標題: 美宣布淡出調解 促俄烏直接談判
新聞來源: https://is.gd/qBfH0g
【明報專訊】
美國宣布調整對烏戰的調解政策，國務院發言人布魯斯周四（1日）表示，華府將放棄「
不假思索地（at the drop of a hat）在世界各地飛來飛去」參與俄羅斯和烏克蘭之間的
調解會面，「是時候輪到雙方（直接談判），需要就衝突如何結束展示和發展出具體想法
」。布魯斯又稱：「他（總統特朗普）知道世界上有其他部分的地方需要一些關注。」特
朗普及其國務卿魯比奧此前都警告過如果進展有限，美方會退出調解工作。美國和烏克蘭
在之前一日（4月30日）才簽署拖沓多時、涉及在烏礦物開採的「成立重建投資基金協議
」，其後傳出特朗普重新對軍援基輔「開綠燈」。華府此前一直由總統中東問題特使威特
科夫跟俄方接洽。
（國務院網站、Euronews）
───────────────────────────────────────
美國批准對烏克蘭軍售案 提供F-16戰機訓練與零件
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202505030012.aspx
中央社 綜合華盛頓外電
美國總統川普政府今天批准對烏克蘭軍售案，將提供F-16戰機的訓練與裝備。前美國總統
拜登在俄羅斯全面入侵烏克蘭後，同意向烏克蘭交付F-16戰機。
法新社報導，美國國務院表示，已通知國會批准價值3億1050萬美元（約新台幣97億4348
萬元）對烏軍售案，內容包括F-16戰機裝備維修與服務。
國務院在聲明中說：「這項擬議中的軍售案將提升烏克蘭因應當前與未來威脅的能力，確
保飛行員受過有效的訓練，並提高與美國的相互操作性（interoperability）。」
在川普批評拜登向基輔提供軍事與經濟援助後，美烏達成了這項軍售案，費用將由烏克蘭
支付。
川普與烏克蘭的關係逐漸改善，美國4月30日簽署一項協議，將設立聯合基金開發烏克蘭
的礦產資源。在拜登推動下，烏克蘭於2024年中期接收到首批F-16戰機。
烏克蘭上月表示，一名F-16飛行員在戰鬥中陣亡，是自F-16交付以來第2起機毀人亡事件
。烏克蘭總統澤倫斯基（Volodymyr Zelenskyy）3月宣布將收到新的一批F-16戰機，但沒
有提供確切數量。（譯者：張曉雯；核稿：徐睿承）
───────────────────────────────────────
特朗普團隊已準備好向俄施壓以結束戰爭的方案：任何決定只能由總統作出
https://is.gd/MVyAv4
據彭博社援引知情人士報導稱，美國官員已經為特朗普總統準備了一套方案，以增加對俄
羅斯的經濟壓力，正值俄總統普京在美方推動下試圖結束俄烏戰爭的問題上拖拖拉拉。
作者：弗林（法廣）
這些不願透露姓名的人士在談及私下商議時告誡說，由於外交努力仍在進行，特朗普尚未
作出任何決定。他們拒絕詳細說明有哪些選擇，並表示任何決定都只能由總統作出。
烏克蘭及其盟國一直敦促美方加大對莫斯科的壓力，包括對俄羅斯能源出口和石油收入施
加更多限制，以迫使莫斯科按照特朗普提出的條件停火。自2022年2月莫斯科發動全面入
侵以來，美國和歐盟已對俄羅斯實施了前所未有的制裁，但仍無法迫使普京停止戰鬥。
美國國家安全委員會和國務院沒有回應置評請求。上周與普京會面的特朗普特使維特科夫
（Steve Witkoff）的發言人也沒有回應質詢。
特朗普的國家安全顧問華爾茲（Mike Waltz）突然被排擠出白宮，國務卿魯比奧（Marco
Rubio）被任命為臨時接替者，這可能會給下一步的討論蒙上陰影。
魯比奧同時擔任這兩個職務可能有助於簡化特朗普政府的戰略，因為白宮對烏克蘭問題的
態度一直受包括威特科夫在內的高官的各種想法所左右，而威特科夫被認為更同情克林姆
林宮的立場。
俄方迄今為止一直拒絕接受特朗普提出的永久停火要求，普京則堅持最大限度的立場，包
括要求俄羅斯控制其尚未完全佔領的四個烏克蘭地區。與此同時，烏克蘭總統澤連斯基同
意讓美國控制未來的一些資源收入，以維持特朗普的支持，並支持無條件停戰至少30天的
呼籲。
推動歐洲管理自身地區安全問題的美國副總統萬斯（JD Vance）周四在受訪時說，特朗普
成功地啟動了這一進程，但現在要看基輔和莫斯科是否同意。
萬斯在福克斯新聞頻道的節目中說：“現在雙方都知道了對方的和平條件是什麼，接下來
就看他們能否達成協議了”。他回應了此前的評論，即如果雙方不作出讓步，美國願意“
一走了之”。
特朗普正試圖結束俄烏戰爭，並在更大範圍內重塑美俄經濟關係，他曾威脅說，如果普京
不認真參與和談，將進一步制裁俄羅斯。上周，在與澤連斯基會面後，特朗普在自己的“
真相社交”賬戶上寫道：“普京沒有理由向平民區發射導彈”，“這讓我覺得他可能並不
想停止戰爭”。隨後，特朗普建議可以針對俄羅斯的銀行業實施二級制裁。
此外，特朗普的盟友、共和黨籍聯邦參議員格雷厄姆（Lindsey Graham）本周早些時候表
示，已得到72名同事的承諾，如果普京不進行認真談判以停止戰爭，他將提出一項法案，
對俄羅斯實施“壓倒性”的新制裁，並對購買俄羅斯石油、天然氣和其他主要產品的國家
徵收關稅。根據一份法案草案，這些懲罰措施將包括對購買俄羅斯石油、石油產品、天然
氣或鈾的國家徵收500%的進口關稅。
───────────────────────────────────────
俄烏停戰進度？美副總統范斯全說了 戰爭「短時間內不會結束」
https://udn.com/news/story/122663/8713683
聯合報 編譯周辰陽／即時報導
美國副總統范斯1日接受福斯新聞採訪時表示，俄羅斯與烏克蘭的戰爭「短時間內不會結
束」。
BBC與基輔獨立報報導，范斯告訴福斯新聞主持人拜爾（Bret Baier），美國政府現在面
臨的問題在於，如何幫助俄羅斯和烏克蘭「找到中間立場」，以結束這場已經持續了3年
多的衝突，但補充指出，「現在兩邊都知道對方的和平條件為何，就將取決於俄羅斯人與
烏克蘭人，將由他們來達成協議，停止這場極其殘酷的衝突」。
根據路透轉述，范斯告訴拜爾，「這場衝突沒有進展，短時間內不會結束」。
范斯在採訪中指出，很難相信戰爭結束已經在望，因為俄烏雙方「必須採取最後步驟」，
並為川普處理俄烏戰爭的方法辯護，「對於烏克蘭人來說，是的，當然，他們對遭到入侵
感到憤怒，但我們是否還要繼續為了幾英里的國土得失，損失成千上萬的士兵呢？」
剛剛兼任白宮國安顧問的國務卿魯比歐則在做客福斯新聞另一檔談話節目時表示，必須很
快在俄烏衝突的協商中取得「突破」，否則川普總統「將不得不決定，要投入多少時間處
理此事」。魯比歐說，「我想我們知道烏克蘭的立場，也知道俄羅斯現在的立場。他們距
離更近，但仍相去甚遠」。
───────────────────────────────────────
烏外長：不會接受不惜任何代價的和平，俄不得對烏加入北約擁有否決權
https://is.gd/gB1m8H
烏克蘭外長瑟比加（Andrii Sybiha）周五在烏克蘭最高拉達發表講話時表示，在和平解
決方案框架內，俄羅斯不得對烏克蘭加入北約擁有否決權。
作者：弗林（法廣）
瑟比加指出，烏方不會接受“不惜任何代價的和平”，並概述了基輔就和平談判的紅線，
稱其“明確且不變”。他介紹稱：“首先，我們不會同意承認任何暫時被佔領的烏克蘭領
土為俄羅斯領土”。
瑟比加補充說，烏克蘭不會同意對烏軍的結構或規模施加任何限制、削減其國防工業或限
制盟國的軍事援助和盟軍的駐紮。
瑟比加說：“第三，我們不會接受對烏克蘭主權、對內或對外政策的任何限制，包括對我
們希望加入的聯盟和集團的選擇”。
瑟比加承認，目前盟國之間尚未就烏克蘭加入北約達成共識，但表示基輔將繼續“積極努
力以達成共識”。他補充說，“然而，俄羅斯或任何其他國家現在和將來都不能否決我們
的選擇”。
瑟比加周五在烏克蘭最高拉達政府質詢時間發言時還表示，烏方堅持加大對俄羅斯的壓力
，重點是世界越來越了解克里姆林宮的混合操縱策略，無論是復活節停戰還是5月9日停戰
。
瑟比加說：“現在，我們目睹了克里姆林宮的一種新的混合操縱策略，他們用復活節或儀
式性停戰來逼迫我們。我們還看到，全世界越來越多的人認識到，所有這一切都是俄羅斯
的操縱，是對美國和其他夥伴的和平努力的公然嘲弄”。
瑟比加表示，“我們堅持認為，現在是向莫斯科施加更大壓力，迫使其實現和平的時候了
。軍事威懾和經濟壓力可以做到這一點，並使其無法擴大侵略”。他亦指，“烏克蘭明確
並一貫主張在陸地、海上和空中實現無條件的全面停火。至少停火30天。我們已做好準備
”。
瑟比加說：“俄羅斯必須同意真正、徹底和無條件的停火和建立信任措施，如首先歸還烏
克蘭戰俘、被綁架兒童和平民人質。只有在全面停火和人道主義建立信任措施的條件下，
才能開始談判——以任何形式，實現和平”。
───────────────────────────────────────
俄羅斯：正在烏克蘭邊境蘇米州建立「安全區」
https://www.rti.org.tw/news/view/id/2248144
新聞引據：採訪、路透社
撰稿編輯：黃凡甄 (央廣)
路透社報導，俄羅斯今天(2日)表示，俄軍正持續在烏克蘭蘇米州(Sumy)的邊境地帶建立
「安全區」。此前俄軍宣稱已將烏克蘭部隊逐出俄國邊境的庫斯克州(Kursk)。
烏克蘭方面表示，其部隊在庫斯克州仍保有陣地，但同時也對俄軍可能朝蘇米州推進表示
擔憂。烏克蘭去年8月入侵庫斯克州，試圖牽制俄軍並在未來的和平談判中爭取籌碼。
俄羅斯總統蒲亭(Vladimir Putin)今年3月曾表示，俄羅斯考慮在蘇米州建立緩衝區，以
防範烏克蘭日後可能發動入侵。
擁有超過120萬用戶訂閱的俄羅斯軍事部落客「Two Majors」表示，俄羅斯正從蘇米州邊
境村莊朱拉夫卡(Zhuravka)，向另一座村莊比洛沃季(Bilovody)發起攻勢。
俄羅斯空降突擊旅一名指揮官告訴俄羅斯國家通訊社塔斯社(TASS)，在蘇米州作戰的烏軍
士氣低落。
這位指揮官表示：「我們已經瓦解了他們的指揮系統。」
路透社無法核實這些報導。
蘇米州州長赫里霍羅夫(Oleh Hryhorov)4月29日表示，俄羅斯在劃設緩衝區方面進展甚緩
，但他坦承該州4座邊境村莊，包括朱拉夫卡，因俄羅斯的襲擊而處於「灰色地帶」。
烏克蘭分析組織Deep State指出，蘇米州約有82平方公里的土地處於爭奪狀態。
另外，俄羅斯國防部表示，其部隊過去一週內已攻下烏克蘭東部頓內茨克州(Donetsk)以
及哈爾科夫州(Kharkiv)的4座村莊。

?