美國的顏色革命
http://www.wyzxwk.com/Article/guoji/2020/07/420371.html
作者：F. William Engdahl
譯者：孫宏明
原文：https://journal-neo.org/2020/06/16/america-s-own-color-revolution/
【編者按】2020年6月17日全球化研究中心的官方網站轉載了一篇最初發表於
在線雜誌"新東方展望"上的文章，文中作者威廉·恩道爾(F.William Engdahl)闡述了蘊
含在當前抗議運動之下的美國顏色革命戰略。文章具體內容如下：
"顏色革命"一詞被用來描述中央情報局領導的一系列非常有效的政權變更運動，這些運動
採用了蘭德公司、"民主"非政府組織和其他組織自20世紀80年代以來形成的一種手段。在
20世紀80年代末，顏色革命被粗暴地用於推翻波蘭共產主義政權。從那時起，這些手段得
到了改進，並與巨額賄賂一起用以推翻了蘇聯的戈巴契夫政權。任何仔細研究過這一模式
的人都可以清楚地明白，諸如黑人的命也是命(Black Lives Matter)或安提法(Antifa)之
類的鬆散組織領導的反對警察暴力的抗議運動，不僅僅是純粹自發的道德憤怒。成千上萬
的美國年輕人正被用作破城錘，他們不僅要推翻美國總統，而且要在這個過程中推翻美國
憲法秩序的結構。
如果我們不去看明尼阿波利斯的白人警察跪在黑人喬治·弗洛伊德脖子上的視頻，而是看
從那以後全國發生了什麼，則很明顯可以看出，某些組織或團體已經做好了充分的準備，
為達到自己的目的而計畫著恐怖事件。
自5月25日以來，抗議運動是以和平的方式開始的，但結果卻被訓練有素的暴力分子接管
。黑人生命也是命(Black Lives Matter)和安提法(美國)這兩個組織經常出現在暴力抗議
運動中。通過視頻可以看到，那些裝備精良的抗議者穿著統一的黑色衣服，戴著面具(這
與冠狀病毒無關)，破壞警車，焚燒警察局，用管子或棒球棒砸壞商店櫥窗。顯然，人們
想要利用推特和其他社交媒體來配合抗議暴徒這種"肇事逃逸"的罷工運動。
自明尼阿波利斯觸發事件以來，就一直被拿來與1968年以黑人聚居區為主的抗議動亂浪潮
相提並論。我經歷了1968年的那些事情，可今天的情況與1968年的事件大不相同。這次動
亂更像是2000年推翻米洛舍維奇的南斯拉夫顏色革命。
吉恩.夏普：推翻政權的模式
在2000年，美國國務院在其國家民主基金會(NED)和部分中央情報局(CIA)特工的幫助下，
開始秘密訓練了一批貝爾格萊德大學的學生，這些學生由一個名為奧帕爾的學生團體領導
。美國國家民主基金會及其分支是中央情報局局長比爾.凱西(Bill Casey)在20世紀80年
代創建的，作為中央情報局的一個秘密工具，在人權非政府組織的掩護下推翻他們想要推
翻的政權。事實上，他們的資金來自國會和美國國際開發署。
2000年，在塞爾維亞奧帕爾策劃的暴亂中，美國國家民主基金會和美國駐貝爾格萊德大使
理查德·邁爾斯(Richard Miles)利用已故吉恩·夏普(Gene Sharp)和他的阿爾伯特·愛
因斯坦研究所出版的翻譯成塞爾維亞語的手冊《從獨裁到民主》，在斯達.波波維奇
(Srda Popovic)的領導下挑選和培訓了一批幾十名的學生。《華盛頓郵報》在對塞爾維亞
事件的事後剖析中寫道："美國資助的顧問在反塞爾維亞運動的幾乎每一個方面，都在幕
後發揮了關鍵作用。他們追蹤民意調查，訓練數千名反對派活動人士，並幫助組織了至關
重要的平行計票。"同時，美國納稅人還支付了5,000罐噴漆，學生積極分子用這些噴漆在
塞爾維亞各地的牆上塗鴉，以此來反對米洛舍維奇(MilosEvic)。
在抗議運動中，訓練有素的積極分子小隊被部署到佔領城市街區的運動中，借助"情報頭
盔"視頻屏幕，他們可以實時瞭解自己所處的環境。成群結隊的年輕人聚集在目標交叉路
口，不停地用手機對話，然後讓警察不知所措。美國政府在這次行動上花費了4100萬美元
。學生團體被秘密訓練用夏普手冊上的技巧來進行抗議，以此來嘲弄警察的權威，顯示他
們在對付年輕抗議者時的笨拙和無能。同時，來自中央情報局和美國國務院的專業人士也
在幕後指導著他們。
顏色革命奧帕爾!2004年，經過內部模式改進，在烏克蘭發生了帶有徽標和顏色主題圍巾
的"烏克蘭橙色革命"，並在2003年在喬治亞進行了"玫瑰革命"。後來，美國國務卿希拉里
.克林頓(Hillary Clinton)還利用這個模式發動了阿拉伯之春。在所有這些事件中，美國
國家民主基金會都參與了包括索羅斯基金會在內的其他非政府組織。
在擊敗米洛舍維奇之後，波波維奇繼續建立了一個全球顏色革命培訓中心