標題: 美國大選最終戰，拜登表現獲肯定 專家講評：川普終於恢復「正常」，但也「不
像川普了」
新聞來源: (須有正確連結)
https://www.storm.mg/article/3138359
李忠謙 2020-10-23 16:38
https://i.imgur.com/gNYfLqq.jpg
2020年10月22日美國大選最終場辯論會，於田納西州納士維（Nashville）的貝爾蒙特大
學（Belmont University）舉行。（AP）
2020美國總統大選迎來最後一場電視辯論，川普（Donald Trump）與拜登（Joe Biden）
在引入麥克風「靜音」規則的情況下再度當面交鋒。在引入「麥克風靜音」的規則後，幾
乎所有美國媒體都肯定這是一場「正常」的辯論。不過誰的表現最能獲得選民肯定呢？除
了《福斯》做出川普大贏的結果之外，其他民調幾乎都是平盤或是拜登勝出。專家則表示
，川普在首場辯論中得到教訓，一改「滿場插嘴」的攻擊性策略，但這也讓他「變得不像
川普」，上一場的凌厲攻勢如今鋒芒盡失。
美國時間22日晚間進行的這場辯論，顯然沒有9月29日在克里夫蘭的那場「精彩」。當時
福斯的當家主播華萊士（Chris Wallace）被川普搞得焦頭爛額，整場辯論就看三人（川
普拜登加上華萊士）大亂鬥，川普無視發言時間與主持人的節制，全場插嘴到底。不過如
此強勢的表現，並沒有讓川普在民調上佔到便宜，輿論幾乎一面倒地認為川普太亂來，川
普落後拜登的兩位數民調也幾乎定格。
這回兩位主將在田納西州的貝爾蒙特大學（Belmont University）再度狹路相逢，「非發
言時間麥克風靜音」的新規則似乎奏效，《華盛頓郵報》的羅賓‧吉夫菡（Robin Givhan
）甚至感動地把靜音按鈕稱作「天賜之物」。不過密蘇里大學的政治傳播所所長米歇爾‧
麥金尼（Mitchell McKinney）認為，川普變得「守規矩」可能不是「靜音按鈕」所賜，
而是上一場的大亂鬥策略收到惡果，川普的表現才會「恢復正常」。
不過一個「守規矩」的川普，真能獲得觀眾與選民肯定嗎？川普領先幅度最誇張的民調是
由川普的次子艾瑞克（Eric Trump）第一時間在推特上貼出。這份民調是由福斯新聞所做
的觀眾調查，其中74%都覺得川普表現比較棒，僅有24%的受訪者認同拜登更好。不過如果
不看川普最愛的福斯，其他媒體公佈的結果顯然川普就討不到便宜了。
美國有線電視新聞網（CNN）在辯論過後，針對585位註冊選民進行的調查顯示，53%的受
訪者認為拜登贏了，拜登一下子從福斯的74%掉到CNN的39%。CNN還指出，兩位候選人的支
持度在辯論前後在統計上都沒有變化，因此就算認為拜登這場表現好的人更多，基本上也
沒有改變原有的投票意向。
如果認為福斯與CNN立場太過鮮明，那麼根據英國市調公司YouGov針對491位註冊選民的民
調，拜登還是以54%的支持度獲勝，相比之下川普僅有35%，9％受訪者認為勢均力敵。如
果是身份沒有經過認證的網路民調（也就是台灣民眾也可以表態），以ABC7news為例，川
普以51%小贏拜登的49%，兩人表現基本上只是平盤。
《新聞週刊》（Newsweek）分析，川普在網路民調表現更好的原因是，這種調查並不嚴謹
，支持者重複投票也不會被排除，因此結果失真的可能性極大。例如保守派智庫胡佛研究
所（Hoover Institution）的推特即時民調，82.8%的人認為川普贏了，比福斯新聞的結
果還要誇張。當然無論是網路民調（調查群體偏誤、或者支持者重複投票）、或者是第一
時間的媒體民調（調查群體過小）都難以反映真實結果。更為嚴謹的民調將在未來幾天公
佈，屆時更可以看出這場辯論對大選走向的影響。
不過美國國家廣播公司（NBC）選後找來三位專家評比川普與拜登的表現，他們都認同川
普的表現確實大幅改善，但拜登的表現仍略勝一籌。密蘇里大學政治傳播所的麥金尼認為
，川普的相對克制確實有其道理，但對於辯論的整體表現而言，他並不認為這是有效的攻
防策略。因為川普首場辯論雖然蠻橫無理、卻能直擊對手要害，如今在吸取民調的教訓之
後，川普卻像是被關進了箱子裡，「看起不像是『真的』唐納德‧川普了」。
https://i.imgur.com/YeW4c3k.jpg
2020年10月22日美國總統川普、前副總統拜登出席美國大選最終場辯論會。（AP）
至於拜登的表現，麥金尼說，他對川普可能攻擊小兒子杭特（Hunter Biden）一事顯然有
備而來，當川普發起進攻，拜登並未因此慌亂。拜登也展現出身為領導人的大度，表示自
己不會是民主黨州的總統、也不會是共和黨州的總統，而是美國的總統。麥金尼認為，拜
登最大的得分就是他沒有失分，沒有出現川普所期待的自亂陣腳，避免了讓支持者感到緊
張的重大失誤。
為俄亥俄州奧特本大學（Otterbein University）指導辯論校隊的傳播學教授蘇姍‧米爾
薩普（Susan Millsap）則認為，這場辯論開場時確實比上一場要好得多，但進到最後20
分鐘時，川普又回到了他的誇張風格裡，米爾薩普並不認為這是好事。米爾薩普說，川普
確實打中了他想攻擊的點，但他的風格會讓人覺得這是一場造勢大會、而非總統後選人的
辯論。
川普總是強調他對企業的支持，許多議題最後都拉回商業上頭。米爾薩普認為，如果你喜
歡這樣，那你就會支持川普。川普對拜登的攻擊主要在於「拜登就是個典型的政客」，但
基於拜登對新冠肺炎、經濟、醫療問題都提出了明確的計畫，米爾薩普認為川普的攻擊不
足以傷害拜登。
指導拉斯維加斯內華達大學（University of Nevada）辯論校隊的的傳播學教授雅各‧湯
普森（Jacob Thompson）則認為，全場表現最好的人當數主持人—NBC的白宮特派員韋爾
克（Kristen Welker）。雖然他也認同川普與拜登有所進步，但湯普森說，拿上一場來比
的標準實在太低，「我們也不應該為美國重獲文明感到太過興奮」。
湯普森說，川普的表現比預期中好太多，他很好地控制著自己的脾氣，也把拜登的種種問
題陸續丟出，這對川普的支持者來說確實拿到分數。但可惜的是，他終究沒能開疆闢土，
對於那些不是川粉的人來說，川普的表現得分有限。湯普森認為，川普最需要的是拜登在
辯論場上出糗，但這並沒有發生。川普對於拜登在石油工業上的攻擊確實驚險，但拜登的
解釋「有足夠說服力」，他也把自己塑造成一個能夠團結全國的總統，因此湯普森認為，
拜登無論是實質內容或者發言風格都更勝一籌。
───────────────────────────────────────
特朗普與拜登最後辯論再現相互人身攻擊
https://bit.ly/3jkxQwh
作者：小山
美國民主黨總統候選人拜登在周四的選前最後一次辯論中，再度攻擊現任總統特朗普對新
冠疫情的處理做法，特朗普則對拜登及其家人提出了貪腐指控。路透社加用了無甚根據一
詞指特朗普對拜登家族腐敗的攻擊。
路透社說特朗普和拜登最後一場辯論，就疫情問題交鋒並相互人身攻擊。
據該報道，作為共和黨候選人的特朗普起初的語調要比9月首次辯論時更為克制，那次辯
論因為他的頻頻打斷而很快陷入混亂。但周四的交鋒仍然充斥着兩個男人之間的大量人身
攻擊，彼此之間幾乎談不上什麼尊重。這場在田納西州納什維爾舉行的電視轉播辯論會，
是特朗普重塑競選形象的最後機會之一。今年爆發的新冠疫情已經導致超過22.1萬美國人
死亡，成為本次競選的主導因素。民調顯示特朗普落後於拜登，不過在一些可能決定選舉
結果的搖擺州，選情更為膠着。
據路透社回溯特朗普與拜登的辯論會，「任何對這麼多人死亡負有責任的人，都不應該再
擔任美國總統，」拜登說。特朗普對他處理疫情的方式進行辯護，聲稱最嚴重的階段已經
過去。「我們即將迎來曙光，」特朗普表示，數月來他一直淡化疫情。「很快就要過去了
。」特朗普還說再有「幾個星期」就會有疫苗。但多數專家，包括政府官員都曾表示，到
2021年中期之前疫苗不大可能普及。美國好幾個州周四通報新冠病例單日新增人數創下紀
錄，其中包括大選搖擺州俄亥俄州。這進一步表明疫情有再度升溫之勢。
路透社說，辯論開頭就疫情展開激辯，之後則圍繞兩位候選人是否與外國有不當牽連進行
了快速交火。特朗普重申了他的指控，即拜登涉入他兒子亨特在烏克蘭和中國商業往來的
貪腐形象，不過調查卻沒有發現有支持該指控的證據,拜登也表示這都是虛假的和不可信
的。
事實上唯一的結果就是因發現特朗普施壓烏克蘭總統澤連斯基調查拜登，使得特朗普去年
遭眾議院彈劾。自從入主白宮以來，特朗普和他的子女一直被指控在行使職權時存在利益
衝突，多數涉及其家族在國內外的房地產和酒店業務。拜登為他的家人辯護，並明確表示
他從未從外國賺過「一分錢」，並指責特朗普試圖轉移美國民眾的注意力。「他這麼故意
歪曲是有原因的，」拜登直視着鏡頭說道。「這不是關於他的家庭和我的家庭。這是關於
你的家庭的，你的家庭受到了嚴重的傷害。」 拜登也指責特朗普逃避納稅，並引用了紐
約時報的一項調查，報導稱特朗普的納稅申報單顯示，20多年來他幾乎沒有繳納過聯邦所
得稅。
據路透社敘述，「公布你的退稅紀錄，否則就別再談論關於貪腐的事，」拜登說。特朗普
此前已打破幾十年來的先例，拒絕公開他的退稅紀錄，稱自己已繳納「數百萬」稅金。特
朗普再度表示，唯有當一項長期審核完成後，他才會公布退稅紀錄。
兩位候選人在健保問題、對華政策以及種族關係上你來我往，拜登說特朗普是歷史上「種
族主義最嚴重的總統之一」。「每一次種族衝突中，他都火上加油，」拜登說。「這傢夥
有一個像霧號一樣大的狗哨子。」特朗普回擊稱，拜登在1994年參與起草的一項犯罪法案
導致少數族裔的被告入獄坐牢的情況增加，特朗普還聲稱自己為非裔美國人的付出比任何
一位總統都還要多，「可能」的例外是1860年代的林肯總統。
據路透社說，拜登批評特朗普試圖說服美國最高法院裁定平價醫療法案無效。平價醫療法
案是奧巴馬任總統、拜登任副總統時通過的全面醫保改革法案。「人們應擁有負擔得起的
醫療，」拜登說，並稱法律阻止保險公司拒絕為已患病人員承保。特朗普稱，希望用能夠
提供同等保障的「更好」計畫替代平價醫療法案，儘管已經承諾多年，但政府仍未提出全
面的醫保計畫。
據該報道，至少有7,300萬人觀看了兩人9月底的首場辯論。而原定上周舉行的第二場辯論
因特朗普拒絕參加而取消，在特朗普稍早染疫後，該場辯論原本是改以線上的形式舉行。
一位消息人士稱，周四辯論主辦方移除了隔離兩位候選人的有機玻璃屏障，此前特朗普提
供了他的新冠病毒檢測呈陰性的證明。主辦方還對兩人的麥克風設置靜音鍵，在每個話題
辯論回合的開頭有兩分鐘發言時間，以避免第一場辯論中的混亂局面重現。大約200名觀
眾在進入會場前接受了體溫檢測，所有人都被要求全程佩戴口罩。
※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)