[閒聊] (雷)大家聽英語 第六週27 1948

作者: chongfong (仲楓)   2021-12-07 20:05:22
2021.12.07(二) 第27集
劇透注意!!!
【Come Come Everybody 第六週 第27集】
﹝1948﹞
 
─英語會話— 
.三個月後,安子的左手逐漸復原,但琉唯額頭的傷勢仍未改善。安子也開始在水田家豆
腐店販賣紅豆餅。
 
.勇則是代替稔繼承家業,和千吉一同前往商場。此時,稚真紡織受限原料難以取得,銷
量狀況欠佳。千吉也希望勇提出新想法,勇將狀況以棒球比賽做比喻,精彩地統整現況,
但千吉表示方向錯誤。
 
.勇也開始學習各式商業技巧,雪衣則是替他準備宵夜,看著勇的表情有些喜悅。
 
.隔天早晨,勇聞到安子烹煮紅豆的香味而醒。兩人也說出彼此目前面臨的困境。
 
.勇了解安子會不顧反對繼續做生意,獨自賺取琉唯的醫藥費。安子則鼓勵勇,希望他在
工作上找到能夠善用棒球知識的事情。
 
.在外打掃的雪衣看見兩人在廚房內打鬧的場景,表情有些嚴肅。
 
.不久後,千吉要求安子到街上做生意時不應帶上琉唯。他表示不會阻止安子做生意,也
但強調琉唯是雉真家的孫女、不應讓她在外拋頭露面。
 
.隔天安子出門時琉唯在門口苦苦哀求,希望能陪同安子。安子難過地拒絕琉唯。
 
.安子相當努力叫賣,希望能盡早銷售完畢。隨後也向力借推車到街上販賣,許多顧客也
因橘家的招牌再次光顧。
 
.安子走到某處,看見一名婦女向美國軍人求饒,該軍人也露出困惑的表情。
 
「May I help you?」
 
 
/////////////////////////////////////////////////////////
 
沒想到之前安子所學的英文竟然在這邊派上用場了!
這個時候派琉唯出場不知道是不是也能回答XD?
 
看來琉唯額頭上的傷是真的會繼續下去了
雖然大部分的時間好像瀏海都蓋住了
但感覺應該沒辦法那麼快痊癒才對...
這個應該是跟後面長大的琉唯的故事有關吧
(要不然沒事弄個傷要做什麼...)
 
看來雪衣的表情真的還蠻可怕的Q_Q
雖然這兩天她的台詞加起來應該沒有10句
但是表情的轉變真的感覺好可怕阿阿阿阿...
倒是勇跟安子真的不愧是以前的青梅竹馬+單戀的對象
兩個人今天的互動真的有小時候打鬧的感覺呢~~
 
雖然街上的人事物大部分都改變了
但是絹一家人也還在
也還有很多人記得橘家的和果子
真的是眾多痛苦之中的小太陽哪~~
 
作者: Norika (Norika)   2021-12-07 20:18:00
安子賣得那麼努力,害我想吃おはぎ了可惜台灣找不到おはぎ跟芋あめ
作者: kandaxa (微臣有句話不知當不當講)   2021-12-07 20:19:00
雪衣的表情真的有恐怖到
作者: ariel0829 (ariel)   2021-12-07 20:37:00
雪衣:….. (瞪) 觀眾:~~(抖)這集千吉真是老古板,生意子歹生,搞不好瑠衣是生意子,早點熟悉商場不好嗎
作者: evelynjin   2021-12-07 20:44:00
總覺得雪衣可能是促使安子隻身離開稚真的原因耶,如果她真的和勇在一起的話…繼婆媳問題後又面臨妯娌課題,安子堪稱最命苦晨間劇女主無誤QQ
作者: tina1007 (L'appernti sorcier)   2021-12-07 21:22:00
應該只是單純我孫女千金嬌貴不要拋頭露面吧大小姐怎麼可以跟媳婦出去叫賣,千吉一直很強調孫女是我雉真家的人,其實這種算得很明的爺爺其實比婆婆更恐怖
作者: alien1013 (小丸)   2021-12-07 21:25:00
很疑惑的是稚真家為什麼不先幫忙出錢治療るい的傷呢?既然是寶貝孫女的話感覺安子在稚真家的立場也很艱難QQ安子也沒有娘家可以回去QQ
作者: ikiki (牧くんに幸あれ!)   2021-12-07 21:49:00
當初不願離開るい身邊而逃到大阪,現在卻不顧るい哭求,堅持獨自去做生意,讓從小一直跟在安子身邊的るい感到孤獨,感覺本末倒置了啊..那傷疤若多花點錢就能治好,千吉不可能放著不管,所以與其說為了賺治療費,其實是為了安子自己吧!過去在大阪體驗到自由與做生意的樂趣,難以割捨放棄吧以那年代來看,千吉能理解おはぎ對安子的意義不同,肯讓雉真家長媳拋頭露面去做生意,其實已經很開明了
作者: phoebeF (飛鼠)   2021-12-07 21:57:00
在這裡安子跟琉唯都不是自己,而是雉真家的人
作者: alien1013 (小丸)   2021-12-07 22:06:00
安子可能因為造成るい傷痕而感到內疚 覺得要做一些彌補吧…雖然這不是るい想要的而且老公不在了 安子要乖乖當少奶奶感覺也很不踏實
作者: ikiki (牧くんに幸あれ!)   2021-12-07 22:27:00
稔戰死時美都里想趕走安子,她堅持自己是稔的妻子,るい母親要留在雉真家不離開,但現在重回雉真家,安子想法也改變了~
作者: pseudogap (棒球·音樂·假文青)   2021-12-07 22:46:00
當時安子還沒想過有離家的可能,只想要跟るい在一起不是不能理解千吉的想法啦,但多少對るい有些陰影吧
作者: huronave (huronave)   2021-12-07 22:56:00
感覺惡役要換成雪衣,她會是安子再次離開雉真家的推手。單親媽媽在哪個時代都不容易,何況那個年代!
作者: ariel0829 (ariel)   2021-12-08 09:30:00
瑠衣是自家人,但是....安子不是...Q_Q
作者: sula54 (A君)   2021-12-08 14:56:00
來了來了~幫老美洗白的劇情部分來了~

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com