網誌版：https://siedust.pixnet.net/blog/post/48223716
因為最新5代的金田一實在太令我失望，我忍不住回頭複習前四代。複習之後更覺得今年
這代的金田一根本在亂搞，編劇是不是完全沒讀過原著？人設扁平甚至有魔改的嫌疑、互
動毫無火花，跟前四代的任何一代相比，幾乎無可比性。
因為每一代翻拍的案件有精采有平淡，所以本文主要針對的是角色人設、互動與整體氛圍
，關於案件本身就不談太多了。
1代（第1-2季+2部特別篇+1部電影）
金田一一：堂本剛
七瀨美雪：友阪里惠
劍持：古尾谷雅人
2代（第3季+1部特別篇）
金田一一：松本潤
七瀨美雪：鈴木杏
劍持：內藤剛志
3代（1部特別篇）
金田一一：龜梨和也
七瀨美雪：上野樹里
劍持：加藤雅也
4代（第4季+2部特別篇）
金田一一：山田涼介
七瀨美雪：川口春奈
劍持：山口智充
5代（第5季）
金田一一：道枝駿佑
七瀨美雪：上白石萌歌
劍持：澤村一樹
對我而言，1～5代的整體排名大概如下：
1=4>2>>3>>>>>5
可以說第1、2、4代的金田一比較接近原著的描述，特別是第4代。山田涼介的外型在整個
五代裡我覺得最接近原著，而且他把阿一那種吊兒郎噹、好色的特點恰到好處地表現了出
來，關鍵時刻又很靠譜，對被害人或不得已而為之的兇手也充滿憐憫。4代的金田一與美
雪之間互動的曖昧掌握得非常不錯，川口春奈雖然不符合原著的外型（胸部大XD），可是
勝在討喜，對阿一的喜愛和偶爾的傲嬌都能戳中我的喜愛。
4代選擇的案件其實沒有1代來得精采（畢竟改編的是後期案件），可是編導整體的氛圍處
理得不錯，主要走明亮路線，和主配角的基調很搭。所以有害怕看恐怖電影偶爾會露出可
愛模樣的劍持大叔，有喜歡身先士卒、胡亂推理卻深受我喜歡的真壁社長（淺利陽介 飾
），亦有擔任攝影大業其實主要職責在吐嘈兼助攻男女主角的佐木龍二（有岡大貴 飾）
。更不用說在我心目中算是唯一人選的高遠遙一（成宮寬貴 飾），我已經很難想像再由
別的演員演出高遠了。
第1代無庸置疑是經典，雖然堂本剛的金田一和原著還是有一點點落差，他詮釋阿一憨的
成份比較多，但主體並沒有脫離阿一的人設，尤其不自覺的露出可愛的模樣我覺得是堂本
剛很吸引我的一點。而友阪里惠的美雪沒話說，比原著聰明太多，主動性也相當強，是我
非常喜歡的設定。1代和4代的阿一美雪是我最愛的配對，仔細觀察，兩對的相處模式並不
相同，但都是我很愛的那種。
1代設定幼年相識青梅竹馬，後來阿一搬家過了12年再回到原來的城市，轉學與美雪相遇
。即使分別了這麼久，再相逢兩人的相處模式還是自然到不行，特別是一開始阿一就談起
五歲結婚的約定，便將兩人的關係徹底定調。靑梅竹馬的關係並沒有因為時間而改變，後
續兩人一起行動一起查探便成了再合理不過的事。相較於5代那種明明是長期相處卻宛如
陌生人的互動，我真想叫編劇去看看人家1代是怎麼編的。
不同於4代劍持與阿一他們已然相識許久，有著天然的默契，1代劍持是在七大不可思議事
件才與阿一認識，初期的針鋒相對不可避免，原著的設定也是如此（原著兩人初識是在歌
劇院）。不過感覺1代的對峙也沒有太強烈，可能阿一在推理方面慢慢的有讓劍持接受，
所以經過第一次案件，彼此就磨合得不錯了。
1代主要改編早期比較知名的案件，加上堤幸彥導演的操刀，氛圍絕對算得上上乘，是後
來幾代沒做出來的。像祕寶島的屍體直接給你四分五裂拍出來都沒在怕的，現在的日本媒
體環境大概無法如此直接吧！
當年我看2代並不是很滿意，可能因為1代珠玉在前，所以會覺得2代怎麼拍成那樣。但現
在重看，發現其實拍得還不錯（不知道是不是因為受了5代的摧殘所以比下有餘使然XD）
。2代的案件都在水準之上，在那個年代也算盡力呈現了（例如黑死蝶殺人事件）。
2代金田一多了一項妄想的設定，原著阿一的妄想多半是在美雪身上，但2代的妄想就各方
各面了。不過這並沒有影響到阿一的基本人設，他依然是那個看起來不靈光實際上卻會努
力解謎的那一位。而且編導也大力突出阿一悲天憫人的那一面，黑死蝶裡面對琉璃死亡的
不甘，最後甚至直接改變結局讓兇手和母親都活了下來。以前看這集時我不懂為何揚羽要
性轉，現在重看有點明白編劇的用意了。揚羽性轉成男生，後面拯救兇手和母親就接得上
了。
2代美雪的扮演者鈴木杏看起來很像小朋友，但卻是歷代美雪身材最接近原著的（笑）。
和阿一的互動也總是充滿小打小鬧，同時保有曖昧的情愫。加上和劍持是早已認識的設定
，所以三人看起來更像是一家子。
在5代尚未出來之前，3代金田一是我心目中最不像金田一的金田一，並不是龜梨和也的外
型使然，漫改劇我通常不是很在意外型相似與否。主要是這版金田一脫離了原著部分設定
。
我們都知道原著阿一相當尊敬他的爺爺，也以身為金田一耕助的孫子自豪。但3代阿一從
一開始就很排斥別人將他和爺爺掛勾在一起，總是認為自己是自己，爺爺是爺爺。這在原
著從未發生過。所以當年我看這部SP時，總感到滿了違合感，這不是原著的阿一。4代金
田一的第一個案件銀幕殺人鬼裡，藏澤光（神木隆之介 飾）也是名人之後，背負著沉重
的包袱，他得知阿一的爺爺是名偵探，曾問過他不痛苦嗎？山田涼介版的阿一非常雲淡風
輕地回答：爺爺是爺爺，我是我。這才是原著阿一面對爺爺的真實面貌。同樣的一句話，
在4代是四兩撥千金，既保有自我卻又以爺爺自豪，在3代不知為何悖離原著成了難以負荷
的包袱。
最誇張的是，面對殺人事件，3代阿一不但不想積極解決，當美雪義正詞嚴希望他發揮推
理能力拯救更多人免於死亡時，阿一卻因為和美雪的口角背著背包轉身就要逃離該地。而
當時美雪已經被兇手攻擊過兩次了，他居然可以不顧美雪，只為了意氣就要離開。明明之
前美雪一有事最緊張的就是他啊！
而且上野樹里的美雪也是最不像美雪的，她居然是體育社團的一員，武力值也不差（直接
把阿一後肩摔，這是毛利蘭的設定嗎XD）。不過想想既然有脫離原著的阿一，那麼再來個
脫離原著的美雪，也不是太意外的事。
但3代儘管不像原著，有幾點我覺得還是塑造得可以的。第一是美雪一有事，衝在最前面
的一定是阿一。第二，雖然和美雪爭吵，意氣用事之下便要逃避，還是被初識的劍持勸回
，也願意去反省美雪和劍持對他說的話。第三，也是最重要的一點，當美雪被眾人誤認為
是兇手時，他願意為了保護重要的人，承受他最不想承受的爺爺之名。
所以如果把3代視為平行時空的金田一，亦即像4代藏澤光背負名人之後痛苦的那個模樣，
也未嘗不可。因為除此之外，3代的阿一終究還是有他溫柔善良的那一面，即使最初無法
嫉惡如仇，終究能夠為了美雪挺身而出。
至於5代，唉，我之前的單集心得已經寫了諸多不滿。簡言之，人設大大悖離原著，金田
一淪為推理機器，沒有絲毫人情味，也喪失悲天憫人的那一面，對人高高在上更令人不以
為然。美雪一味的單箭頭，彷彿失去自我的花痴。劍持變成好好先生，甚至是工具人。人
物之間的互動單調乏味，毫無火花。好像每個人站在規定的定點，只要講完自己的台詞就
可以了，和棋子有什麼不同呢？