標題: 不滿韓國部署「薩德」,中國拿「韓流」出氣
新聞來源: http://goo.gl/6vOZfY
北京——韓流成為了中國和韓國之間近期關係降溫的首個受害者嗎?
上個月,韓國同意在本國領土上部署美國的一種導彈防禦系統,從而惹惱了中國。那時候
,就有許多猜測認為北京會採取經濟報復措施。現在,有跡象顯示,中國把目標對準了韓
國最多姿多彩的出口品之一:名為「韓流」的韓國流行音樂,以及該國廣受歡迎的電視劇
。
韓國流行文化在中國大行其道;中國近年來逐漸成為韓國娛樂業對外出口的最大市場。然
而,在過去這一週裡,主打韓國音樂與電視明星的幾項活動遭到取消,在兩國均引發了不
安情緒,並使得韓國的一些頂級娛樂公司的股價下跌。
活動的取消也許是巧合,但接受採訪的韓國與中國傳媒企業的數名員工表達了他們的憂慮
,擔心有來自官方的壓力要暫停一些韓國的項目。由於擔心傷及未來的業務,這些員工要
求不具名。
主演《任意依戀》(Uncontrollably Fond)的韓國明星金宇彬(Kim Woo-bin)和裴秀智
(Suzy Bae)原本計劃在北京舉行粉絲見面會,但活動於上週取消。中國主辦方在線流媒體
企業優酷的一名員工表示,公司收到了北京公安局的通知,建議推遲這次活動。
優酷上週三在官方微博賬戶上貼出聲明,宣佈本定於週六舉行的見面會延期,給出的理由
是「不可抗力」。
其他取消的活動還包括熱門韓國男團EXO定於本月在上海舉行的兩場演唱會。上海非常票
務網的一名員工確認了取消演出的消息。中國娛樂業的兩名信源也表示,一些中韓合作的
電視項目處於暫停狀態。
JYP娛樂(JYP Entertainment)是股價承壓的其中一家韓國企業。公司發言人金衡宇(Kim
Hyong-woo,音)表示,「除了我們在靜觀事態之外,無可奉告。」其他一些經紀公司給
出了摻雜著謹慎與焦慮的類似評論。
另有韓國娛樂業的圈內人指出,取消活動的事情在中國並不稀奇。據報導,鳥叔(Psy)和
Rain等韓流巨星在中國的日程沒有變動。
在中國,娛樂業的一些從業人員表示,這可能是企業提前做出的自主行為,為的是避免踩
進逐步形成的政治雷區。
這並非韓國藝人首次成為地區衝突的受害者。
在2012年,當時的韓國總統李明博(Lee Myung-bak)視察了處於韓日領土爭端中心的小島
。隨著反韓情緒的升級,曾經極受歡迎的韓國電視劇和男女樂團,突然從日本的廣播電視
頻道中消失了。
韓國政府官員在密切關注著中國的事態發展。
「我們在從多種角度分析動向,看這是否與部署薩德(Thaad)有關,我們也將據此做出回
應,」韓國外交部發言人趙俊赫(Cho June-hyuck)表示。薩德是末段高空區域防禦系統
(Terminal High Altitude Area Defense)的縮寫,為美國的反導系統。
首爾經常夾在中國與美國之間,前者是其最大的貿易夥伴,後者則是其傳統軍事盟友。韓
國目前的焦慮情緒突顯了首爾這一日益尷尬的境地。
過去幾十年間,韓國以出口驅動的經濟逐漸依賴與中國之間的貿易。儘管韓國民眾及決策
者歡迎這種能帶來經濟好處的貿易關係,但他們也有所擔憂:中國可能會利用韓國不斷加
深的依賴來作為離間首爾與華盛頓的籌碼。
對於本報通過傳真,提出對韓流明星活動遭取消一事置評的請求,中國外交部作出沒有回
應。不過,外交部回應了上週的一則消息——幫助韓國商務人士申請多次進入中國的簽證
的一家代辦公司的資質被撤銷。
在通過傳真發送的聲明中,外交部表示簽證政策沒有變化。
「中方高度重視促進中韓人員往來便利化,將繼續為韓國公民來華提供便利,」文中稱。
過去一週,中國官方新聞媒體加強了對韓國的批評,刊出了一系列攻擊薩德部署計劃的評
論文章。
韓國堅稱,將薩德部署在該國南部的星州,是為了保護韓國與該地區的美軍免受朝鮮與日
俱增的導彈威脅。
然而,中國認為,這一部署是華盛頓的計劃的組成部分,為的是將韓國納入旨在削弱中俄
安全的導彈防禦系統。
一些中國新聞機構甚至表示,對韓國藝人的政府禁令將在中國得到廣泛支持。
「近期的一項調查顯示,如果政府禁止韓國藝人出現在中國電視節目中,會有逾五分之四
的中國人支持封殺,」官方通訊社新華社在英文報導中寫道。「這反映了中國人將對祖國
的愛置於追逐娛樂明星之上。」
假如韓國堅持部署這種反導系統的決定,「韓流在中國遭重挫將是必然發生的,」受到官
方支持的《環球時報》在上週四發表的一篇社評中表示。
「恐怕用不著官方下什麼指令,頂風播韓劇的電視台就將被網民的唾沫淹沒,」文中還寫
道。
同樣在上週,美國鞋履公司K-Swiss成為批評的對象。該公司的一則視頻廣告顯示,韓國
演員朴寶劍(Park Bo-gum)在圍棋比賽中打了一個名為「萬里長城」的人。
從網上撤掉這則廣告後,K-Swiss公司在新浪微博上表示,「關於網上近期流傳的K-Swiss
視頻相關事宜,K-Swiss中國高層十分重視並在緊急瞭解和處理過程中。」
「純粹就是挑釁,」一名網友如此評論這則聲明。「以後只有那些尊重中國的明星我才會
追。」
「滾出中國吃你的泡菜吧,」另一人寫道。