標題: 日參院選舉開跑 石破茂內閣期中考
新聞來源: https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1714658
自由時報 駐日特派員林翠儀／東京三日報導
日本參議院期中選舉三日開跑，預定廿日進行投開票。二四八席的參院有半數席次將進行
改選，自民與公明兩黨執政聯盟必須取得五十席以上，才能維持過半優勢，這也是對去年
十月上路的石破茂內閣的「期中考」。
維持過半優勢 執政聯盟須拚50席以上
選戰起跑後，朝野各黨黨魁均投入選區並發表首次宣講，米價高漲、消費稅減稅和現金補
貼等高物價對策，以及社會保障等議題成為主要爭論點。
日本參議員任期六年，每三年改選半數席次，這次改選一二四席次（選舉區七十四席，比
例五十席），再加上東京選區的一席補選，共有一二五席。下午五點登記截止後，總計有
五二二人登記參選（選舉區三五○人，比例一七二人），比上次二○二二年的五四五人登
記略減。
石破率領的自民黨在去年十月的眾議院大選中吞敗，執政聯盟在眾院失去過半席次的執政
優勢，形成朝小野大的局面。自公聯盟的參院席次在改選前有一三七席（自民一○九席，
公明廿八席），這次不用改選的席次為七十五席，若要維持過半優勢，就必須爭取到五十
席以上；自民黨若要單獨過半，則必須取得六十三席。石破已將自公取得五十席以上定為
「必達目標」的勝負門檻。
讀賣新聞分析，全國七十四個選區中，有卅二個選區僅有一席名額，也是決定勝負的關鍵
選區。兩席與兩席以上名額的其他選區，由於在野黨整合並不順利，朝野政黨積極提名，
形成混戰狀態。
自民黨在六月舉行的東京都議會選舉中遭遇慘敗，席次從選前的卅席減至廿一席。東京都
議會選舉被視為參院選舉的前哨戰，即使有近來在米荒對策中聲望飆高的農水大臣小泉進
次郎出面輔選，但仍無力回天。相對地，標榜保守和反中色彩的在野小黨異軍突起，其中
首次拿下三席的參政黨，被認為瓜分了自民黨的保守票源。
日本經濟新聞六月所做的民調顯示，石破內閣的支持率為卅七％，遠低於反對率五十七％
。去年眾院大選後，自民黨保守派淪為非主流，保守支持層大幅流失。在此劣勢下，即使
石破將勝負門檻訂在最低標的五十席，自民黨要挺過這次「期中考」，仍有一番苦戰。
───────────────────────────────────────
首相石破茂會下台嗎？日本上議院選舉5大重點
https://www.cw.com.tw/article/5136161
日本上議院選舉於週四正式開跑，首相石破茂疲於應對的物價上漲問題成為焦點，同時美
國總統川普正在就關稅談判擴大施壓，這場選舉的時機可說相當敏感。
編譯 樂羽嘉 (天下雜誌)
上議院今天上午8時30分開始接受登記參選，選戰進行17天後，於20日投開票。
石破茂的自由民主黨與盟友公明黨組成的執政聯盟，迎戰分裂的在野陣營。若這次選得太
難看，去年10月在下議院選舉失去多數的執政聯盟恐怕會面臨更大的難題。
一、這次選舉重要嗎？
這次選舉將決定石破茂政權的走向，驗證民意支持度，確定石破政府能否做出高難度的長
期決策。
這次選完，3年內不會安排全國性選舉。
若是執政聯盟失去在上議院的多數，推動立法可能會變得更加曠日廢時。執政聯盟可能需
要擴大聯盟、就個別法案尋求在野黨臨時合作，或是把上議院否決的法案退回下議院重審
。
除了預算案等少數例外，原則上立法需要兩院多數通過。
執政聯盟也曾在沒有多數的情況下繼續運作。去10月，自民黨因政治獻金醜聞遭到選民強
烈撻伐，失去下議院多數。結果是執政聯盟被迫與在野黨「日本維新之會」組成部分聯合
政府，讓預算案通過。若在兩院都失去多數，執政聯盟可能繼續治國，但施政會更困難重
重。
這也可能對身為黨魁的石破茂構成下台壓力，由新首相挑起領導大梁。
二、哪些議題最重要？
處理上漲的物價，是這次選舉對選民最迫切的問題。
日本5月核心消費者物價指數年增3.7%，連續6個月高於3%。日本人主食──米的價格更是
比一年前接近翻倍。
自民黨的農林水產大臣小泉進次郎積極釋出儲備米來壓低價格。米的價格已經連續5個星
期下跌，6月16日開始的那週下跌3%，來到每5公斤3801日圓。
執政黨也承諾每人發放2萬日圓補助，因應生活成本的上升。立憲民主黨做出類似承諾，
並保證檢討米價政策，呼籲食品免徵消費稅，以及調降汽柴油稅。
不過以經濟為議程重心的石破茂，明確否定減稅方案，認為發放現金津貼效果遠大於減稅
，也能更快執行。
其他議題包括年金等社會福利、少子化對策、包括對應美國關稅的外交與安全政策等等。
三、日本上議院多久選舉一次，現在主要政黨是誰？
上議院議員任期有6年。跟下議院不同，上議院不會解散。
上議院有248席，每3年改選一半席次。
這一次約有125個席次改選。75席來自各選區，50席為比例代表。
這次選舉首次碰上日本週末三連休，可能影響投票率。政府大力鼓勵提前投票。根據總務
省資料，2022年投票率為52.05%，比2019年高，但仍為歷來第3低。
執政聯盟（自民＋公明）面對的分裂在野勢力，包括前首相野田佳彥的立憲民主黨、國民
民主黨、日本維新之會、日本共產黨。
石破表示，執政聯盟會努力在包含未改選席次的前提下取得過半，也就是說這次至少要拿
下50席。
四、民調怎麼說？
《日經／東京電視台》6月民調顯示，石破內閣支持率為37%，較上月小幅上升3個百分點
，但明顯低於去年10月上任時的51%。不支持率為57%。
政黨支持度方面，自民黨為29%，立憲民主黨與國民民主黨各2%，公明黨 5%，尚未決定的
人有12%。
原先外界認為執政聯盟可以穩穩拿下多數，直到6月22日東京都議會選舉中自民黨創下史
上最爛表現，公明黨也丟掉席次，國民民主黨則首次攻下議席。
石破告訴記者，這次執政聯盟「受到嚴峻的批判」。
野田佳彥則表示，「但願能讓執政黨失去上議院多數。」
五、執政聯盟丟掉多數會有什麼後果？
若執政聯盟贏得的席次少於50席，等於在兩院都失去多數，也是在石破帶隊下連續兩次全
國性選舉敗北。
執政聯盟可能繼續執政，但石破的地位會下滑，可能因此辭去黨魁，引發新黨魁之爭。至
於在野黨的組閣機率不高，不過也不能完全排除。
共同社5月民調顯示，21.5%民眾支持前總務大臣高市早苗出任新首相。她在去年自民黨黨
魁選舉以些微差距敗給石破茂。呼聲次高和次次高的人選為小泉進次郎、玉木雄一郎。
若執政聯盟保住上議院多數，等同獲得民意肯定，特別是對抗物價上漲的政策得到信賴。
但因為下議院沒過半，執政難度依然存在。
（資料來源：Nikkei Asian Review、NHK）
───────────────────────────────────────
日本參院改選522人參選 各黨魁首場演說關切物價
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202507040095.aspx
中央社 綜合東京外電
日本參議院選戰正式開跑，各黨黨魁公告日當天的首場演說，幾乎都高度聚焦物價飛漲對
策。日本媒體今天也分析重要議題占各黨魁首場演說時間的比例。
日本第27屆參議院選舉昨天公告，7月20日投開票，總共522人登記參選，角逐125個席位
。執政聯盟自民黨及公明黨在眾議院未擁有過半席次，屬「少數執政黨」；在參議院，執
政聯盟是否能維持過半（加上非改選的席次）、在野黨陣營是否能阻止執政聯盟取得過半
席次，備受關注。執政聯盟如果要在參議院維持過半，這次參議院選舉須拿下50席。
「日本時事通信社」報導，石破茂在首場演說強調「將實現超越物價上升的漲薪」。他在
約17分鐘的演說中花了6分多鐘談論物價高漲的對策，同時提到自民黨這次選舉的承諾，
也就是計劃普發2萬日圓（約新台幣4060元）給每位日本國民。石破茂主張這項承諾「絕
對不是撒錢」。
對於在野黨打出消費稅減稅的政策，石破茂批評這是「傷害重要的財源」。
報導分析，石破茂選在神戶市發表「第一聲」（各黨主席在選戰公告日進行的第一場演說
）也是意識到今年是阪神大地震30週年。他也花4分鐘左右講述強化防災系統，但沒提到
自民黨派閥的「小金庫事件」。
最大在野黨立憲民主黨代表（黨主席）野田佳彥，則選在宮崎縣發表首場演講。宮崎縣是
先前失言講出「沒買過米」而丟官的前農林水產大臣江藤拓的選區。
野田說道「這裡正是令和時代米騷動的震央」，並提倡應調整糧食的消費稅率為零。他在
約16分鐘的演說中花了約7成時間談論米荒與物價高漲等議題，並認為石破政府的對策「
沒計畫」，主張「實施負責任的減稅」。此外，他也提起政治與金錢的議題。
公明黨代表齊藤鐵夫則在約10分鐘的演說中，花了一半時間，說明補助現金等物價高漲對
策。
身兼大阪府知事的日本維新會代表吉村洋文，則提出把大阪打造成「副首都」的構想，另
外也強調推動教育無償化等政見。
日本共產黨委員長田村智子則花了演說約3成時間，描述因應物價飆漲的對策，像是「真
正的消費稅減稅」。
國民民主黨代表玉木雄一郎則主張，把課徵所得稅門檻提升到178萬日圓，演說7成的時間
都在談論經濟政策；令和新選組代表山本太郎則花將近7成演說時間，提倡廢除消費稅。
（譯者：楊惟敬；核稿：盧映孜）