[翻譯] 大男人主義/吹雪的憂鬱 [肩々 運]
作者: a25172366 (Ei) 2015-07-20 20:24:26
好讀：https://www.ptt.cc/bbs/KanColle/M.1437395070.A.026.html
Pixiv：http://www.pixiv.net/member.php?id=358465
上次悲傷過後
這次就來翻譯點閃光跟溫馨的故事
希望藉由吹雪跟金剛的互動，來讓大家知道遠征的重要性
大男人主義：
![]()
坐騎雪風、赤城
![]()
好像正常的鎮守府反而偏少
![]()
可以上PTT看呀
![]()
不愧是吹雪，第一個問題馬上問到重點
![]()
忘了說，這提督是那智推
吹雪的憂鬱：
![]()
吹雪的神秘頭身比
![]()
憲兵!!!
![]()
這裡我打京剛是因為原文是kango
我想是因為作者把金剛kongo用英文念出來的緣故就變成kango吧
![]()
這裡作者有說他畫到這比叡榛名改二、吹雪是東急人員
![]()
比起來，還是想要在戰鬥中表現的吹雪
![]()
遠征....吹雪只能不斷的遠征
![]()
不是那樣的喔，前線部隊都很感謝遠征部隊呢
![]()
金剛麻吉天使
![]()
QAQ....
![]()
吹雪好棒的笑容
![]()
十分照顧後輩的金剛
![]()
金剛好感度 0 >>> 100
![]()
不愧是吹雪，第一個問題馬上問到重點(棒讀
金剛好感度 100 >>> 0
Pixiv：http://www.pixiv.net/member.php?id=358465
上次悲傷過後
這次就來翻譯點閃光跟溫馨的故事
希望藉由吹雪跟金剛的互動，來讓大家知道遠征的重要性
大男人主義：
坐騎雪風、赤城
好像正常的鎮守府反而偏少
可以上PTT看呀
不愧是吹雪，第一個問題馬上問到重點
忘了說，這提督是那智推
吹雪的憂鬱：
吹雪的神秘頭身比
憲兵!!!
這裡我打京剛是因為原文是kango
我想是因為作者把金剛kongo用英文念出來的緣故就變成kango吧
這裡作者有說他畫到這比叡榛名改二、吹雪是東急人員
比起來，還是想要在戰鬥中表現的吹雪
遠征....吹雪只能不斷的遠征
不是那樣的喔，前線部隊都很感謝遠征部隊呢
金剛麻吉天使
QAQ....
吹雪好棒的笑容
十分照顧後輩的金剛
金剛好感度 0 >>> 100
不愧是吹雪，第一個問題馬上問到重點(棒讀
金剛好感度 100 >>> 0
作者: bleem1127 (閒閒無事之人) 2015-07-20 20:29:00
雪風是怎樣...
作者: Sougetu (Sougetu) 2015-07-20 20:30:00
雪風的表情XDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: kslxd (置底震怒放火路人某K) 2015-07-20 20:38:00
現在想想這也是理所當然的事
作者: outsmart33 (戲言見習生) 2015-07-20 20:39:00
XDDD
作者: ien210195 (艾登) 2015-07-20 20:47:00
外表看似小孩，智慧卻過於常人的吹吹
作者: Sechslee (ï½·ï¾€â”â”(ﾟ∀ﾟ)â”â”!!) 2015-07-20 20:55:00
WHAT...?內褲到底是從哪拿的
作者: mitkuchen (mo) 2015-07-20 20:58:00
這個鎮守府的赤城練肌肉練到忘記怎麼發射艦載機了.." target="_blank" rel="nofollow">
作者: exrana (大猿同學) 2015-07-20 21:07:00
赤城妳....不愧是吹雪，第一個問題馬上問到重點(棒讀等等，吹吹是不是漏...
作者: ysanderl (人里鄉民) 2015-07-20 21:52:00
第一個問題馬上就出包 吹雪你還是別亂問了吧 XDDD
作者: Yorktown (USS Yorktown (CV-5)) 2015-07-20 21:58:00
雪風超搶眼XDD
作者: ian90911 (xopowo) 2015-07-20 22:00:00
可以的話希望附上每一篇的連接不是作者的連結
作者: bearking2 (火雷甲空 改好改滿) 2015-07-20 23:35:00
吹雪汁……（快叫憲兵～）
作者: dodo1018 (一樂後一苦後又是一樂) 2015-07-21 00:10:00
這赤城XDDDDDDDDDDDDDDD
作者: zx126126987 (亞月) 2015-07-21 01:45:00
不愧是我家吹雪！