標題:矢言續購伊朗石油 艾爾段：不怕美國制裁
（中央社記者何宏儒安卡拉27日專電）土耳其總統艾爾段矢言繼續對伊朗採購石油和天然
氣，強調不怕美國制裁。他並表示，將保持對伊朗的貿易關係。
沙烏地阿拉伯兩處主要石油設施於14日遇襲，導致全球最大石油出口國沙烏地停產逾半總
產油量，影響全球5％原油供應，也導致中東緊張情勢迅速升溫。
葉門什葉派激進團體青年運動（Houthi）民兵聲稱攻擊是他們所為，但美國國務卿蓬佩奧
（Mike Pompeo）很快就指控伊朗才是幕後黑手，德黑蘭則予以否認。沙烏地矢言「對抗
並因應此一恐怖攻擊」，美國總統川普則暗示採取軍事行動。
艾爾段（Recep Tayyip Erdogan）結束出席聯合國大會的行程，昨天返國。土耳其NTV電
視台今天播出他離開紐約前，曾矢言繼續對伊朗採購石油和天然氣。
他告訴隨行記者：「在石油和天然氣方面，我們不可能取消與伊朗的關係。我們會繼續從
那裡採購天然氣。」不過他也承認，私營部門在美國威脅下抽腿，土耳其在購油上面臨困
難。
艾爾段說：「但尤其在此一議題和其他許多議題上，我們跟伊朗的關係會繼續下去。」儘
管美國威脅祭出制裁，他強調，會保持對伊朗貿易，還說土耳其不怕美國制裁。
「自由日報」（Hurriyet Daily News）報導，艾爾段在返國專機上表示，與美國在敘利
亞東北部設置安全地帶的準備工作如期進行。他先前指控華府在此一議題上拖延。
兩個北大西洋公約組織（NATO）盟國已在土、敘邊界共同執行空中和地面巡邏任務。安卡
拉希望華府採取行動，讓庫德族民兵團體人民保衛軍（YPG）撤離敘利亞東北部與土耳其
間長達480公里的邊境地區。艾爾段已多次警告，若YPG沒有撤離，土耳其將單方面採取行
動。
土耳其認為YPG是庫德工人黨（PKK）的敘利亞分支。土耳其、美國和歐洲聯盟認定PKK是
恐怖組織。
PKK尋求建立獨立的庫德族國家，逾30年來在土耳其部分地區進行浴血叛亂。美國打擊激
進武裝團體伊斯蘭國（IS）期間，在敘利亞與YPG並肩作戰，對庫德族民兵提供武器和空
中火力支援。華府對庫德族民兵的立場與安卡拉相左，導致雙方摩擦。
艾爾段說：「計劃中的工作正在進行中，我方沿邊界的所有準備工作也已完成。一回到土
耳其，我們就會針對將採取何種作法進行評估並予執行，因為土耳其不是可以讓人家拖下
去的國家。」
美國的敘利亞特別代表傑福瑞（James Jeffrey）日前在聯合國大會場邊的簡報會中指出
，華府正儘可能地「切實遵守並且迅速地」在執行設置安全地帶相關工作，並就在這個地
區採取片面行動提出警告。
傑福瑞說：「我們擘劃出各方參與的安全地帶計畫，讓人民保衛軍撤出部隊和重裝武器，
撤退的距離依地點和進行的活動而有所不同。」他表示，某些地區的YPG防禦工事也會予
以摧毀。
艾爾段於出訪紐約前曾表示，將與川普針對安全地帶以及可能對美採購愛國者防空飛彈系
統進行商討。不過，艾爾段抵達紐約後只跟川普電話會談，25日曾出席川普的接待儀式，
兩人並未在聯大期間進行場邊會晤。
安卡拉向俄羅斯採購的S-400防空飛彈系統於7月開始交付後，華府以俄製系統恐危及F-35
匿蹤戰鬥機為由，中止土耳其參與「F-35聯合攻擊戰鬥機」（F-35 JointStrike Fighter
）計畫。在S-400議題上，川普雖多次表達同情土耳其立場，但美方沒有排除進行制裁。
艾爾段於返國期間表示，他已向川普提出，在S-400採購案類似條件下，對美採購愛國者
防空飛彈系統。他說：「我們不能說F-35的問題已經完全解決了，但我向他們提出我的建
議。」
艾爾段提到：「我對川普先生說，『擁有S-400之外，我們也可以向你們採購愛國者』。
他說，『如果你們是認真的，那我們就來進行這件事』。」
美國有線電視新聞網土耳其頻道（CNN Turk）24日曾報導，美國駐土耳其大使沙特菲德（
David Satterfield）最近針對一項可能的自由貿易協議（free-trade accord ）向土耳
其總統府簡報，相關協議將包涵土耳其重回F-35計畫和愛國者飛彈採購案。不過艾爾段表
示，兩國尚未討論上述協議的細節。（編輯：王永志）1080927
新聞來源: https://www.cna.com.tw/news/aopl/201909270310.aspx (須有正確連結)
※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)