標題: 「尊重台灣」川普亞洲行啟程 稱會和習近平談到台灣
新聞來源: https://udn.com/news/story/124637/9096410
聯合報 記者陳熙文、廖士鋒、編譯茅毅／連線報導
美國總統川普廿四日晚間展開其第二任首次的亞洲行，預計卅日與中國大陸國家主席習近
平在南韓舉行眾所矚目的「川習會」。川普廿四日晚間簡短受訪時表示，他會和習近平談
到台灣，「我很尊重台灣」。
對本報駐美記者廿四日晚間提問屆時是否會與習近平談到台灣？川普答道，「我會談到台
灣，我不會去那裡，不過會與習近平談到台灣；我很尊重台灣」。
川普廿四日在空軍一號上又談到台灣。被問到為何認為中國無意對台動武時他說，「我希
望他們不會這麼做，我們必須等著瞧。他們也許會、也許不會這麼做。我是希望不會，我
認為這麼做對他們可能很危險」。
至於任內是否會考慮改變美國對台政策，川普避談說，「我現在不想講這個，不想製造任
何複雜局面。這次出訪已夠複雜了」。他並補充說，「我認為中國希望擁有輝煌的十年，
他們確實能辦到，但他們也可能面臨糟糕的幾年，他們不希望這樣」。他預期川習會將「
非常好」。
川普此行首站是廿六日飛抵馬來西亞，將出席東協（ＡＳＥＡＮ）峰會；第二站轉赴日本
，自廿七至廿九日期間除了與日皇德仁會面，還將與日本新首相高市早苗首度舉行「川高
會」；第三站則是南韓，廿九日先與南韓總統李在明舉行「川李會」，這也是兩人自八月
以來的第二場峰會。
最後的重頭戲則是川普預計在卅日啟程返美前，於當天上午在年度亞太經合會（ＡＰＥＣ
）領袖會議場邊和習近平會談。川普上周在白宮和澳洲總理艾班尼斯會面時也提到，他與
習近平會在南韓談到很多議題，預計台灣議題會是討論的內容之一。
路透廿四日報導說，此行將考驗川普達成交易的能力。路透引述多位專家分析，北京也許
會在這次會談放寬向全球國防工業出口稀土的限制，華府則不會徵收百分之百關稅；假如
未能成事，川習會恐告吹。
美對中啟動三○一調查
川習會前夕，美國貿易代表署廿四日發出新聞稿宣布，擬基於美國「一九七四年貿易法」
的三○一條款中的授權，對中國是否落實美中在美國總統川普第一任期簽署的「第一階段
貿易協議」展開調查。
大陸駐美大使館發言人劉鵬宇回應，中方堅決反對美方的不實指控和相關調查。
彭博廿五日則引述幾位美國高官報導，由於川普政府在川習會前夕採取行動加強施壓中國
，川普在接下來的亞洲行期間，將希望和美國貿易夥伴簽署經濟協議及關鍵礦物協議。
根據在川普廿四日啟程前向媒體簡報的幾位美國官員所述，他此行將尋求會有助讓該地區
資源得以建立更可靠產業供應鏈、有助全球經濟成長，並確保更多外國對美投資的協議。
未計畫舉行「川金會」
外界雖臆測川普在其亞洲行期間，可能會與北韓領袖金正恩會面，但一位匿名美國高官廿
四日對法新社說，川普下周訪問南韓時，並未計畫舉行「川金會」。不過川普廿四日被問
到是否可能在南韓與金正恩會面時答道，「我希望能見他，他知道我們會去那；我不知道
，我們已通知他，他知道我要去」。川普當天在空軍一號上還「承認」北韓「在某種程度
上是核武國」。
───────────────────────────────────────
川普：將和習近平談農業芬太尼議題　可望達全面協議
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202510260008.aspx
中央社 記者侯姿瑩 華盛頓專電
美國總統川普啟程訪問亞洲，預計30日和中國國家主席習近平在韓國會面。川普今天表示
，將在會中討論農業及芬太尼等眾多議題，也可能會觸及中國採購俄羅斯石油的問題；他
認為，很有機會達成「全面性協議」。
川普（Donald Trump）搭乘空軍一號飛往亞洲途中接受媒體訪問，被問及希望川習會取得
的成果為何？他回應表示，「我希望我們的農民能被照顧」，習近平也有想獲取的事項。
川普說，雙方將討論有關類鴉片藥物芬太尼的問題，「芬太尼造成許多人喪命，它來自中
國」。
他表示：「我們將討論許多事情，我認為我們有很好的機會能達成全面性的協議。」
對於媒體問及是否會和習近平討論中國採購俄羅斯石油的議題，川普說，「我可能會談到
這個」。中國正大量減少採購俄油，印度正全面停止向俄羅斯採購石油，美國也對俄羅斯
祭出新制裁。
川普先前表示，他認為習近平對俄羅斯總統普丁（Vladimir Putin）有著「重大影響力」
，並計劃在兩人會晤時，討論中國購買俄國石油及俄烏戰爭等關鍵議題。他也期待能贏得
北京恢復向美國採購黃豆的承諾。
中國和印度是俄羅斯原油的主要買家。據外電報導，因應美國制裁俄國兩大石油巨頭「俄
羅斯石油」（Rosneft）與「路克石油」（Lukoil），中國多家國營石油巨頭暫停購買俄
羅斯海運石油。
根據白宮提供資訊，川普這趟亞洲行將先後造訪馬來西亞、日本及韓國，訪韓期間除了出
席亞太經濟合作會議（APEC）相關活動，還將於30日和習近平舉行雙邊會。
這是川普重返白宮以來，首度出訪亞洲，也將是他第2個總統任期內，首度和習近平會面
。在美中貿易角力持續之際，這場川習會備受全球矚目。（編輯：徐崇哲）
───────────────────────────────────────
美媒：中共看準這一點 對川普重拳出擊、讓步很少
https://udn.com/news/story/124637/9096450
聯合報 編譯高詣軒、記者廖士鋒、茅毅／綜合報導
華爾街日報廿三日報導，有了與川普第一任交手的前車之鑑，中國面對他第二任時採取新
策略，即「重拳出擊、讓步很少」，例如對稀土出口管制展現強硬立場，而在成本相對低
的議題做出些微讓步，像TikTok。
習近平新策略：迎合川普「交易大師」
接近中國決策高層的人士說，習近平已針對川普制定新策略，迎合川普自認的「交易大師
」形象，在川普關切的備受矚目問題讓步，但也決定在川普政府對中國出手時更強硬回擊
，以占據籌碼，展現實力和不可預測性。
美國前副國務卿坎伯說，中國常被川普第一任的施壓策略搞得措手不及，這次習近平希望
做好準備，知道川普想和他保持好關係，且川普尊重實力而非讓步。知情人士稱，習的新
信條是美國必須適應中國實力的現實，他堅信中國在稀土問題握有王牌，可藉此要求美國
重大讓步。
前述策略四月首次顯露跡象，當時北京迅速反制川普「解放日」關稅，切斷對美國公司的
稀土磁鐵供應。華爾街立即感受到衝擊。該策略最有力例證則是十月初美中試圖敲定南韓
「川習會」時，習近平指示以空前強度反擊美國最近一項出口管制，中國商務部九日即公
布廣泛稀土出口限制。
這種策略是基於北京一個核心信念，即川普從根本上秉持「交易式」思維，不太注重意識
形態。中國決策者相信可利用川普對達成交易的熱情，削弱其政府對中鷹派的影響力。坎
伯說，中方旨在創造「軟硬兼施」策略。中方將在迎合川普達成交易願望的同時，施加沉
痛經濟壓力。
施壓與安撫並行，已成為中國戰略的基石。美中九月馬德里貿易談判前，習近平知道需要
做讓步，才能獲得真正想要的，即與川普舉行峰會，一對一解決問題。這個讓步就是
TikTok。對川普，迫使TikTok出售是一場圍繞國安議題構建的民粹式勝利，但這對習近平
只是低成本談判籌碼。
中方規畫 川習互訪談台灣問題
結果習近平為與川普舉行一系列峰會鋪平道路。繼月底川習會，中方還希望安排川普明年
初訪中，最終讓習明年底訪美。台灣問題是習近平議程上的重中之重，他計畫利用與川普
的會晤，敦促其擺脫戰略模糊政策，正式聲明美國「反對」台獨。作為前述這種交易式策
略的另一跡象，在川習預料會晤前，中方正考慮應川普要求大買美國大豆。接近北京的人
士稱，中國高層的想法是川習既然要會面，買點大豆又何妨？
曾被貝森特斥無禮 李成鋼仍出席 美中第五輪經貿磋商
大陸副總理何立峰率團到馬來西亞與美方進行的第五輪經貿磋商，昨天上午開始，先前被
貝森特指責「不請自來、極端不禮貌」的大陸商務部國際貿易談判代表李成鋼，這次仍出
席談判，破除他失勢的傳聞。
央視報導，昨天上午中美雙方經貿團隊在吉隆坡默迪卡一一八大樓舉行磋商。先前官方披
露日程顯示，磋商預計到廿七日。
據多家外媒直播鏡頭，昨天傍晚，何立峰與李成鋼一行步出會議大樓，何立峰看到媒體時
主動揮手致意，但面對記者詢問「今天談得怎麼樣」、何立峰並未回應，僅是拱手致意，
與李成鋼等人皆面帶笑容離開。路透指，美國財政部發言人稱此次會談「非常具有建設性
」。
大陸幾日前宣布免去李成鋼常駐世貿代表兼常駐聯合國日內瓦代表團副代表職務，外界一
度以為他失勢。港媒星島日報則強調，這次任免與貝森特言論完全無關，李成鋼只是按程
序免去副部級的前職，他在三月就升任正部級。另據指出，李成鋼免去其他職務只剩國際
貿易談判代表身分，目的是集中精力與美方談判。
貝森特稱李成鋼在八月底發表一些「煽動性」言論，大陸商務部發言人何詠前十六日回應
「美方有關言論嚴重歪曲事實」。當時貝森特指控李成鋼放話稱美國會有「地獄之火」，
事後大陸不少自媒體發文認為，李成鋼的原話可能是美國「玩火必自焚」。
高市早苗28日會川普 將贈安倍生前高球桿
美國總統川普亞洲行將在日本待三天兩夜，廿八日與日相高市早苗舉行峰會。日本各界咸
認為，這是高市能否與美國總統川普建立信賴關係的第一步、也是最關鍵一步。川普廿四
日在飛往東協峰會的空軍一號專機上，被媒體問到對高市的印象時表示，「久仰大名」。
眾所周知，高市視二○二二年七月遇刺身亡的安倍晉三為政治導師。安倍任內最後幾年，
正好是川普的第一任，兩人建立可互稱名字：「唐納」與「晉三」的親近關係。
川普廿四日在空軍一號上對媒體說，聽過關於高市的好評，期待兩人會面。川普還說，「
安倍是他好友，兩人曾關係良好，這是個好兆頭；安倍在世時欣賞她，她也景仰安倍」。
另外，日本富士新聞網廿四日獨家報導，高市正考慮在川普本周訪日時，將安倍生前所用
的高爾夫球桿轉贈川普。這也是安倍遺孀安倍昭惠的意思，高市希望如法炮製安倍當年藉
高爾夫球和川普培養信賴關係的做法。
除了球桿，川普二○一七年十一月訪日期間，與安倍及日籍高爾夫球名將松山英樹一起球
敘時，松山用過且簽名的高爾夫球袋，及去年元旦發生震災的能登半島石川縣金澤市所產
金箔製作的高爾夫球，也可能是高市此次送給川普的伴手禮。
───────────────────────────────────────
川普將展開為期一週亞洲行　《BBC》記者揭潛在風險
https://www.ctwant.com/article/453789
周刊王 編輯：李羿璇
美國總統川普即將展開為期一週的亞洲外交行程，行程包括出席東南亞國家聯盟（東協）
峰會、訪問日本與韓國，並與中國國家主席習近平舉行備受矚目的雙邊會談。這將是自
2019年以來兩人首次面對面會晤，外界普遍認為這次會談將對川普第二任期的中美關係走
向產生關鍵影響。
根據《BBC》的報導，川普此行的首要目標是推動新的貿易協議，為美國企業開拓更多市
場，同時確保關稅收入流入美國財政部。白宮官員透露，他希望藉此行說服習近平恢復美
國農產品進口，放寬外國企業進入中國市場的限制，並緩解雙邊貿易緊張。
然而專家指出，美中經濟對抗若進一步升級，將對全球經濟造成深遠衝擊。歷次市場波動
顯示，每當中美關係陷入僵局，美國主要股指往往出現劇烈下跌，凸顯雙方經濟的高度依
存性。
習近平則計畫在談判桌上展現更強硬的姿態，中國憑藉對稀土材料的壟斷，掌握了對美國
製造業的關鍵影響力。稀土是半導體、武器系統與智慧型手機的重要原料。
同時北京對美國農產品的採購暫停，也對川普的農村選民基礎造成壓力。分析人士認為，
習近平已從「川普1.0時代」的經驗中汲取教訓，這次更有意承受關稅壓力，以長期策略
應對短期衝擊。
觀察家指出，中國或將以「技術與地緣政治」作為談判籌碼。如果華盛頓願意放寬先進人
工智慧晶片出口，或調整對台灣的軍事支持，北京可能願意做出讓步。但川普是否會在這
些敏感議題上妥協，仍是未知數。一位亞洲外交分析師指出，「川普擅長短線交易，而習
近平擅打長線博弈，問題在於，川普能否有耐心等到結果。」
川普的亞洲行首站為馬來西亞吉隆坡，將出席東協峰會。儘管他在多邊議題上興趣不高，
但預計會出席一場象徵性的和平簽署儀式，見證泰國與柬埔寨就邊界非軍事化達成協議。
兩國在川普壓力下同意停火，避免影響與美國的貿易談判。東協各國則普遍希望藉川普此
行恢復與華盛頓的經貿正常化關係，減輕關稅戰帶來的出口衝擊。
在東京，川普將會見日本新任首相高市早苗。兩人預計將敲定雙邊關稅協議，美方同意將
日本汽車進口關稅從27.5%降至15%，換取日本對美國半導體與製藥業投資達5500億美元。
川普形容高市是「充滿力量與智慧的女性」，外界認為此次會面將是她外交領導力的首次
考驗。高市延續前首相安倍晉三的對美友好政策，期盼以「個人外交」維繫雙邊關係。
韓國方面，總統李在明則聚焦於降低對美出口關稅，並希望在川普訪問期間達成協議。然
而談判仍受制於川普要求首爾預先對美投資3500億美元的條件。外界擔心，如此巨額資金
外流恐引發韓國金融壓力。
此外，外界仍在揣測川普是否將趁訪韓期間再度會見北韓領導人金正恩。雖然目前並無實
質進展，但金正恩近期表示「仍深情記得川普」，使相關傳言甚囂塵上。
在美中關係緊張的背景下，東南亞製造業國家成為最大的受害者。越南、印尼、新加坡與
泰國等出口導向經濟體深陷美中供應鏈之間，既依賴美國市場，又無法脫離中國需求。
美國晶片商如美光（Micron）在馬來西亞設廠，也受到關稅政策影響。去年馬來西亞對美
半導體出口達100億美元，占美國進口總額近五分之一。各國領袖期盼美中能在會談中找
到緩和之道，為地區經濟注入一絲穩定。
川普此行充滿戲劇性與不確定性，對他而言，亞洲週不僅是外交舞台，更是尋求政治勝利
與國內支持的試煉。而習近平則以戰略耐心應對短期波動，等待時機反制。
───────────────────────────────────────
夾縫看川習過招 亞洲國家處境微妙
https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1729525
自由時報 編譯張沛元／綜合報導
「紐約時報」廿五日報導，美國總統川普將在南韓「亞太經濟合作會議」（APEC）峰會上
與中國國家主席習近平正面交鋒， 這場會晤不僅攸關美中關係，更凸顯亞洲各國在兩強
激烈競爭下的艱難處境。
這場新型態的超級強權競爭中，川習二人對世界秩序提出截然不同的看法，影響所及包括
南韓晶片工廠、越南廠房、南海主權爭議，與台灣地位。與昔日美蘇冷戰不同的是，美中
爭奪權力與影響力的戰場，非僅侷限於兵力武器，還擴及供應鏈、港口與資料中心；亞洲
各國政府面臨愈來愈大的選邊站壓力，泰國、新加坡與印尼等被夾在兩強間的亞洲國家，
必須權衡如何利用兩強競爭獲利，而非惹得一身腥。
新加坡國立大學政治學教授莊嘉穎說，亞洲國家不想被視為美中對弈時任人拿捏的棋子，
而是想要掌握主動權，甚至是被美中拉攏，左右逢源。
是任人拿捏 還是左右逢源
過去美國總統訪問亞洲，常被視為對盟友的安全保證；但如今，川普力主「美國優先」的
孤立主義，關稅政策、外援撤回與駐軍不確定性，讓亞洲對美國承諾產生懷疑。
在此同時，北京正利用此一信任缺口，透過貿易協定與投資擴大影響力，宣稱自己才是穩
定力量。中國更警告鄰國：迎合美國、犧牲中國利益，終將得不償失。
川習會談將決定全球經濟走向。川普希望中國放寬稀土出口管制、恢復採購美國黃豆，並
打擊芬太尼原料輸出，更亟需一場「外交勝利」強化其強人形象。相對地，習近平則盼川
普取消關稅、放寬半導體技術出口，並鬆綁中企對美投資。若美方在台灣議題上退讓，將
是北京最樂見的成果。
美國駐北京副大使米德偉說，管制稀土出口讓習近平目前握有較強籌碼，但此舉恐也損害
北京「非霸權」的宣傳形象，「他們可能尚未理解此舉對世界的衝擊」。
川普行程中，日本新任女首相高市早苗將是焦點。她雖曾暗示對美強硬，但上任後轉趨溫
和，承諾維持既有貿易協定。她預計以已故首相安倍晉三為橋樑，與川普建立關係，表達
對中國軍事擴張的憂慮。
南韓處境也一樣微妙，安全倚賴美國，經濟卻緊繫中國。總統李在明坦言，在兩強對抗加
劇下，過去維持平衡的外交邏輯已不可行。
───────────────────────────────────────
川習會倒數登場！川普：將和習近平談3議題 「可望達全面協議」
https://udn.com/news/story/124637/9096556
聯合報 編譯盧思綸／即時報導
彭博資訊26日報導，美國總統川普24日晚間展開其第二任內首次亞洲行，他在搭乘空軍一
號前往首站馬來西亞途中受訪表示，預計10月30日與中國國家主席習近平會晤將討論農業
、芬太尼與中國購買俄羅斯石油等議題，並樂觀稱「有很大機會達成非常全面的協議」。
這次川習會將是川普重回白宮以來，美中領袖首次面對面會談。兩人今年已至少通話三次
。川普曾表示，直接會談是解決兩國在關稅、出口管制、農業採購、芬太尼走私，以及台
灣和烏克蘭戰爭等地緣政治議題的最好辦法。
川普表示，他對與習近平的會談抱持樂觀，預計雙方將討論中國出口芬太尼成分及未向美
國採購大豆的問題，他說，「希望美國的農民能被照顧好」，並指習近平也有他希望爭取
的目標。
此外，川普表示「可能」還會談到中國採購俄羅斯石油的問題。近來中國國營企業包括中
國石化在美國制裁俄羅斯石油公司與路克石油後，已經取消部分俄羅斯海運原油採購。
川普稱，他和習近平「會談到很多事情」，「我認為我們有很大機會達成一項非常全面的
協議。」