[新聞] 推文放中華民國國旗 白宮承認是錯誤

作者: iamtony (托尼)   2021-07-09 09:25:07
1.新聞網址︰
https://udn.com/news/story/6656/5588952
2.新聞來源︰
UDN聯合新聞網
3.完整新聞標題
推文放中華民國國旗 白宮承認是錯誤
4.完整新聞內容︰
2021-07-09 04:35 聯合報 / 記者張文馨/華盛頓即時報導
美國白宮新冠疫情應對小組5日推文宣傳美國疫苗捐贈進度,提及台灣時附上中華民國國
旗,這則推文不久遭刪除;白宮發言人莎奇(Jen Psaki)8日表示,這是負責圖表和社群
媒體的團隊犯下的「無心之過」,不應被視為美國政策轉變。
莎奇在白宮例行新聞說明會回答媒體詢問此事時表示,當他們確認工作團隊將中華民國國
旗放進貼文裡的這項錯誤後,就移除這則推文,這項工作人員的「無心之過」,不能視為
美國官方政策的轉變。
莎奇表示,美國依舊信守基於台灣關係法、美中三項聯合公報和六項保證的「一個中國」
政策。
這則推文是在5日發出,指美國迄今送出4000萬劑新冠疫苗,包括加拿大、墨西哥、巴西
、台灣與宏都拉斯等;這則推文還包含一張圖片,其中每個國家都對應其國旗,標注台灣
配上中華民國國旗。
中華民國總統蔡英文稍後在推特轉推這項推文,表示感謝美國的慷慨捐輸;不過,這則推
文已遭到刪除。台灣外交部7日表示,已請駐美代表處提醒美方,勿因移除相關推文而引
起各界不必要的揣測或誤解。
2017年至2018年間,美國國務院和貿易代表署(USTR)都在其官方網站上移除中華民國國
旗,外界質疑是美台關係生變,美方也未因此恢復;如今國務院和USTR網站有關台灣的介
紹,也都沒有中華民國國旗。
白宮國家安全會議印太事務協調總監坎伯(Kurt Campbell)6日曾表示,美國持續與台灣
維持「非官方關係」,也「不支持台灣獨立」;這是拜登政府首次重申這項政策。
國務院有分不公開備忘錄「對台交往準則」(Guidelines on the Relationship with
Taiwan),為美台交流設立規則與限制;前聯邦眾議員游賀(Ted Yoho)曾撰文指出,他
得知國務院2015年發布的更新版對台交往準則,禁止美國政府官網或網路帳號展示台灣的
主權象徵,限制美國對台支持。
據了解,在拜登政府上台後,這項主權象徵限制仍持續保留在新對台交往準則中。
5.附註、心得、想法︰
蔡母豬蠢到認為美國會支持台獨才是個錯誤
民進黨的官員與1450網軍老爸老媽生出這些綠畜才是個錯誤
中華民國誕生於1911年
至今仍在台灣屹立不搖
總有一天我們中華民國國軍會反攻大陸
以三民主義統一大陸
消滅萬惡綠共蔡匪 解救台灣同胞
消滅萬惡中共習匪 解救大陸同胞
置個人死生於度外 是國家興亡為己任
服從領袖 完成革命
三民主義萬歲! 中華民國萬歲!
蔡桶泥我身先士卒!已經做好被砲火炸成1450塊屍塊的準備了!
作者: nicholas0406 (尼可拉斯)   2021-07-09 09:26:00
巴西 你反個鳥阿
作者: herrowui (帝虎改)   2021-07-09 09:29:00
藍到出汁的yahoo新聞可不是這麼寫的,聯合造謠嗎?
作者: fuhaho (fuhaho)   2021-07-09 09:30:00
蔡一直都說維持現狀啊為什一直有人拿著台獨稻草人猛打
作者: Spinner3 (R&G)   2021-07-09 09:31:00
江啟臣會出來靠北嗎 不是最愛中華民國
作者: nightwing (內觀自心)   2021-07-09 09:35:00
美國的無心之過 還會出現多少次呢@@
作者: megaboost (誤人子弟)   2021-07-09 09:38:00
台美關係最好的時刻
作者: WTF55665566 (來亂的)   2021-07-09 09:40:00
這超譯的還真誇張XD不愧是聯合重工
作者: lazycat5 (phoenix)   2021-07-09 09:41:00
國民黨 會爽翻天嗎??
作者: megaboost (誤人子弟)   2021-07-09 09:41:00
那就請自由兵工廠展示一下什麼叫政治正確的翻譯?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com