Re: [黑特] 只有外省人在喊外婆?

作者: liang691206 (liang691206)   2022-02-13 00:45:57
※ 引述《rronbang (Ron1)》之銘言:
比較好奇的是
外公婆不是用來對人敘述祖父輩的分別嗎?
什麼時候變為直接稱呼了
至於所謂的外婆
在在台語的確有外嬤這詞
外公好像也有
: 大家有喊外婆的都是外省人嗎?
: 看來我算是精神外省人
: 真是抱歉
: 我還以為我只是1/4 外省人
:
作者: twdvdr (風中的一粒沙)   2022-02-13 00:47:00
有啊 怕弄錯人也會分 瓦公 瓦罵
作者: rronbang (Ron1)   2022-02-13 00:48:00
我家是當面叫
作者: TWTP2018 (台灣隊加油!)   2022-02-13 00:56:00
稱謂是一回事稱呼又是另一回事..
作者: tibayfather (踢被爸)   2022-02-13 12:55:00
外麼 通常在祭拜 ..等才會用,一般都不會這樣子叫隨著時代 少子化 也在慢慢模糊化這些觀念不然以前光輩分都算不清現在有生小孩就偷笑了,就幾個孩子而己,有人叫阿嬤都笑到不行
作者: nightwing (內觀自心)   2022-02-13 16:18:00
台語有外嬤、內嬤,外孫和內孫的稱呼。 方便說明關係稱呼長輩不會這樣叫,但是敘事說明的時候會這樣稱呼

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com