※ 引述《Acalanatha (不動明王)》之銘言：
: → hau7341: 楊過所習的劍法(重劍)已彷彿於“當年天下無敵的劍魔” 07/08 13:12
: → hau7341: 獨孤重劍已經天下無敵了啊 07/08 13:13
: 這句話挺有意思的。
: 咱們來看一下前後文。
: 初版：
: 那知楊過這路劍法，實是獨孤求敗的心傳，他二人雖然年代相隔久遠，從未見面，但洪水
: 練劍，朱果增力，仗著神雕之助，楊過所習的劍法已與當年劍魔一般無異。
: 二版：
: 可是楊過這路劍法實是獨孤求敗的絕技，雖然年代相隔久遠，不能親得這位前輩的傳授，
: 但洪水練劍，蛇膽增力，仗著神鵰之助，楊過所習劍法已仿彿於當年天下無敵的劍魔。
: 三版：
: 可是楊過這路劍法其實乃獨孤求敗的神功絕技，雖年代相隔久遠，不能親得這位前輩的傳
: 授，但洪水練劍，蛇膽增力，仗著神雕之助，楊過所習的劍法已仿彿于當年天下無敵的劍
: 魔。
: 一、獨孤求敗不可能教神雕自己的內功練功法門。
: 二、神雕怎知他內息如何調勻、周天如何搬運？
: 三、神雕只知道獨孤求敗吃蛇膽、跳進山洪裡揮劍。
: 四、神雕做的，是重現牠所記得的獨孤求敗揮劍的場景、以及平常吃的補品。
: 楊過的「劍法」，「彷彿於」當年的劍魔。
: 也就是說，楊過練劍的方式，以及劍揮出來的樣子，很像當年的劍魔。
: 這是不是說，楊過完整重現了已經失傳的劍魔的劍法？
: 答案是，沒有，也不可能。
: 同樣是使出降龍十八掌，蕭峰、虛竹、洪七公、郭靖的降龍十八掌，都是不一樣的。
: 少林派、逍遙派、？？？、全真派的內功不一樣，使出來的降龍十八掌除了外型之外，
: ，怎麼可能是原汁原味的東西？
: 都說彷彿於，就僅止於「彷彿」，看起來有那個樣子，但不是。
: 都說劍法彷彿，可沒說威力彷彿。
: 武修文的一陽指指法應該也彷彿於南帝吧？威力咧？
這樣好了：
武修文所習得的一陽指指法，已彷彿於當年天下無敵的南帝。
這句寫出來，一般人看到會嚇死吧，
我怎麼看都像把武修文的一陽指形容的跟一燈一樣厲害，
管你後面有沒有加上＂威力＂，還需要加嗎？這樣還不夠聳動？
還有武修文一陽指在原文中，也只是擺出來的架子分毫不錯，讓人看了大感棘手。
怎可能應該彷彿於南帝？
這例子放在楊過重劍之於劍魔後面，恰當嗎？
: 初版說：彷彿劍魔的劍法，二三版加上天下無敵四個字。
: 由此可知，初撰寫時，至少劍魔在山洪中練重劍時，還不是天下無敵。
: 而重劍劍法，也不是天下無敵的劍法。
: 不知道為什麼二三版硬要把他變成天下無敵就是了。
你不知道為啥二三版硬要加上天下無敵，也是很正常的，
加是金庸加的，也沒寫為何而加，
但有點能確定的是，
他在二三版特別新增了天下無敵這個設定給當年的重劍劍法，
你不知道這件事，和金庸在二三版增加天下無敵這件事，
不相干吧，
當然你一樣可以用你特殊的角度去詮釋這些原文就是了。