Re: [閒聊] 在日本人眼中的台灣人是怎麼樣的?

作者: MrsLi (李太)   2016-06-16 09:26:00
我個人的經驗 可能純粹是外表而已@@
我去日本頭髮、妝都很隨便
但是我的衣物用品幾乎都是日本買的
我開口前日本人都把我當本地人
甚至有一次買東西
櫃姐還很熱情的要我辦會員卡(日本人限定)
我才跟她說我不是日本人......
悲傷的是我從頭到尾都跟她說英文喔
到底我口音有多日本腔? T^T
明明一句日文都不會還被當日本人
好像也開心不起來
※ 引述《creation0304 (陰天)》之銘言:
: ※ 引述《k99t (聖誕小雞)》之銘言:
: : 前陣子去了日本名古屋八天七夜
: : 自由行體驗到了當地很多交通工具
: : 也在尖峰時間搭乘地鐵 一直被硬擠的體驗
: : 很多的第一次喔 讓我喜歡上了日本
: : 只是不知道為什麼
: : 日本人都看的出來我是觀光客
: : 晚上去榮附近晃啊晃 也都不鳥我
: : 有時候在路上還有點鄙視的眼神
: : 在網路上大家都討論著台日友好
: : 實際上日本人是怎麼看待我們的呢?
: : 像是我們看著東南亞的外勞一樣嗎?
: 日本人眼中台灣人是怎樣我不知道
: 但很簡單可以看出外國人的方式是<穿著>
: 有些衣服的剪裁方式與搭配方式\甚至眼鏡配件真的日本沒有
: 你一看大概就可以猜測是(台灣 中國 香港 新加坡的華人)
: 除非平常有在 服裝搭配+髮型時尚 那就不易辨別
: 但還有些行為舉止的小動作可看出就是了。
: ps.例如穿短T+籃球褲 在逛商店,手上還拿HTC手機查地圖,我不是日本人也知道他是

: 國人啊。(常看到這種台灣土產穿著@@)
作者: sjclivelo (LP)   2016-06-16 09:36:00
本肥宅也常常被當本地人 肥宅無國界
作者: kaoruhan   2016-06-16 09:37:00
我是在日本被臺灣人認成日本人......
作者: shotan (香草寶貝>///<)   2016-06-16 09:39:00
我在日本和台灣都被認成是日本人...-.-
作者: elthy ( )   2016-06-16 09:42:00
樓上+1..
作者: harinezumi (針鼠~)   2016-06-16 09:43:00
我是在沖繩都被當作是當地人....日本本島還好(默)
作者: elthy ( )   2016-06-16 09:44:00
樓上應該膚色黑又五官深XD
作者: zoea (quit...)   2016-06-16 09:48:00
沖繩當地人<--我笑了XDDD
作者: MrsLi (李太)   2016-06-16 09:54:00
沖繩當地人讓我笑了+1 XD
作者: helado2015 (helado)   2016-06-16 10:03:00
我在德國被當做日本人, 但我的美國老師說我像香港人
作者: knightlance (1p4204)   2016-06-16 10:04:00
在長灘島被當作當地人,海關要求我走本地人通道.....
作者: itoennn (Lactose.)   2016-06-16 10:09:00
我在美國日本都被當韓國人-.-
作者: a0987957502 (Bruce Lee)   2016-06-16 10:12:00
我在公司被當作傭人(誤
作者: kuaiphoto (.)   2016-06-16 10:13:00
我是藉由經過風俗區看有沒有人來問,來測試被誤認的機率
作者: YHank (Hank--since 2002/10)   2016-06-16 10:16:00
然後順便消費?
作者: MrsLi (李太)   2016-06-16 10:17:00
樓上接得好合情合理XDD
作者: stoxin (風塊哭)   2016-06-16 10:18:00
在日本不說話原則上會先被當作日本人吧 長相差異沒那麼大
作者: Mellissa   2016-06-16 10:20:00
有時不是把你當日本人 是認為你聽得懂日文..
作者: rjrjrj (阿丁)   2016-06-16 10:21:00
真幸福,我每次都正要開口人就跑了T^T
作者: hsinyeh (hsinyeh)   2016-06-16 10:22:00
每次到日本必被日本人問路...
作者: Mellissa   2016-06-16 10:22:00
在東蛋看球就被介紹加入巨人軍會員 有不少優惠
作者: stoxin (風塊哭)   2016-06-16 10:23:00
我也很常被問路@@ 在台灣也常被問 各國人都有XD這次在京都搭公車還被一個日本大姊(或女士)問哪一站下車我一直用英文跟她說我不是日本人聽不懂日語@@
作者: lovenesta   2016-06-16 10:26:00
除非外表差異太大 在日本境內都被預設是當地人很合理
作者: spiritman (偏要用一卡通<3)   2016-06-16 10:27:00
在大阪曾經被日本人問路過+1 XD
作者: alterme (alterme)   2016-06-16 10:28:00
也許只是長得地理很好
作者: may8010 (愛比)   2016-06-16 10:30:00
長得地理很好 XDDDDDDDDDDDD
作者: snyk (BMI 48)   2016-06-16 10:33:00
我在臺灣被當作韓國人 在日本被以為是日本QQ
作者: Mellissa   2016-06-16 10:36:00
排一蘭也可以26幾乎都直接先發中文菜單拿到日文應該開心
作者: yabesoube (RETEN)   2016-06-16 10:36:00
被日本人問路還好吧 她們其實是隨便找人問 被問過N次
作者: magicmegtsai (Light)   2016-06-16 10:38:00
xDDDD
作者: jp6andu4 (elf)   2016-06-16 10:39:00
在日本被台灣人誤認為日本人但其實活在台灣 大家都很清楚我是台灣人
作者: satsuya0114 (satsuya)   2016-06-16 10:46:00
多去日本幾次,打扮不隨便,沒有觀光客的憨臉,在日本被當日本人是正常的吧
作者: MrsLi (李太)   2016-06-16 10:53:00
對!一開始去真的會有憨臉 久了就很放鬆XD
作者: sleeplist ( 超☆17jump)   2016-06-16 10:54:00
在台灣路上被日本人當成日本人過 囧
作者: master32   2016-06-16 10:57:00
我在日本新加坡中國台灣都被問過路,所以我應該像四種國家的人嗎?我想只是因為黃種人被預設為當地人吧
作者: koloto (速水透)   2016-06-16 11:00:00
在台灣被講破破中文的日本問路之後..用破破日文回她
作者: vupmp6 (maru)   2016-06-16 11:00:00
每次出國都會被問路 日本玩時被日本、中國、台灣人問過我都笑稱自己長得很像GPS
作者: kuaiphoto (.)   2016-06-16 11:01:00
風俗區的人聽到我講中文就直接跳過我不問了...
作者: stoxin (風塊哭)   2016-06-16 11:02:00
所以有一些人就長得很會被問路的樣子 長得地理很好@@
作者: a9564208 (YOU OUT!!)   2016-06-16 11:08:00
被台灣人當日本人過...明明我也是遊客QQ
作者: norma123321 (不離不棄 被當北七)   2016-06-16 11:09:00
我也常被問路 到了歐美國家還是被問路 可是我是路痴
作者: mmmlock (mmmlock)   2016-06-16 11:10:00
在日本被日本人問路在新加坡也被當地人問路……
作者: uysnhoj (Mr. J)   2016-06-16 11:10:00
在臺灣觀光景點容易被當日本
作者: mmmlock (mmmlock)   2016-06-16 11:11:00
但在台灣,從來沒有……
作者: sorrowing (呀喔?)   2016-06-16 11:11:00
在關島被當成韓國人...(哀傷
作者: cutaray (Orange)   2016-06-16 11:12:00
在台灣只要黑頭髮黃皮膚一律就當作台灣人啊,除非差異過大,相對的,在日本,當地人也都預設你是日本人,除非你實在太不像日本人
作者: filiaslayers (司馬雲)   2016-06-16 11:12:00
我在九份被人懷疑不是台灣人orz
作者: stoxin (風塊哭)   2016-06-16 11:12:00
韓國人看起來都很光鮮亮麗啊 有什麼好哀傷的
作者: norma123321 (不離不棄 被當北七)   2016-06-16 11:13:00
問路的人都會問當地人嗎?我都是被當地人用當地語言問路 所以他們都覺得我是當地人囉那我就同時長得像中國人台灣人日本人韓國人泰國人新加坡人美國人英國人法國人耶 酷斃了
作者: FantasyPiano (各位學長,請容許我貼文)   2016-06-16 11:18:00
樓上說得好
作者: jordan40104 (危橋)   2016-06-16 11:18:00
同意樓上 問路就是隨便抓個人而已
作者: sophie4637 (Sophie)   2016-06-16 11:19:00
在胡志明市內排機車被日本夫婦問我是不是日本人啊 是機場 不是機車
作者: peter1 (...test)   2016-06-16 11:24:00
除非你是金髮碧眼混血兒 在開口前當你是日本人很正常的
作者: Luao47 (Luao)   2016-06-16 11:26:00
我都在電車上被JK問 XDDD
作者: Taimin0502 (Gode)   2016-06-16 11:31:00
這是某種優越感嗎
作者: Uging (維尼)   2016-06-16 11:32:00
去大阪玩被日本人問路
作者: ApAzusa126 (梓喵126號)   2016-06-16 11:34:00
肥宅在臺灣被當肥宅 去日本還是肥宅QQ
作者: leonjapan (強尼六本)   2016-06-16 11:35:00
被誤認為外星人
作者: shotan (香草寶貝>///<)   2016-06-16 11:38:00
在日本曾經被大陸人用日文問我頭髮在哪邊染的XDDDD
作者: koutsuku (@@)   2016-06-16 11:41:00
打扮不隨便被誤認日本人人的機率高,曾被日本海關誤認。
作者: ismydear (ismydear)   2016-06-16 11:50:00
在日本遇到的日本肥宅跟台灣肥宅有九成像
作者: lidocaine (Euge)   2016-06-16 11:56:00
我在日本都被當韓國人,在台灣有人後會被當日本人
作者: PeterPa (吃比瘦更有福)   2016-06-16 11:56:00
在東京被日本人問路過……但是在巴里島被當作當地人……
作者: hcc570910 (MJ)   2016-06-16 11:56:00
秋葉原阿宅......
作者: lidocaine (Euge)   2016-06-16 11:58:00
在歐洲別人覺得我是住在歐洲的日本人 我不想當日本人阿我覺得我是外星人
作者: fcfd (哇!)   2016-06-16 12:01:00
我在中國日本韓國旅遊都是被金髮藍眼妹子問路XD
作者: lidocaine (Euge)   2016-06-16 12:02:00
然後在新加坡的電車上聽到有人認為我可能日本或韓國人看到這篇真的覺得好心酸

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com