標題: 政府關門最快10/3才有解　白宮撂話一兩天內裁員
新聞來源: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202510020119.aspx
中央社 綜合華盛頓外電
美國國會兩黨在支出法案陷入僵局，聯邦政府當地時間10月1日零時進入關門狀態，至少
得等到3日下午才能表決應急的撥款法案；白宮表示將在「一到兩天內」開始解雇聯邦員
工。
華盛頓郵報指出，參議院民主黨人9月30日否決共和黨一項延長聯邦資金7週的法案，共和
黨也否決民主黨一份同為延長7週、但納入醫療保險補助的版本。共和黨版法案在10月1日
的表決再次失利，國會因猶太教贖罪節（Yom Kippur）2日休會，最快得到3日下午才能再
排表決議程。
3名參與電話會議人士透露，白宮管理及預算局（OMB）伏特（Russell Vought）在與眾議
院共和黨人的通話時表示，聯邦政府新一波裁員將在「一到兩天內」展開，並警告婦幼營
養補助計畫（WIC）資金將於下週斷炊。
民主黨執政州基建先斷炊
總統川普9月30日時已說，將藉由政府關門打擊民主黨列為優先的議程與聯邦機構。伏特
今天說，聯邦將藉由政府關門阻止資金流向民主黨執政州的基建項目；之後旋即宣布取消
總額80億美元的綠能計畫，這些項目都位於民主黨籍聯邦參議員所在州。
行政部門另宣布，暫停向第二大道（Second Avenue）地鐵和通往紐澤西州的哈德遜隧道
（Hudson Tunnel）兩大紐約交通基建撥款約180億美元聯邦資金，理由是需進一步審查。
實務上在政府關門期間，總統和白宮管理及預算局會根據國家安全需求及政府各部門是否
還有剩餘經費，決定哪些聯邦業務繼續運作。
國家廣播公司新聞網（NBC News）報導，副總統范斯（JD Vance）在白宮的記者會上否認
會以員工的政治立場裁員，強調「我們將不得不裁，我們必須在某些地方省錢，才能確保
其他地方的必要服務不會被停。這全是民主黨造成政府關門所使然」。
過去歷次聯邦政府關門一覽
Axios新聞網指出，這次是自2018年川普第一任內創下35天最長紀錄以來，美國再次發生
聯邦政府關門情事。當時川普最後在美墨邊牆經費上讓步，才結束從2018延續到2019年的
政府關門。
在2018年之前，最長一次聯邦政府關門時間為21天，發生於1995至1996年，肇因於時任民
主黨籍總統柯林頓與共和黨籍眾議院議長金瑞契（Newt Gingrich）間的僵局。
前總統卡特（Jimmy Carter）任內，則曾因墮胎手術經費、尤其應否允許健保補助支付而
引發3次政府關門；前總統雷根（Ronald Reagan）任內則經歷過最多次的8次政府關門，
爭議多涉及國內支出與國防支出分配。
在前總統歐巴馬任內，2013年的政府關門主因是共和黨人反對俗稱「歐記健保」（Obama-
care）的「病患保護與平價醫療法」（PPACA）。
聯邦政府關門影響範圍
聯邦員工是政府關門最直接的受害者。在川普第一任2018到2019年那次關門時，42萬名聯
邦員工被迫無薪工作、約38萬人被迫放無薪假。兩類員工事後都獲補發薪資。當時大量無
薪的運輸安全局（TSA）安檢人員與航管員請病假導致候機時間拉長、航班取消與延誤。
多數政府福利像是社會安全（Social Security）與補充營養援助計畫（SNAP）等不會因
政府關門而完全停擺，但可能導致福利申請或領取延宕。
然而這一回白宮管理及預算局已建議各聯邦機關在政府關門期間做好永久削減支出的準備
，以符合川普的施政議程，使不屬基本民生運作的聯邦雇員感到惶恐不安。（編譯：陳亦
偉）
───────────────────────────────────────
延長撥款法案參院未過關 美國聯邦政府關門
https://udn.com/news/story/6813/9044407
聯合報 記者陳熙文／華盛頓報導
美國聯邦參議院九月卅日晚間未能通過短期延長撥款法案，導致聯邦政府斷炊，被迫於十
月一日起（台灣時間一日中午）關門；這是美國自二○一八年以來首度出現撥款中斷導致
政府關門；美國總統川普預告，有很多聯邦政府員工會被開除。
美國聯邦政府預算於九月卅日到期，共和黨日前提出短期延長撥款法案讓政府運作至十一
月廿一日，眾議院也以二一七票比二一二票通過，將法案送入參議院，但共和黨在參院席
次優勢不大，必須獲得民主黨參議員支持，才得以跨過六十票門檻。
參議院卅日晚間再度針對短期延長撥款法案投票，投票結果為五十五票比四十五票，未能
跨越六十票的程序門檻，確定撥款中斷，聯邦政府一日起關門。
上次關門也是川普任期
這是美國自一九七六年以來第廿一次出現撥款中斷情況，上回發生在二○一八年十二月川
普第一任期，當時聯邦政府關門長達卅五天，創下最長紀錄。川普的第一任期共發生三次
撥款中斷，本次為川普第二個總統任期首次，持續時間仍難以預測，要看兩黨能不能協商
出結果。
聯邦政府雖然關門，但基本服務仍會繼續運作，包括邊境保護、醫院醫療照護、執法單位
和航空交通管制等，但被視為非必要的聯邦服務，包括食物援助計畫、學生貸款申請以及
國家公園等，將會暫停運作。
白宮預算辦公室近期指示聯邦政府各部門制定裁員計畫，不同於以往聯邦政府關門後人員
被強制休假，現在可能面臨解雇命運，被認為是向民主黨施壓。
川普卅日受訪時表示，將藉這次政府關門開除很多聯邦員工，並把責任歸咎於民主黨；川
普也再度指控民主黨希望撥款給非法移民的醫療照護，同時要求開放邊境等，批評民主黨
執迷不悟。
參院多數黨領袖熊恩卅日表示，民主黨過去一直都支持短期延長撥款，現在換川普入主白
宮，民主黨就稱這種做法是政治操作；熊恩說，希望民主黨了解政府關門的嚴重性。
參議院今年三月在舒默合作下通過延長撥款案，把政府預算延至九月卅日，避免聯邦政府
關門，卻引發民主黨內部不滿，讓民主黨這次展現更強硬態度。
參眾議院的民主黨都堅持，撥款法案必須附帶延長「平價醫療法」即將於年底失效的保費
稅額補貼，並逆轉川普政府今夏刪減的醫療補助。共和黨則批評這些要求「完全不可行」
。
───────────────────────────────────────
美國政府關門波及川習會？外媒曝五角大廈國務院「微停擺」現況
https://udn.com/news/story/6813/9044784
聯合報 編譯盧思綸／即時報導
日經亞洲2日報導，美國政府在當地時間10月1日正式關門，導致聯邦運作大幅縮減，這也
牽動總統川普3周後的亞洲行。駐華府的馬來西亞、日本與南韓大使館官員緊急蒐集情資
，密切關注國會與白宮的協商進展。
川普預計10月底展開第二任內首次印太地區行程，包括出席在馬來西亞的東協峰會（
ASEAN Summit）、訪問日本東京，以及前往南韓參加亞太經濟合作（APEC）慶州峰會。
外界預期川普將會晤印度總理莫迪、日本新任首相，以及可能在APEC與中國國家主席習近
平舉行雙邊會談，甚至不排除在兩韓非軍事區會晤北韓領導人金正恩。
不過，由於政府關門衝擊，美方籌備能力受到限制。一名日本官員透露：「今天五角大廈
僅有處長級以上官員上班，下層人員全數留在家中。復工之前，與美方的交流只維持在最
低限度。」國務院日本事務組也僅維持約70%運作能力，多名員工被迫放假。
「我們正密切關注發展，」馬來西亞大使館的一名官員表示，已經與美方接觸，「儘管政
府關門，但美方仍維持有限人力，川普訪問的籌備工作仍在進行中」。
南韓大使館一名官員則表示，美方政府部門10月2日仍有「核心人員」上班，但問及關門
將持續多久時，他聳肩說：「誰知道？」
───────────────────────────────────────
美國政府關門首日　參議院連兩輪表決未破局
https://www.ettoday.net/news/20251002/3043517.htm
ETtoday 記者鄒鎮宇／綜合報導
美國政府於2025年10月1日正式停擺，參議院在首日連續兩輪投票仍未能通過任何一項資
金法案，導致政府關門狀態持續。
據美媒《ABC News》報導，參議院分別針對民主黨推動、包含醫療政策的預算方案，以及
由眾院主導的共和黨短期資金法案進行程序性表決，兩者都未獲得足夠票數支持。民主黨
全員支持自家方案，遭共和黨全數反對，而共和黨版本則有3名民主黨及獨立參議員倒戈
，但依舊未能取得通過所需的60票。
這場僵局使得聯邦機構包括軍人、邊境巡邏隊及航空管制人員面臨無薪工作的窘境，大量
政府服務也因此暫停或受影響。
參議院多數黨領袖圖恩（John Thune）表示，共和黨仍在尋找更多民主黨議員支持短期預
算案，盼能打破僵局。
兩黨領袖在投票前後皆於國會發言互相指責對方導致政府停擺。共和黨領袖圖恩批評民主
黨「向極左勢力低頭」，拖累政府運作，並強調現有危機由民主黨造成。參院民主黨領袖
舒默（Chuck Schumer）則回擊，「川普與共和黨拒絕保障醫療，將美國帶入停擺」，並
重申民主黨不會被逼退，堅持將醫療納入預算討論。
美國國會議長強生（Mike Johnson）在記者會上批評民主黨「完全可以避免這場停擺」，
呼籲對方通過眾院已通過的資金法案，並指責民主黨為滿足激進派需求而造成危機。民主
黨則反駁，強調「參、眾兩院及白宮都由共和黨掌控」，若要解決問題，應由共和黨主動
協商。
隨著僵局持續，參議院預計當天下午將處理其他議程，之後因猶太節日贖罪日（Yom
Kippur）休會。根據現行安排，最快週五才會再度表決政府資金案，意味政府關門至少持
續至本週末。