※ 引述《darrenh (Music)》之銘言：
: 九州很重要的兩個溫泉地區別府v.s.由布院
: 想請問若只有一天的旅遊時間（含住宿一晚）
: 基本上就是中午到目的地，隔天中午離開
: 大家比較推薦去哪裡呢？
: （爬文爬了很久，實在很掙扎阿～～但又真的只有一晚的住宿時間）
: 請兩邊都去過且住過的，推薦一下～～
: 謝謝大家囉
日旅版首PO，如有違規請版主刪除或者通知，謝謝QQ
魯蛇小弟我剛好在別府這邊掙扎生存，被朋友召喚之後決定來獻個醜。
（以下為個人觀點，如有謬誤請指證，謝謝）
我先稍微介紹一下別府，大致上來說就是宜蘭；氣候跟地形都很像宜蘭。
論熱鬧程度大概就是台灣的二線城市，譬如說彰化的員林、台中的霧峰那種感覺。（終於發現我打錯字了 ）
觀光資源來說，別府主打的是「地獄巡禮（地獄めぐり）」以及別府八湯的溫泉設施。
而別府在日本是相當有名的溫泉鄉，而湯布院是近年來很紅的溫泉鄉（因為大河劇）
其他比較有名的觀光點有海蛋海生館（うみたまご）跟鄰近的高崎山動物園、
看風景的話有鶴見岳纜車（別府ロープウェイ）、較少人去的十文字展望台（可看夜景）
喜歡三麗鷗的吉祥物的話有鄰近日出町的和諧樂園（設施偏親子同樂）
湯布院的部分的話觀光資源有金鱗湖、湯之坪街道（湯の坪街道）、狹霧台、
清晨間金鱗湖與街道的朝霧或者是夕陽等等都是湯布院比較有名的地方。
（湯布院可能有更有名的地方，還懇請大家補充QQ）
就兩者熱鬧程度的話，別府會比湯布院還要熱鬧；
別府在晚上還是有些地方能逛（歡樂街或者百貨公司之類的），
湯布院就我所知道的是比較屬於「湯治」的，大部分時間都會在旅館居多。