前兩篇原PO都說的好像大家都知道查殺一樣
但真的是小圈圈叫法，帶風向還先喊別人，結果引出一堆沒跟你有共識的人
我當初聽到查殺牧
第一直覺就是暗影靈視找心靈震爆
暗影靈視=查
心靈震爆=殺
惡毒是查三小啦，隨便翻一張而已
暗影靈視才有查閱的動作
翻一張大怪我也不知道是殺在哪
合起來叫查殺更是滿頭問號
我還想說找心爆什麼時候變主流牌組了
沒人說一定要照翻譯啦
但至少要直觀，台灣玩家習慣一向如此
除了奇蹟賊這種外國玩家取名，給尊重用原名的少數例子外，都是取直觀名字
不知道什麼時候染上26那種「宇宙術」的惡習，取個煞氣的名字但根本不知所云