※ 引述《youjiao (你的電話在我這)》之銘言:
: 之前看到這篇我笑瘋,但笑著笑著又哭了。
: 覺得輕小說向雖然沒有不好,未來小說也可能真的會越來越走向娛樂化,說不定以後對白
: 會變得超白話,例如「問世間情為何物,直教人生死相許」這句以後大家可能看不懂也覺
: 得幹嘛搞這麼複雜,然後決定直接翻成「愛情是什麼,怎麼讓人這麼想死」。
: 這怎麼得了!我希望未來我小孩還能看到經典版的金庸。
: 金庸精彩的點除了故事劇情人物描寫外,那些對白用字真的令人領悟到他文學素養極高,
: 我才又決定入手全套珍藏。
: 分享給大家,在kobo買全套特價4990,還有送閱讀器,活動網址在下方,有興趣的可以參
: 考一下。
: https://www.kobo.com/tw/zh/p/tw-kobo-jin-yong
: 應該有滿100字了吧xd
最近把金庸推給了高中生,不過幾個高中生反應都不一樣
我覺得會閱讀輕小說的學生可以推薦看看,如果本身沒閱讀習慣根本就沒用。
雖然說輕小說的易啃和金庸書籍有一定的差距,但是輕小說的差距也不小
我是看他喜歡哪部作品,試著給予同類型的系列。
比如一個偏執狂,一定要從第一部開始看,尤其喜歡狼辛,
然後書劍第一本沒看完就棄了......
一個有在閱讀青少年文學,例如波希傑克森之類,他在看笑傲就很痛苦
覺得文字不好消化。
一個自己有在寫文章的宅胚,給他神鵰俠侶,愛不釋手
但其他作品就還好。目前他覺得鹿鼎記搔不到他的癢處。
最後一個比較有迴響,視自己的入坑作為黑歷史(劍藝術線上)
不喜歡中二、龍傲天類型的作品,不過也是會找有趣的一邊看一邊噴
對段譽隨地撿神功,路過撿老婆覺得不可思議
然後發現都是妹妹,他整個崩潰,直說哪有人這樣亂寫的
目前該生的進度在聚賢莊後,喬峰和阿朱一邊發糖,一邊去找帶頭大哥中
大概這一兩天他又要崩潰了
我自己也是會看輕小說,也會找動漫來看。
我認為,有趣的書,自然就會找來閱讀,而且學生的閱讀取向,
可以看出他們的成長。
但重點是,得培養閱讀習慣。我會將有趣的輕小說推薦給親友的小孩
當然不會亂推,妹系什麼的不可能會在推荐名單。
當學生有閱讀傾向,他自然就會一直找書本來看,
累積了夠多的閱讀量,推薦金庸,才比較容易下手。