彭保羅：民主國家絕對不能屈服於中國的經濟敲詐和威脅
https://is.gd/jZALM4
台灣中央研究院社會學研究所的研究員彭保羅，在世界報論壇版面發表的一篇文章表示
，民主國家絕對不能屈服於中國的經濟敲詐和威脅。文章寫道，新冠疫情期間，民主國家
似乎走出了它們對中國存在的幼稚和天真。現在他們必須沿着這麼一個方向：和中國是衝
突性的合作。
歡迎收聽法國世界報摘要節目，在今天的節目中，給大家介紹的是台灣中央研究院社會學
研究所的研究員彭保羅(Jobin, Paul)發表在世界報論壇版面的一篇文章。
根據網上的資料，彭保羅是法國高等社會科學研究院（EHESS）經濟社會學博士，是法國
國立巴黎狄德羅大學副教授和法國現代中國研究中心台北分部主任，同時也是台灣中央研
究院社會學研究所的研究員。
他在世界報論壇版面發表的這篇文章的標題是：“民主國家絕對不能屈服於中國的經濟敲
詐和威脅”。文章指出，新冠疫情期間，民主國家似乎走出了它們對中國存在的幼稚和天
真。現在他們必須沿着這麼一個方向：和中國是衝突性的合作。
文章寫道，經過幾十年對中國的着迷，法國和歐洲似乎終於走出了他們對中國政權的天真
幻想。天真幼稚的代價是巨大的。它不僅讓武漢P4實驗室的中法科技合作沒有產生任何科
學上的成果，而且也沒有讓法國對此次大疫情有所預見。
最近，比利時安全部門警告說，中國在歐洲首都布魯塞爾建立了龐大的間諜網絡，特別是
有可能在開發生化武器。新冠疫情則殘酷的顯示了中國對其他國家的安全和主權所構成的
根本威脅。
除此之外，新冠疫情也影響到了軍隊。法國戴高樂航空母艦上，三分之二的船組人員都感
染了新冠病毒，美國羅斯福號上一名士兵因此死亡，船長被免職，美國海軍司令被解僱。
新冠病毒也同樣感染了在太平洋上的其他美國艦船以及台灣海軍的訓練艦船。與此同時，
中國的遼寧號航空母艦和五艘中國船隻在中國海上的沖繩和台灣外海航行演練。
文章繼續寫道，在接近習近平的人員中和在中國的社交網絡上，民族主義情緒高漲。他們
認為，入侵台灣的時機已經成熟，直到退休的中國空軍少將喬良將軍平息了他們的好戰熱
情。這位將軍本人並不是和平主義者，他是《超限戰：中國摧毀美國的偉大計畫》一書的
合著者。但是他認為，最好還是再等一等。
文章表示，在台灣，雖然遭受入侵的威脅是一直都存在的，但是新冠疫情進一步加劇了這
一威脅。2019年12月在台灣大選的前夕，中國航母山東號在台灣海峽四處遊盪，但這並沒
有阻止蔡英文在1月11日再次當選連任。一個月後，隨着新冠病毒在武漢肆虐，中國戰機
衝入了台灣領空。2月28日，是一架轟炸機。3月16日，中國在台灣附近進行了首次夜間演
習，中國的快艇撞了金門附近的台灣海岸警衛隊的一艘船。
文章指出，儘管蔡英文與美國總統特朗普在意識形態上有很大的不同，但美國重申了對台
灣的支持。去年，華盛頓同意向台灣出售價值80億美元的武器，其中包括66架F-16戰機。
2月12日，作為對中國飛機入侵的回應，兩架B-52轟炸機飛越了台灣島的東海岸。就法國
來說，法國國防部似乎已準備好與北京抗爭，以便保證對在1996至1998年間交付給台灣的
護衛艦進行維修。
這篇文章也指出，儘管中國大陸有超過一百萬的台灣人，但台灣政府仍能夠預見到新冠疫
情並對疫情有很好的處理，這是因為台灣知道解密來自中國的信息。而且，儘管雙方之間
局勢極為緊張，但台灣政府還是設法與中國當局進行了談判，撤回了居住在武漢的數百名
台灣國民。
台灣中央研究院社會學研究所過去十多年來進行的調查結果表明，大多數台灣人是現實的
：他們知道，聯合國承認台灣的獨立是不太可能的。但即使這樣，他們還是準備捍衛自己
的民主體制。調查提出的一個問題是：“如果大陸要用武力進攻台灣，您是否願意為保衛
台灣而戰？”就這個問題，“接受調查的人中，三分之二表示願意參加戰鬥，與此同時，
80％的人贊成維持兵役，60％的人則相信台灣的軍隊。對中國存在幼稚幻想？台灣人就此
是有點兒打了疫苗。
這篇文章繼續寫道，目前，中國對世界衛生組織（WHO）有着不可否認的影響力，聯合國
的十五個專業機構中有四個是由中國人領導的，這本身並不令人感到震驚。但是，最近，
在沒有能夠讓其候選人擔任世界知識產權組織（WIPO）的總幹事之後，北京成功地將自己
強加於人權理事會的諮詢小組，好像，和侵犯知識產權的行為相比，中國在西藏和新疆侵
犯人權的行為，以及在香港和中國其他地區所進行的政治壓迫，不那麼讓聯合國擔憂。
文章最後寫道，台灣人務實的決心可以鼓勵法國和其他民主國家不要屈服於中國的威脅和
經濟勒索，同時保持衝突性合作的大方向。