http://bit.ly/2xCEsQG
朝核與遠程炮原封不動，只有韓國被遮住眼睛、捆住手腳
庾龍源 朝鮮日報軍事專業記者
19日，在平壤首腦會談上簽署的《履行板門店宣言的軍事領域協議書》，在1953年簽訂停
戰協定以後，第一次設定了在地上、海上、空中全面中斷韓朝間敵對行為的區域。青瓦台
國家安保室長鄭義溶說：「實施上宣告了韓朝間的不可侵犯。」但有人擔心，這些措施可
能給韓國安保造成嚴重的負面影響。很多人批判這是韓國軍方自行解除武裝。
◇朝鮮可能拿韓國的殺傷鏈做文章
根據協議書，韓朝決定全面中止海陸空等一切空間裡成為軍事緊張和衝突根源的所有敵對
行為。關於中止針對對方的大規模軍演和武力增強、各種形態的封鎖、阻斷及妨礙航行、
對對方的偵察行為等問題，約定在「韓朝軍事共同委員會」上進行協商。
峨山政策研究院安保統一中心長申范澈說：「假設朝鮮有終戰行為，可能拿韓國軍方的彈
道導彈戰鬥力、打擊朝鮮指導部和核心設施的殺傷鏈（Kill Chain）等做文章。」
專家們認為，以DMZ（非武裝地帶）軍事分界線為中心設定10-40公里禁飛區，中斷空中偵
察活動，存在很大問題。就戰鬥機和偵察機而言，東部戰線是從軍事分界線開始40公里、
西部戰線是20公里以內被設定為禁飛區。在這一區域內，禁止飛機的空對地導彈射擊等伴
隨實彈射擊的戰術演習和空中偵察活動。目前的禁飛區，由聯合國軍司令部設定為距離軍
事分界線9公里。
在監視DMZ一帶的戰術偵察機和中大型無人機戰鬥力方面，韓美兩國對朝鮮軍隊擁有壓倒
性優勢。此舉可能只有韓方偵察監視的能力被削弱。朝鮮在平壤-元山線以南部署了大概
70%的陸海空戰鬥力，因此作為韓國而言，偵察監視活動非常重要。
◇或很難再監視朝鮮的遠程炮
如果中斷偵察活動，可能在監視威脅首都圈的340多門朝鮮遠程大炮方面出現巨大空白。
作為旨在撤銷非武裝地帶裡所有GP（監視哨所）的示範措施，韓朝還決定各自示範撤銷11
處靠近軍事分界線（MDL）1公里以內的GP。朝鮮有160多處GP，比韓方（60多處）多2.5倍
。如果撤銷同樣的數量，對韓國軍方戰鬥力的影響會更大。
當天的協議書，由國防長官宋永武和朝鮮人民武力相努光鐵簽字。
輸入 : 2018-09-20 10:37 | 更新 : 2018-09-20 11:21
韓文原文：
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2018/09/20/2018092000334.html