http://chinese.joins.com/big5/article.do?method=detail&art_id=89827&category=00
5002
柔道金宰範奪金，完成大滿貫
張柱英 記者 2012.08.01 08:46
金宰範（27歲）一雪四年前敗北的恥辱，為韓國柔道帶了新希望。
7月31日（當時時間），在倫敦ExCel North Arena舉行的倫敦奧運會柔道81公斤級決賽中
，金宰範打敗了德國名將奧爾·比朔夫（Ole Bischof），將金牌收入囊中。繼66公斤級
的趙俊浩（音，24歲）和72公斤級的王己春（24歲）雙雙失利後，韓國柔道深陷12年無金
牌的危機中。但是，當天金宰範的勝利將2000年悉尼奧運會開始的金牌之路延續了下去。
金宰範在奧運會、世錦賽、亞運會、亞洲柔道錦標賽上均獲得了金牌，成功實現了柔道“
大滿貫（grand slam）”。
金宰範看到決賽對手後，一定感到心中暗喜。在2008年北京奧運會上，他與金牌失之交臂
。把級別上調不到10個月後的比賽中，他就一路過關斬將，闖入了決賽，氣勢凌人。但是
他止步於了決賽。在比賽中他一直和對手不分上下，但在最後剩下的1分30秒內，他失去
了分數，只獲得了銀牌。而那場決賽的對手正是比朔夫。
四年後再次與比朔夫交手時，金宰範從一開始就製住了他。4年裏金宰範一直在成長，體
力和技術都發生了驚人的變化。在比賽開始後不到40秒，他就用裏鈎腿進攻得分，1分锺
後他再次得分，最終拿下了比賽。面對金宰範的強勢進攻，比朔夫無力還手，只是忙於防
守，最終他輸掉了比賽。