標題:德國之聲：因消費疲軟 中國經濟面臨通縮風險
新聞來源: (發文須填寫新聞網站名稱與連結，供板友分辨)
中央廣播電臺
https://is.gd/65TeRq
https://is.gd/DghbTB
據中國國家統計局9日發布，5月中國消費者物價指數(CPI)比去年同期僅上漲0.2%，略優
於4月份的增加0.1%。(中新社提供/中央社)
德國之聲(DW)9日報導，由當局公布的5月份消費與生產指數可知，中國經濟欲振乏力，以
致通縮風險急遽升高，學者研判，中國經濟一系列結構性的問題，將導致經濟長率長期徘
徊2%至3%。
報導說，據中國國家統計局9日發布，5月中國消費者物價指數(CPI)比去年同期僅上漲
0.2%，略優於4月份的增加0.1%。
與此同時，生產者物價指數(PPI)連續8個月衰退，年減4.6%，創2016年3月來新低，有鑑
於此，分析指出，中國經濟極可能正面臨通貨緊縮風險。
就宏觀層面而論，通貨緊縮將導致經濟疲軟，企業利潤衰減甚至陷入虧損，迫使企業減薪
裁員，若干經濟學家呼籲中國央行運用貨幣政策刺激經濟。
預估中國最快在下週就會降息，未來幾個月內還有可能下調銀行存款準備金率。
知名經濟學家、上海財經大學校長劉元春8日指出，當前民企借貸成本遠超過國企，以致
新增的貨幣及貸款僅流通於國企、政府機構、金融系統內。
他說，中共領導人習近平強調共同富裕，呼籲加緊個體戶、私營企業、中小企業的金融扶
持，因以民營經濟為載體的中等收入戶脆弱又容易受大環境衝擊，如何妥善解決他們的訴
求，是推動共同富裕的重中之重。
清華大學知名學者孫立平也呼應，中國的貨幣供應今年以來雖不斷擴大，反而面臨通貨緊
縮風險，主要原因在於，市場上看來充足的貨幣大都流向高端製造業、政府部門、大基建
項目等國家計畫。
他說，反而與民生息息相關的項目並未獲得充足資金挹注，解決當前的通貨緊縮問題，關
鍵在於打通國計和民生的二元結構，至少應將金融的重心向民生位移，否則盲目加大貨幣
發行，勢必引發滯漲風險。
牛津大學中國中心的經濟學者馬格納斯(George Magnus)表示9日受訪指出，中國結束動態
清零但經濟復甦不如預期，凸顯中國消費者信心不足，很可能與房地產市場不景氣及個人
收入低迷有關。
他說，再加上中國經濟總體債務偏高、人口老齡化、過於依賴投資和出口貿易等結構性問
題，也影響中國經濟的長期成長前景，之前的清零防疫加劇這個趨勢和經濟振盪。
這位長年研究中國經濟問題的專家說，鑑於中國房市今後一段時間趨於疲軟，目前還看不
到有什麼可替代房產的行業帶動中國經濟，預測今後10年，中國經濟的年增長率充其量也
就維持2%到3%。
※每日每人發文、上限量為八篇，超過會劣文請注意
⊕請確切在標題與新聞來源處填入名稱與連結，否則可無條件移除(本行可移除)