美監管部門對中國鋼鐵企業展開調查
http://www.voachinese.com/content/china-steel-20160527/3349376.html
VOA美國之音 5/28 2016 美國華盛頓訊
美國國際貿易委員會周四對美國鋼鐵公司（United States Steel Corp）提出的控訴展開
調查。美國鋼鐵公司指控中國的競爭對手盜取其商業機密並操控價格。這個委員會在一份
聲明中表示，目前尚未就此案做出任何論斷。
據路透社報導，美國鋼鐵公司正試圖根據美國主要關稅法第337條款，叫停來自中國最大
的鋼鐵生產商和貿易行幾乎全部的進口貿易。美國關稅法337條款是針對外國廠商是否向
美國出口了侵犯知識產權的產品而設立的。美國國際貿易委員會對涉嫌違反這一條款的行
為進行調查和裁決。
貿易委員會認定了40家中國鋼鐵廠商和分銷機構為調查對象，其中包括寶鋼集團、河北鋼
鐵集團、武漢鋼鐵公司、馬鞍山鋼鐵集團、鞍山鋼鐵集團以及江蘇沙鋼集團。這項調查正
值美國商務部做出輪番努力試圖壓制來自中國過多的鋼鐵進口之際。美國商務部周三宣布
對來自中國的耐腐蝕鋼鐵徵收高額的反傾銷稅。
總部設在匹茲堡的美國鋼鐵公司稱自己是2011年網絡攻擊事件的受害者。這個公司表示駭
客們竊取了有關新一代輕型高強度鋼鐵生產技術的研究數據，這一事件使得中國的競爭對
手寶鋼得以以更短的時間複製這一產品。美國鋼鐵公司表示它們花費了十年時間才研發出
這項產品。
據中國官方媒體新華社報導，中國商務部貿易救濟調查局負責人5月26日表示，對美方發
起調查的決定表示「堅決反對」和「強烈不滿」。這名負責人認為這一調查「帶有明顯的
貿易保護主義色彩」
美國鋼鐵工人聯合會會長里奧‧杰拉德對美國貿易委員會的決定表示歡迎。他在當天發布
的聲明中表示，希望委員會對中國鋼鐵生產商及其分銷商那些影響美國鋼鐵產業的不公平
和非法的操作予以制裁，並表示這一調查將有助於緩解美國鋼鐵業面臨的困境。杰拉德還
指出，當前有一萬三千五百名美國鋼鐵工人收到了裁員通知，中國公司是引發當前淒涼景
象最大的禍首。