1.新聞網址︰
※ 網址超過一行 請縮網址 ※
https://bit.ly/3u0RQKd
2.新聞來源︰
中央社
3.完整新聞標題
※ 請完整轉載標題 請勿修改與編排 ※
中國與伊朗簽署11兆協定 可能強化在中東影響力
4.完整新聞內容︰
※ 請完整轉載原文 請勿修改內文與編排 ※
（中央社德黑蘭27日綜合外電報導）中國今天與伊朗簽署協定，同意未來25年在伊朗投
資4000億美元（約新台幣11兆元），以換取穩定的石油供給。此事可能緩和伊朗的國際
孤立處境，並使中國擴大在中東影響力。
「紐約時報」（The New York Times）報導，伊朗在簽署協定前並未公布詳細內容，但
專家指出，協定內容應與紐時去年取得的18頁草案大致相同。
當時的草案詳載，中國未來25年將投資4000億美元在數十個領域，包括銀行、電信、港
口、鐵路、醫療保健及資訊科技等。
相對地，中國將取得伊朗定期石油供應。伊朗官員及石油貿易商透露，伊朗在油價方面
將提供大幅折扣。
草案中並主張加強中伊軍事合作，包括聯合訓練及演習、共同研究、武器研發以及情報
交流。（譯者：陳正健/核稿：張佑之）1100327
5.附註、心得、想法︰
※ 40字心得、備註 ※
砸這麼多錢就為了便宜的石油嗎？
而且看內容，看起來像是阿共在養伊朗，
只是，伊朗會乖乖的被養嗎？
看起來不太像