原文刪一些些 不好意思
7 Jefferson is receptive to trying something a little different offensively.
Al 在進攻端可能要開始嘗試一些不一樣的東西。
He’s obviously one of the two or three best low-block scorers in the NBA.
很明顯的，他是聯盟裡低位最好的得分者之一
But the Hornets’ offense was looking a little stale last season when that was
the only way they used his scoring skills.
但黃蜂在上一季的進攻是非常單調的，因為他們的得分通常都是依賴Al的低位作結。
Clifford is encouraging more side pick-and-rolls, particularly between Jeffers
on and Batum.
Clifford教頭現在正在不停鼓勵黃蜂作更多的單邊擋拆，尤其是針對Al還有Batum
That can open up things, particularly Jefferson’s mid-range baseline jump sho
t, so the offense won’t look so predictable.
這樣能製造一些機會給不同的進攻手段，特別是Al的底線中投，能讓他們的進攻更多變更
難以預測。
8 For now, rookie lottery pick Frank Kaminsky waits his turn in the frontcourt
, but I think he’ll be a factor in the rotation by midseason.
我們的樂透區新秀Kaminsky正在等待他在前場（相對於後衛的後場）上場的機會，但我（
作者）想他應該會在季中開始進入輪替。
There are so many options right now – Zeller, Williams, Hawes and Tyler Hansb
rough – that Kaminsky picks up a few minutes in the second half.
黃蜂隊現在有好多前場的選擇：Zeller, Williams, Hawes甚至是Tyler Hansbrough