小弟不負責任翻譯官，
我認為郭董的意思是：
蔡總統，不要人前手牽手，人後下毒手好嗎！
叫你旁邊的狗閉上嘴！
把事情做好很難嗎？
※ 引述《RTA (愛文文)》之銘言：
: https://www.facebook.com/573474646459145/posts/1186390848500852/?d=n
: 向蔡總統報告06.18
: 1. 在台灣疫苗短缺的關鍵時刻，對於蔡總統向媒體表示要開綠燈協助永齡基金會向國外
: 取得疫苗，本人感到又有了希望。
: 2. 我因為憂心台灣疫情肆虐，人命關天，從5月23日起，就經由各種方式，希望與政府洽
: 談，突破限制，購買疫苗捐贈與政府，在6月1日依主管機關要求送件後，遲遲未獲得主管
: 機關正式回覆，又於6月10日行文給衞福部陳部長，2天後取得部分進展，讓我們有些許振
: 奮，能在6月13日和主管機關開會，晚間又接獲陳部長來電，表達會協助本案。可惜的是
: 在端午連假結束後，又有消息傳來民進黨不同派系間有不同的意見，巧合的是又有媒體出
: 現無法查證訊息來源的不實報導，各種看不見的力量開始對本案產生技術性的拖延。
: 3. 我每日憂慮，夜不成眠，在17日凌晨向憂心又充滿期待的國人報告本案仍在進行中，
: 也感謝曾經得到衛福部陳部長的承諾，在發表三點聲明後，受到包括來自蔡總統及許多民
: 意代表發言認同，可惜的是關鍵問題若無法突破，只是在原地繞圈圈而已。本人提出以下
: 建議：
: 4. 政府公開表示接受永齡基金會的捐贈，讓這個捐贈的購買可以擁有代表政府的採購權
: （永齡可以正式發中英文新聞稿，對外表示自即日起可以用捐贈者的角色代表政府向疫苗
: 原廠接洽），既然都在國際上公開了，也不會擔心假貨的問題，開大門走大路，官民合作
: 的關係需要正式授權，為國際洽商營造有利的條件。
: 5. 同意我方提出的捐贈合約，進入實質細節的討論，也同意我方對於採購德國BNT（上海
: 復星製藥代理），由德國製造出貨的疫苗，所提出的合約架構圖，並給予相應於合約的進
: 口許可相關法律文件。
: 6. 疫苗捐贈因爲標的物涉及相關法律責任，和一般物品的捐贈不同，需要政府（受贈方
: ）先明確表達立場，再讓願意捐贈方去洽談疫苗供貨的數量及時間。
: 7. 目前國際上認證的疫苗雖是賣方市場，但若蔡總統和台灣人民願意讓郭台銘有個機會
: 用我數十年的國際人脈與商業經驗為大家服務，應該能有所突破。對政府來說，這是新增
: 一個可能的管道，並不排擠原有的疫苗採購，就算永齡最後沒有成功，對政府也沒有任何
: 損失，希望蔡總統能接受建言。
: 8. 我本人聲明在此事上絕無任何政治和商業企圖，未來可受外界檢驗，最後為蒼生請命
: ，希望能會見蔡英文總統，當面得到總統的回覆與承諾。