https://chinese.joins.com/big5/article.aspx?art_id=186326
韓國防部將刪除《國防白皮書》中「朝軍是敵人」表述
2018.12.26 13:38
據悉，韓國國防部決定在計劃於明年1月發布的《2018國防白皮書》中刪除「朝鮮軍是我
們的敵人」的句子。據12月26日某媒體報導，文在寅政府上台後首次發布的《2018國防白
皮書》中將確定刪除稱朝鮮政權和朝鮮軍隊為敵人的句子和表達，其或將被變更為以「威
脅大韓民國領土和國民生命財產的所有勢力皆為敵人」為主旨內容的句子。
有分析稱，相關決定或是考慮到預計將於明年初進行的朝美、韓朝首腦會談等。據悉，從
今年8月起就有消息稱，韓國正在討論刪除《2018國防白皮書》中「朝鮮軍隊是我們的敵
人」的句子。
當時一名韓國政府相關人士曾對《中央日報》表示，「政府官方冊子中將朝鮮軍隊定性為
敵人的做法與同朝鮮達成的有關消除敵對行為的協議相矛盾」。值得一提的是，相關人士
解釋稱，現行《國防白皮書》中提供了「只要威脅持續存在」的線索，由於今年朝鮮已經
出面進行了無核化談判，因此應該考慮到情況有所改變。但也有部分觀點擔心此舉有些操
之過急。
另一方面，《國防白皮書》的發布是為了對國內外宣示韓國政府的國防政策。從1988年開
始到2000年版為止，每年都會發布，但由於朝鮮抵制第二次國防部長會談而在2004年停刊
。之後從2004年起，每兩年一次在偶數年製作。
韓國中央日報中文網 http://cn.joins.com/big5