標題: 川普下令禁跨性別女性參加女子賽事 拒發相關簽證
新聞來源: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202502060016.aspx
中央社 記者石秀娟 華盛頓專電
美國總統川普今天簽署行政命令，旨在禁止跨性別女性參加女子體育賽事，並指示當局不
得發簽證給要到美國參加女子賽事的跨性別運動員。他也對國際奧會說，美國堅拒跨性別
的荒謬現象。
川普（Donald Trump）今天在白宮東廳（East Room）簽署這項行政命令。白宮邀請數十
名小女生、女性運動員和家長出席見證儀式。
川普說：「從今後，女子體育將只屬於女性」，「對女子體育的戰爭結束了。」
這項行政命令將透過停止對學校提供聯邦資金方式，要求學校不得讓跨性別女性參加女子
體育賽事。不遵守這項政策的學校，將被視為違反「1972年教育法修正案」第9條（
Title IX），而失去取得聯邦資金的資格。
川普並指出，他已要求國務卿盧比歐（Marco Rubio）告訴國際奧會（IOC），美國堅拒跨
性別的荒謬現象（transgender lunacy）。
此行政命令無法影響到國際奧會，但川普說：「在2028年的洛杉磯奧運，美國不會坐視男
性擊敗並傷害女性運動員。」
白宮發言人李威特（Karoline Leavitt）稍早在例行記者會也說，川普「希望」美國國家
大學體育協會（NCAA）、國際奧會都不再允許跨性別女性參加女子體育賽事。她說，川普
的行政命令也會帶動大眾對這些組織施壓。
川普並指出，他已指示國務院、國土安全部，嚴格把關外國跨性別運動員的簽證申請。若
他們要到美國參加女子體育賽事，就不能發給他們簽證。
川普今天稱這項進展「拿回我們的文化和法律」，是對「極端左派」反對生物學現實運動
的反擊，他的政府在這方面會有一系列的行動。
川普就任當天就發布一道全面性命令，要求聯邦政府對性別的定義只能有「男性」和「女
性」這2種，也落實在護照等官方文件、聯邦監獄分配等政策。
華盛頓郵報（The Washington Post）報導，川普就任第8天，教育部宣布將對一所擁有「
全性別廁所」（供多元性別使用的獨立如廁空間）的學校展開調查。川普也簽署行政命令
，質疑跨性別女性不適合擔任軍人，指示國防部檢討。
共和黨主導的眾議院1月也通過法案，未遵守運動員依生理性別參賽的學校，聯邦資金將
被扣留，實質上禁止跨性別女性參加女子賽事。參議院尚未審議。（編輯：張芷瑄）
───────────────────────────────────────
分「男、女」關押跨性別者 川普行政令被聯邦法院擋下
https://www.worldjournal.com/wj/story/121468/8530083
世界日報 記者顏伶如／即時報導
川普總統上台後發布多道行政命令限縮跨性別權益，包括下令聯邦監獄管理局（Bureau
of Prisons，BOP）根據男、女性別關押跨性別受刑人。在川普簽署行政命令之前就在聯
邦監獄服刑的三名跨性別女囚針對川普行政命令提告，華府聯邦區域法院法官藍伯斯（
Royce Lamberth）4日對行政命令發布臨時禁止令。
川普1月20日就職當天簽署行政命令，下令正在女子監獄坐牢的女囚犯必須移監到男子監
獄，跨性別受刑人坐牢期間不得接受荷爾蒙治療。
三名跨性別女囚在全國女同性戀權益中心（National Center for Lesbian Rights）、
GLBTQ法律倡議與捍衛者（GLBTQ Legal Advocates & Defenders）協助下向華府聯邦區域
法院提告，指控川普行政命令侵犯憲法保障權益，請由法院對行政命令下達臨時禁止令（
temporary restraining order）。
訴狀中僅寫匿名的三名原告向法院指出，跨性別婦女若關進男子監獄將遭受暴力與性攻擊
，違反憲法第8條修正案「不得施予殘酷的、逾常的刑罰」的規定。
司法部律師羅賓森（John Robinson）辯稱，典獄官員具有龐大裁量權，會幫跨性別受刑
人安排適當地點。
藍伯斯在裁決書寫道，原告主張跨性別者若根據出生性別關入監獄遭受暴力、性攻擊風險
大幅提高，行政部門並未反駁原告論述，目前關在聯邦女子監獄只有16名跨性別受刑人，
包括本案原告在內，跨性別女受刑人並未對其他女子囚犯造成任何威脅，即使有威脅典獄
人員也都能處理。藍伯斯在1987年獲當時總統雷根任命為聯邦法官。
三名原告委任律師、GLBTQ法律倡議與捍衛者律師李維（Jennifer Levi）對新聞周刊（
Newsweek）指出，川普政府企圖推出獨裁統制，「這起訴訟證明了法院仍是重要的最後防
線」。
───────────────────────────────────────
川普爭議內閣人選 再二人過關
https://udn.com/news/story/121777/8530048
聯合報 記者顏伶如／綜合報導
長期支持疫苗陰謀論的美國衛生部長提名人小羅勃．甘迺迪任命案，四日在參院財政委員
會以十四票對十三票過關。國家情報總監被提名人加巴德任命案，四日在參院情報委員會
也以九票對八票過關。美國總統川普提名的內閣人選儘管多人引發爭議，但相繼成功闖關
。
參院四日晚間還批准川普長期盟友邦迪出任司法部長。投票結果幾乎完全按照黨派畫分，
只有賓州民主黨參議員費特曼跨黨支持邦迪，結果以五十四比四十六票通過她的任命案。
準衛生部長小甘迺迪則承諾，上任後不會推翻全國兒童的疫苗接種計畫，讓他在委員會驚
險過關。小甘迺迪任命案接下來將交付全院表決，美聯社分析，雖然全院表決日期尚未確
定，但過關希望極高。
小甘迺迪是川普內閣首長提名人當中爭議最高的人選之一，但共和黨參議員大力護航，表
達與川普立場一致的態度。人事案在參院通過後，小甘迺迪將掌理預算達一點七兆美元的
衛生部。
曾任民主黨夏威夷州聯邦眾議員的加巴德，過去曾發表支持俄羅斯言論，還曾與現已遭到
罷黜的敘利亞領導人阿塞德會面，提名案同樣面臨質疑。四日在參院情報委員會閉門會議
上，民主黨參議員對加巴德任命案一致投下反對票，但在共和黨護航下過關，接下來將交
付全院表決。
加巴德曾任國民兵中校，兩度派駐中東，但沒有情報機關經驗。
參院四日全院表決時以七十七票對廿三票通過柯林斯出任退伍軍人事務部部長。五十三名
共和黨參議員全部投下贊成票，民主黨參議員也有半數投下贊成票。
───────────────────────────────────────
特朗普出生公民權行政令被第二名聯邦法官叫停
https://is.gd/kXSrCA
作者：美國之音
一名美國聯邦法官星期三(2月5日)下令第二次暫停執行唐納德·特朗普總統的行政命令，
該命令旨在終止在美國非法入境者所生子女的出生公民權。
美國地區法官德博拉·博德曼(Deborah Boardman)說，全國沒有任何一個法院給特朗普政
府對第十四修正案的解釋背書。
“本法庭不會是第一個，”她說。
特朗普在就職周發布的行政令已在全國範圍內暫時擱置，原因是有四個州在華盛頓州提起
了另一起訴訟，一名法官稱該行政令“公然違憲”。總共有 22 個州以及其他組織提起訴
訟，試圖阻止這項行政措施。
博德曼由前總統喬·拜登提名。她在馬里蘭州格林貝爾特聯邦法院的聽證會後同意采取初
步禁令。向博德曼提起訴訟的是移民權利倡導組織 CASA 和庇護尋求者倡導項目(Asylum
Seeker Advocacy Project)，以及一些準媽媽。
訴訟的核心是《憲法第十四修正案》，該修正案於 1868 年在南北戰爭和最高法院德雷德
·斯科特裁決後獲得批準，該裁決認定身為奴隸的斯科特不是美國公民。
原告在訴訟中辯稱：“出生公民權原則是我們國家民主的基礎，貫穿於我們國家的法律，
並塑造了一代又一代公民的共同國家歸屬感。”
特朗普政府稱，非公民子女不“受美國管轄”，因此無權獲得公民身份。
“憲法並不包含授予以下人員美國公民身份的意外之財條款：授予那些規避(或公然違抗)
聯邦移民法的人的子女美國公民身份，” 政府在回應馬里蘭州原告的訴訟時辯稱。
第十四修正案是在南北戰爭後增加的，以確保從前的奴隸和自由的非裔美國人獲得公民身
份。該修正案規定：“所有在美國出生或歸化並受美國司法管轄的人都是美國公民，也是
他們所居住州的公民。”
除了22個州的民主黨總檢察長試圖阻止該命令外， 18 名共和黨總檢察長本星期宣布，他
們正尋求加入在新罕布什爾州提起的聯邦訴訟之一，以捍衛總統的命令。
美國是 30 多個適用出生公民權(即出生地法原則)的國家之一，其中大多數國家在美洲，
加拿大和墨西哥也在其中。
在就職的第一個星期，特朗普簽署了10項關於移民的行政命令，並頒布法令，以履行大規
模驅逐和邊境安全的承諾。
一些行動立即產生了影響。其他行動面臨法律挑戰。如果真的發生，其他命令可能需要數
年時間才能實施，但已經導致移民社區的恐懼。
特朗普能否實施他的議程可能取決於資金。國會預計將很快考慮提供資金支持。特朗普可
能會動用緊急權力來調動國防部，就像他在第一任期內為修建邊境墻所做的那樣。
(本文依據了美聯社的報道。)