扇門迴轉出去,又再
重獲一場新生。
而故事,就從這兩人的不生不死、生而未死、死而再生的輪迴中,就此開展。
對於逝者的眷戀與責難
如果故事真的是來自編劇對於已逝好友的眷戀,那或許還有更多金銀淑對於好友的責難,
用朴容夏的自我了結,再次警告人世間那些認為自己生無可戀的人,沒有比「不愛惜自己
生命」更嚴重的罪。
地獄使者的身份設定就是一則警告。他們忘記自己從哪裡來、叫什麼名字、未來會往哪裡
去,這份引領亡者(同時又很低薪)的工作,何時才會結束;與此同時,他們需要生存、
租屋、會睏,也有人際應酬的煩惱;他們看似活著,卻又不知為何而活,困在茶屋裡,嘗
盡他人的生死別離苦。
例如到晚年壽終正寢的老婦,在茶屋裡見到了年少時從軍,卻戰死異鄉的丈夫,丈夫苦等
幾十年不去轉生投胎,只為與老婆說句「對不起,我回來晚了。」;司機與富人同時因為
車禍而身亡,富人死後仍舊財大氣粗、講求身份,不願與司機平起平坐,卻忘記了在死亡
面前人人平等。
凡此種種,無論是誰進到了茶屋,都一再地展現對於自己消逝的不捨、對人世的眷戀、對
那些被自己拋棄而悲傷的人們,感到抱歉。這是生命的可貴,也是無常。
也因此,地獄使者在幾集裡,都嘗試著探詢自己為何身為地獄使者的理由。「能記起或不
能記起,大概都是神的旨意吧!讓人重新找回丟失的記憶,我只是很好奇,其中的神的旨
意是什麼?」。
這個問題,最終還是得由地獄使者自己參透。
他最終知道了自己是地獄使者的意義。他說:「我們之所以是地獄使者,正是因為我們犯
下了拋棄人生的罪。所以在無數次帶領其他人奔向死亡的同時,我們會不會突然有一天,
想要重新知道自己的人生、自己的名字?而這樣的想望愈來愈懇切的同時,我們的懲罰會
不就此結束呢?」
「神所希望的,應該是我們對自己的寬恕、意識到自己對生命有熱烈的懇切吧。」
金銀淑用溫柔而嚴厲的話語,想要告訴那些曾經愧對「活著」的生命,「記得寬恕這世的
自己,下一世,要更珍惜自己得來不易的人生。」
因為有冀盼,所以才渴望活著
如果死亡與活著的疆界被打破、人生不再只有百年,你會怎麼活?
金信因罪而受罰,神懲罰他在人世間永生不死,九百年間,他獨自在人世間徘徊遊蕩,有
時孤單、了無盼望,一次又一次地看著他人領受死亡、轉向來世,有時作為被留下來的那
一人,或許比死還難受。
所以他在沒有寄託時求死、在眾人離他而去時求死,但最終遇見女主角恩倬,反而抹去了
求死的念頭,甚至在「歸於無」之後,又再度選選擇了永生。而這次的選擇,是他的意志
、而非神的安排。
這讓我想起,《一代宗師》裡宮二說過:「或許我就是天意。」
從神的短暫停留,到我的選擇;從神的照拂與安排,到我的人生,為什麼不是我自己決定

金信選擇永生,而正如恩倬選擇犧牲。人類的選擇,是神不可預測與計算的部分,那扇門
不是神遺漏的,而是我們自己撞開的。「或許我就是天意」,金信自己創造了結局,而應
受的、該受的,他自己承擔。
最後,我最喜歡的部份是,編劇給了死後的世界,一個美好的想像。
這部戲對我來說,不只是一個愛情故事,反倒更像是金銀淑的自癒之作,它是為了撫慰那
些因為死亡、因為所愛之人遠行,而悲傷的心而存在的。
因著這些「在死亡面前,什麼事情都會後悔,但是這世未完成的每件事,我們來世還要再
續」的盼望,借恩倬的話,一而再、再而三地,告訴所有現在還在紅塵俗世裡的人們:
「人總歸會死,所以生命才更美好,所以等我的記憶回來後的第一個想法是要把今天當作
最後一天過,如果今天是最後一天,現在這個記憶就是我愛的人的最後一個記憶,所以每
一刻都要拼命去愛、拼命去活。」
「在世之人一定要努力生活,雖然偶爾會哭泣,但要笑得更多、活得更堅強,這就是對所
受的愛的報答。」
願新的一年,你我都記得要笑得更多。
____以上正文心得,以下開導自己鬼怪孤單幾十年是有原因的_______
不是我在說,鬼怪真的超級完美,有錢,錢多到滿出來、坐在家裡錢就送會進來;有閒有
品味,活了939年連吃飯都要用路易十四的盤子(如果我男友這樣,我應該會覺得他是真
的盤子),全世界走透透、從武將變孔子書生跟達文西。跟他交往完全天堂,上班載你
、下班載你、上學載你、放學用超跑載你、想吃肉就去加拿大吃、想看雪就去看雪。
突然想他吹個蠟燭就會出現,隨傳隨到百分之一千分,完全召喚吃到飽。然後帥、187公
分、9頭身、身材精實、笑起來小瞇眼,雖然留個比郭富城還郭富城的中分頭,還是電翻全
世界99%的男子。
這種配對,結局如果不慘一點,一般觀眾看完就會覺得自己的現實人生慘絕人寰了吧。所
以鬼怪等待久一點ok啦,畢竟天下沒有滿漢全餐的,就像貝克漢講話超娘、布萊德彼特還
是要離婚一樣,這樣一想,心裡就突然放下心了(吐一口氣)。
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-02-02 11:49:00
推好文~~ 覺得鬼怪這部劇本真的蘊含深意生命很可貴,與每個人所結下的緣分也很珍貴,而自殺這種自我放棄其實不僅不珍惜自己也算是忽視他人...可以理解編劇最後點出自殺是重罪並以之貫穿全劇的意思~
作者: cat0203 (緬因貓最高)   2017-02-02 11:53:00
推好文~這部若能帶給對自己生命感到沒意義的人,一些溫暖
作者: hereiam1022 (迴旋舞)   2017-02-02 11:54:00
正文催淚,結語讓人微笑。跟本劇一樣。
作者: cat0203 (緬因貓最高)   2017-02-02 11:54:00
一些求生的思考方向.難得的好劇
作者: a725kkk (米雪)   2017-02-02 11:54:00
推好文~~~
作者: cat0203 (緬因貓最高)   2017-02-02 11:55:00
覺得很多版友寫的心得與分析文都比新聞記者來的有深度
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-02-02 11:56:00
在這裡偷說..XD 記者那篇也不算錯啦,只是我覺得更重
作者: ccolorLing (ccolorLing)   2017-02-02 11:57:00
笑推最後不慘一點,真的會覺得現實生活慘絕人寰XD
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-02-02 11:57:00
要的東西沒有提到,滿可惜的XDD
作者: hereiam1022 (迴旋舞)   2017-02-02 11:58:00
工作畢竟是工作,每篇文都嘔心瀝血,記者大概也撐不了太久吧。
作者: cat0203 (緬因貓最高)   2017-02-02 11:58:00
我覺得還好..很多韓流市場碩士論文都是這樣開頭..看多了無感
作者: chaosyuan (小狐狸)   2017-02-02 11:59:00
推,很喜歡標題金信說的這句話,鬼怪可以深遠影響我們的,就是其中的生死觀吧,珍惜生命、珍惜身邊的人,在名簿來以前,都要好好活著
作者: sig1023   2017-02-02 11:59:00
最後一段XDDD 貝克漢布萊德彼特莫名中槍XDDD
作者: cat0203 (緬因貓最高)   2017-02-02 12:01:00
茶屋的故事都很有意義~覺得很有意思
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-02-02 12:01:00
剛剛開始從第一集一段不漏蕊了...討論消化後再看感覺也不一樣~~很喜歡茶屋的故事,其實也喜歡恩倬幫助鬼的故事~
作者: MusicShow (music)   2017-02-02 12:02:00
推啊
作者: auikeey (淡藍色的天空)   2017-02-02 12:03:00
最後一段好好笑XDD 貝克漢布萊德彼特莫名中槍+1
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-02-02 12:04:00
應該是說恩倬與鬼魂互動的故事我滿喜歡~ 和媽媽告別剛剛看又讓我哭一次...
作者: a725kkk (米雪)   2017-02-02 12:05:00
我在看一次那邊也又哭惹OAO
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-02-02 12:06:00
或許就像金信的永生是賞也是罰,對恩倬而言看到鬼應該其實也是相似的狀況...就看自己本身的選擇,怎麼掌握、怎麼思考、怎麼看待、怎麼珍惜...QQ
作者: bluecat5566 (少冰半堂本剛)   2017-02-02 12:09:00
喜歡小使茶館的故事 拜託日本買去拍深夜劇吧!
作者: watase124   2017-02-02 12:12:00
這篇寫的真好
作者: jetami (慊)   2017-02-02 12:14:00
推好文~心有戚戚焉
作者: japango520 (塔塔醬)   2017-02-02 12:15:00
推 好文
作者: blueo1d (一個人很好)   2017-02-02 12:15:00
德華表示:我也可以中槍,不要只cue外國帥哥
作者: shaoyunyoung (韶風)   2017-02-02 12:16:00
鬼怪真的幾乎每集都很好哭,DVD必收
作者: Joy19961004 (瑜)   2017-02-02 12:17:00
作者: devidevi (蜜蜜)   2017-02-02 12:20:00
還有記憶的抹除一開始以為是罰,後來是賞.這也是翻轉
作者: mylenes (mylenes)   2017-02-02 12:20:00
好文,鬼怪真的是繼Signal之後的深坑啊
作者: devidevi (蜜蜜)   2017-02-02 12:21:00
神給你的一切都是恩賜,只是有時人們以為是罰..
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-02-02 12:22:00
應該說許多事應該都是一體兩面,但是人的想法、念頭很重要...往往都是會往負面的方向思考...
作者: cull (人生相信自己就很美麗)   2017-02-02 12:23:00
推!!
作者: devidevi (蜜蜜)   2017-02-02 12:23:00
劇情演到之前,應該沒人猜到使者犯規的懲罰是記憶反還吧
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-02-02 12:23:00
這應該也是窮盡一生都不一定能學好的課題最後這部分算是也仍然對應到神的提問、人的選擇吧?
作者: blueo1d (一個人很好)   2017-02-02 12:24:00
鬼怪很多議題都是討論一體兩面的想法,這輩子辛苦過日子的盲人上天堂,遇到守護神幫忙的孩子自食其力成為律師,善與罰,都同時存在,孤單與燦爛都同時並存,認真活在當下,心情美麗,看任何事物都美麗,天氣好、天氣不好、天氣剛剛好,今天開工真好
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-02-02 12:25:00
真的看到給使者的懲罰是返還記憶,有震撼....
作者: watase124   2017-02-02 12:26:00
雖然我看到使者很血汗有笑出來 XDDD
作者: blueo1d (一個人很好)   2017-02-02 12:27:00
而且很喜歡使者的設定要自己租房、買食物、存錢,因為當初拋棄了人生,所以要讓所有使者重新學會過日子
作者: cat0203 (緬因貓最高)   2017-02-02 12:28:00
因為地獄使者算還是在懲罰中..就像獄中人做醬油蛋捲賣銷量好..也不能一個月給太多錢
作者: a725kkk (米雪)   2017-02-02 12:29:00
用獄中來形容 好貼切XD
作者: bubuw (bubu)   2017-02-02 12:29:00
小使茶館的每一個小故事都很觸動人心 真的希望可以衍生出另外一部劇 另外也推鬼怪超完美
作者: add09100   2017-02-02 12:32:00
推好文
作者: bubuw (bubu)   2017-02-02 12:32:00
另外想問給湯藥的23屆女使者也是自殺嗎......很好奇自殺的
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-02-02 12:34:00
宮女沒有演得很清楚,但我猜應該是良心不安而自殺
作者: a725kkk (米雪)   2017-02-02 12:35:00
我也覺得是良心不安XD 因為她端藥的時候都很緊張害怕
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-02-02 12:35:00
她在聽從命令行惡時其實好像都有點下不了手的心情
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-02-02 12:36:00
尤其最後更是覺得自己殺了王...(雖然是聽命令的)
作者: cshow0731   2017-02-02 12:47:00
好幹
作者: cm738821 (george)   2017-02-02 12:48:00
推好文!
作者: dawnA (奈奈子)   2017-02-02 12:51:00
推好文 鬼怪最高
作者: alaskatomato (哪裡可以抽菸)   2017-02-02 12:55:00
推好文QQ
作者: olivelee (no way..)   2017-02-02 12:57:00
想說 其實大部分時間都是德華在接送恩倬 XD
作者: somevolt920 (仙人掌一個人)   2017-02-02 13:03:00
包括金信要恩倬拔劍都是自我拋棄,所以一開始恩倬才會拔不出劍,的確是用這個概念貫穿全劇
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-02-02 13:04:00
這點也是經過討論還有思考消化後,驚覺編劇的用心...雖然線索很多、疑點不少、細節豐富,但是都很扣緊主題...這是鬼怪我覺得金編有進步的地方...
作者: echingliv (日青)   2017-02-02 13:08:00
推好文!大家文筆好厲害啊!
作者: tammy137c (阿米)   2017-02-02 13:13:00
作者: talltallmomo (talltallmomo)   2017-02-02 13:14:00
前面看到起雞皮疙瘩 後面笑出來 推推
作者: peter8423 (皮皮)   2017-02-02 13:18:00
作者: watase124   2017-02-02 13:20:00
幫原po勘誤一下 最後的茶屋故事老婦代表南韓 老先生 (他不是年輕戰死) 穿的是北韓軍服代表北韓 金編要表達的是南北韓離散家庭不知對方生死 因為停戰線到死為止都無法見面的悲傷
作者: cufoxfox (狐狐)   2017-02-02 13:24:00
德華是標準的高富帥+年輕,雖然大叔也是,但畢竟已經是大叔了。不知道德華去接恩倬上下學時,有沒有電到其他女同學這部戲好像沒有自殺的靈魂吼??王跟宮女先不論
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-02-02 13:28:00
好像沒有,明顯說到自殺是王黎,然後推測宮女,金信拔不到劍那時是滿隱晦的提自殺
作者: blueo1d (一個人很好)   2017-02-02 13:29:00
現在想想,地獄使者聚餐那邊其實是一群自殺的靈魂,有點感嘆
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-02-02 13:31:00
真的.....亡者很多(看那號碼牌),但自殺的也不少...
作者: cat0203 (緬因貓最高)   2017-02-02 13:32:00
韓國自殺率極高,金編寫這部帶警世作用,真的很佩服她,原本繼承者讓人覺得有點膚淺,鬼怪讓人改觀
作者: nuelle   2017-02-02 13:41:00
好文推
作者: sxnz (OO)   2017-02-02 13:52:00
推 好文
作者: kyu1004zizi (龍國龍國龍國愛你愛你)   2017-02-02 13:54:00
推好文 這部背後隱含的意義真的很棒 設定也很用心
作者: simonee0525 (simonee)   2017-02-02 14:01:00
推好文
作者: dawnA (奈奈子)   2017-02-02 14:03:00
剛剛手滑了孔劉雜誌TT
作者: circle2012 (circle)   2017-02-02 14:03:00
好文必推
作者: microjumbo   2017-02-02 14:16:00
推好文~最後一段好好笑XD 也推前面cat大獄中人做醬油但薪水少的例子XD (我還一度覺得使者的生活也不算太糟)
作者: starskycat16 (starskycat)   2017-02-02 14:25:00
寫的好好
作者: pppan (neko)   2017-02-02 14:39:00
推好文!
作者: yuribom   2017-02-02 14:39:00
這部給了很多在不同面向生活的人正面的啟發
作者: newef (\新衣服/)   2017-02-02 14:49:00
XDDDDDDD 最後一段安慰到我了!
作者: pommpomm (澎大海)   2017-02-02 14:52:00
推 可以說這次的鬼怪用愛情包裝了編劇真正想講述的生死
作者: silviacsy5 (silvia)   2017-02-02 14:52:00
推好文
作者: pommpomm (澎大海)   2017-02-02 14:53:00
議題,茶館的死者短篇們篇幅輕如鴻毛、背後的意義卻相當沈重。不過其他文章分析的也未必有錯,如果沒有愛情的包裹、9頭身帥哥的加持(?)、整體技術團隊的呈現,這故事也未必能這麼快打入人心 (鬼怪一開始就很受矚目,王黎自殺
作者: t5k2v6   2017-02-02 14:55:00
推寫得精闢也易懂!!這部真的是我的韓劇人生的巔峰了~QQ
作者: pommpomm (澎大海)   2017-02-02 14:55:00
在故事中的重量在滿後面才揭曉)
作者: NaaL (Skyline)   2017-02-02 15:04:00
大推最後幾段XDD. 而且我們平凡人在遇到瓶頸時,還可以想像有鬼怪(以及冥冥眾神靈)在溫柔看顧著,有療癒效果啊~
作者: pommpomm (澎大海)   2017-02-02 15:07:00
心中小惡魔出現時,大概就是朴中元在你背後吧~ (?)
作者: NaaL (Skyline)   2017-02-02 15:12:00
真的遇到想不通又不合理的磨難時,那就是華神給的試煉了~
作者: glenna9305 (凡雲)   2017-02-02 15:24:00
推,也想推pomm大說的,這部就是雅俗共賞囉
作者: TWisbest   2017-02-02 16:01:00
作者: Sabo5566 (薩波5566)   2017-02-02 17:57:00
文筆真好
作者: drinktea5115 (默默的默默)   2017-02-02 17:58:00
喜歡這篇
作者: ann83119   2017-02-02 18:25:00
推好文!
作者: homoptera (下雨很煩)   2017-02-02 18:33:00
推好文,這部戲真的喚醒身邊部分朋友對於生死及自身力量的思考,與朋友討論時其實蠻感動的
作者: essendo (essendo)   2017-02-02 18:52:00
最後那段開導有點好笑!XD
作者: trifoglio   2017-02-02 19:06:00
作者: pssunny123 (謝小晴)   2017-02-02 19:24:00
推好文~
作者: likeite (米)   2017-02-02 20:23:00
作者: libmm (Emma)   2017-02-02 20:24:00
推~~~
作者: chipe7424 (茉莉)   2017-02-02 20:36:00
推好文 正文催淚~
作者: lovehot520 (Kati)   2017-02-02 21:52:00
我覺得他生死給的概念很好 真的也在療癒著許多人
作者: japango520 (塔塔醬)   2017-02-02 22:17:00
推!!!!!喜歡你的分析! 鬼怪也真的完美www
作者: silkya (still miss u...)   2017-02-02 22:47:00
推好文~看著看著竟然想哭~最後開導文好可愛
作者: Granadilla (Granadilla)   2017-02-02 22:51:00
好文 給推 ^^
作者: chuangcute (莊可愛)   2017-02-02 22:53:00
推好文
作者: julijin   2017-02-02 22:54:00
推!
作者: watase124   2017-02-02 23:01:00
最後的茶屋故事是這個 金編在太陽的後裔就用過的https://www.thenewslens.com/article/25109
作者: gdpeiyun (pei)   2017-02-02 23:02:00
覺得這部真的很好、很引人發想、版友們怎麼都這麼有才華
作者: watase124   2017-02-02 23:05:00
劇中時間 2026-73年沒見=1953 正是韓戰結束的那一年
作者: a725kkk (米雪)   2017-02-02 23:18:00
推w大 好厲害的細節
作者: MaggieHung (檸檬草)   2017-02-02 23:34:00
推~好文
作者: NaaL (Skyline)   2017-02-02 23:48:00
韓戰是韓國人心中永遠的痛,拿來當最後的小故事,也是在療癒全民啊~
作者: watase124   2017-02-02 23:50:00
之前寫太陽心得文時有查過 韓國到現在有 65,000 這樣的人 遙遙無期的盼望著人生在世時能和北韓的親人見面就覺得感傷呀...
作者: luyun   2017-02-03 00:23:00
最後一段笑翻XDDDD
作者: brightcharm (未來)   2017-02-03 00:36:00
最後一段療癒哈哈哈
作者: misha37 (Misha)   2017-02-03 01:08:00
貝克漢講話超娘!認同值1000啊~~~
作者: believeinsky (毛毛)   2017-02-03 01:46:00
推好文!
作者: farm467 (Lee Meow)   2017-02-03 09:49:00
這篇寫得真好QQ
作者: tyne0911 (:: 大寶 ::)   2017-02-03 10:01:00
還沒看劇也推這篇心得文~
作者: pppan (neko)   2017-02-03 11:10:00
貝克漢明明是英國腔紳士……
作者: Eva0413 (宇宙的力量)   2017-02-03 13:54:00
寫太好了 文字運用跟感想觀察都好細膩
作者: calme   2017-02-03 19:38:00
推~好文
作者: EdmondSun (Edmond)   2017-02-03 20:10:00
好文章,催淚呀。。哭哭
作者: hitdog (ËŠï½¥_ ï½¥`)   2017-02-04 09:06:00
科科
作者: cat0203 (緬因貓最高)   2017-02-04 10:49:00
好文章~爆
作者: kuroneko0130   2017-02-04 11:24:00
推正文很棒,結尾很真實...(笑)
作者: liuer (月光下的野豬)   2017-02-04 17:39:00
推文 好文不推不能!
作者: meihsiu (----)   2017-02-05 03:56:00
看完這篇又愛上鬼怪了 慘了
作者: missariel (ariel)   2017-02-05 15:30:00
推好文!哎我還在鬼怪後遺症中出不來...點開的韓劇看
作者: luisana (喵)   2017-02-05 18:39:00
推好文...
作者: likeblue (湛藍)   2017-02-05 21:01:00
好文必須推!
作者: maylaw (剝削不會只是個案)   2017-02-06 21:05:00
當壞念頭出現時想想樸中元....就解了WWW
作者: cheerbaby (宸宸)   2017-02-10 14:55:00
謝謝這篇好文!讓我又感動了一次~
作者: pinglinlin (pinglinlin)   2017-02-11 13:39:00
推貝克漢講話超娘。哈哈

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com