轉自緯來FB
超新日劇消息來啦ヽ(*′∀‵)ﾉ
1/15(四)起晚間11點，將推出石原聰美、松下奈緒的【我妹是惡魔】！妹妹從小就愛搞破
壞，專門壞姊姊的好事。長大後可愛嘴又甜，男人都愛她。只要妹妹在，姊姊的人生就變
黑白？！
<我妹是惡魔 官網>
http://japan.videoland.com.tw/channel/dearsister/index.html
作者:
emperor (歐派‧蘿莉‧狸貓‧翼)
2014-12-29 15:20:00...
作者:
taco2414 (Crazy moon)
2014-12-29 15:20:00這翻譯..............XDD
作者:
mer5566 (あめ)
2014-12-29 15:20:00我姐是惡魔完又來我妹是惡魔嗎......
作者:
s811215 (炸)
2014-12-29 15:21:00這片名XDDDDDDDDDDDDDDDDD 真的是爛的很好笑XDDDD
作者:
hssz (é‡‘ä½³æ˜ ï½žå¥½å¯æ„›)
2014-12-29 15:25:00原名是什麼？
作者:
mer5566 (あめ)
2014-12-29 15:25:00那失戀巧克力為什麼不叫巧克力惡魔原名是連結後面那串DearSister
作者:
coldeden (異位姓皮膚炎)
2014-12-29 15:33:00XDDDDDDDDDDDD
失戀巧克力職人當初緯來是否沒翻職人兩字啊?覺得有沒有職人感覺差很多XD
作者:
mayeve (緩慢的練習)
2014-12-29 15:39:00哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
作者:
kennyhen (KENNY)
2014-12-29 15:41:00志田呢..QQ
作者:
yoshini (可樂了半輩子的菜，造7就)
2014-12-29 15:41:00石原怎麼都演這種惡魔系的...可是又超可愛的啊!!!!!!!
剛剛看FB還以為又要重播了 仔細一看原來是Dear Sister
作者:
apolog (霜降小Ｐ)
2014-12-29 16:12:00好新的劇 緯來好棒 可是片名www
作者:
ichib (chibo)
2014-12-29 16:13:00瞬間以為是我姊是惡魔重播XDDDDD
作者:
yukina23 (想要好天氣．．．)
2014-12-29 16:15:00這部好好看啊~~~ 而且主題曲超好聽!!!
作者: m42192 (黑眼圈怪人) 2014-12-29 16:19:00
片名XD
作者:
lulocke (( *‵ω′)人(бвб ))
2014-12-29 16:19:00緯來會進神眉嗎 ? 我的老師是惡魔
作者: pink0518 (pink小日本) 2014-12-29 16:20:00
以為重播+1 XDD
作者:
post91 (123)
2014-12-29 16:28:00靠背，我還以為是新日劇，看英文才知道是什麼..
算新啦，也才剛播完沒多久。山田優和石原里美哪天來共演一部惡魔對決算了 XD
作者: onihime 2014-12-29 16:34:00
這片名...
我比較想知道以前的姊姊比較厲害還是現在的妹妹比較猛
作者:
ericyi (BIG HAND)
2014-12-29 16:38:00山田優跟石原對決 然後男主角是小栗嗎??wwwww
作者:
hssz (é‡‘ä½³æ˜ ï½žå¥½å¯æ„›)
2014-12-29 17:03:00我的信長是惡魔
作者: evans82830 (kevin) 2014-12-29 17:08:00
名稱我笑了
作者:
renuz (Shiny)
2014-12-29 17:09:00用英文就好啦...
作者: evans82830 (kevin) 2014-12-29 17:09:00
剛看以為是我姐是惡魔仔細看結果是我妹是惡魔 哈哈哈
作者:
tinybaby (20140502岸孝之無安打)
2014-12-29 17:12:00取得很不錯~原本的明字好普通
作者: evil3216 (evil) 2014-12-29 17:13:00
保安! 可以讓人這樣惡完又惡、惡完又惡嗎?!
作者:
WaBank (梅金控 )
2014-12-29 17:18:00XDDDDDDD差點看錯
作者:
ke0119 2014-12-29 17:23:00時尚惡魔，我妹是惡魔，青春放火魔，
作者: blackorblue (胤哥) 2014-12-29 17:25:00
居然不先買青春 可惡!!!
作者:
LEI0126 (LEI)
2014-12-29 17:42:00糾察隊系列呢？妹妹糾察隊，反正標題都惡搞成這樣了
作者:
taekekeke (跌打æå‚·)
2014-12-29 17:45:00哈哈哈哈 緯來
作者:
DampierFor3 (Damp for 33333333333333)
2014-12-29 18:21:00.........................
作者: freaky0908 (來膜便便) 2014-12-29 18:29:00
其實還算切題啊
作者:
XSUDOX (老闆 素肚要辣不要切)
2014-12-29 18:30:00這麼快
作者:
truffaut (Bon Vivant)
2014-12-29 18:48:00惡魔小妹大 大姊頭好吃驚
作者:
puretd (ULTRAVIOLENCE)
2014-12-29 18:50:00這部看點在岩田剛典跟石原里美！！
青春放火魔XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者:
peichuan (大什麼大........)
2014-12-29 19:16:00猛一看以為又重播了XD
作者:
tzback (籽別顆)
2014-12-29 19:37:00希望跟我姊是惡魔連著播wwwww
作者:
mrchica (曲卡)
2014-12-29 20:22:00青春放火魔XDDDDDDDDDDDDDD
作者: jyunyun (養了一隻像貓的兔子~) 2014-12-29 20:28:00
青春放火魔XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
青春放火魔XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者:
NakaGoto (仲良ã—ã‹ï¼)
2014-12-29 21:00:00青春放火魔XDDDDDDDDDDDDDDD這名字就是普通啦，不好不壞不意外XD
作者:
dianna72 (god bless Taiwan )
2014-12-29 21:02:00終於有得看了 整天一直播時尚惡魔根本不看
作者:
oktryit (Dino)
2014-12-29 21:36:00這名字別具新意 XD
作者:
zihwai (zihwai)
2014-12-29 21:39:00我妹是惡魔XDDDDD這部前面幾集好看 後面就很平淡
作者:
WNmime 2014-12-29 21:42:00.........
作者:
megumido (megumi)
2014-12-29 22:08:00我覺得片名翻得滿到位的啊
作者:
ej942l4 (阿卜)
2014-12-29 23:16:00希望緯來買青春！雖然可能翻譯要比較久XD
作者:
petestar (酥酥麻麻。小派皮)
2014-12-29 23:36:00好適合XDDDDDD 的確是小惡魔~超可愛的
作者:
ant74214 (Ⓔ電信-小狗)
2014-12-29 23:39:00青春放火魔糾竟想如何阿!!!! 弄的我好亂XDDDDDDDDDDD
作者: wangsan (現在小孩真難教~) 2014-12-30 00:29:00
這劇名...緯來最近是怎麼了？只看到一半就棄追了...
作者:
j4ijp (小包)
2014-12-30 02:51:00青春放火魔好雷XDDDD
緯來快進今天不上班阿~好奇翻譯,彆扭女拉緊報??!
作者:
Saddy (我只是愛掛站)
2014-12-30 09:31:00說明：劇名和翻譯無關，要念的對象是行銷部門啦…
作者:
SeiYou (Fire)
2014-12-30 09:56:00神翻譯
青春放火魔硍我快笑死！！！！！！我在上課耶XDDD那我也來個 老闆我要請假
作者:
taco2414 (Crazy moon)
2014-12-30 10:55:00彆扭女不上班
我也以為舊片重播 XD 進來看才發現是dear sister XD
作者:
xman262 (內湖中信兄弟)
2014-12-30 11:11:00這部片頭我覺得超神～
超喜歡Dear Sister!! 這季唯一有追完的一部~其他都放生了...
作者:
playerst (playerst)
2014-12-30 12:52:00片頭是沐月的[BF]
作者:
afuro01 (afuro)
2014-12-30 12:57:00笑推青春放火魔XDDDDDDDDDDD上班憋笑很痛苦!!!!!!
作者:
whccpl (喵派)
2014-12-30 17:43:00這部明明是溫馨片
作者:
omi0210 (楠仔坑郭美珠)
2014-12-30 19:15:00認真說起來美咲的確蠻像惡魔的XD
作者: evans82830 (kevin) 2014-12-30 19:31:00
殘念夫妻 =我老婆是惡魔
Y大 青春好看！原本我也要放棄這部 可是為了知道到底大家說他好看在哪裡就繼續看了XD
青春放火魔超有梗的啦XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者:
Hecrix (Hecrix)
2013-01-01 12:00:00這翻譯~沒有機會修改了嗎？
一人一信請緯來買青春放火魔XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者:
hyun0607 (hyun0607)
2014-12-31 00:40:00覺得很好看 石原里美超級可愛的 目前追到五集！！
作者:
sznf (凜)
2014-12-31 09:15:00ＸXＤＸＤＤＤＸＸＸＤＤＤＤＤＤ 搞笑惡魔系列
作者:
emou (snoitome eurt deen I)
2014-12-31 10:24:00下次會有我哥(弟)是惡魔嗎乾脆和我姐是惡魔連著播好了
作者:
maoju (貓啾)
2014-12-31 10:51:00之前失戀巧克力應該翻作失戀巧克力魔人
作者: garusocute (咩咩) 2014-12-31 10:57:00
有沒有全家都是惡魔的八卦...
作者:
ygupin (あきら)
2014-12-31 14:34:00五字訣，標準內
作者:
mer5566 (あめ)
2014-12-31 19:16:00變臉→我的老公是惡魔
青春放火魔!!青春放火魔!!青春放火魔!!青春放火魔!!
作者:
salqv (~.~)
2013-01-02 03:50:00看翻譯還以為是系列作之類的…
作者:
April1912 (愛上的是你 還是愛情?)
2013-01-02 04:42:00青春放火魔 實在太好笑了 XDDDDD
作者:
m20fish (潔米)
2013-01-02 17:08:00這部好笑又感人