[轉錄] 人渣文本FB:現在又回到自由中國了

作者: xamous (一天死去一點)   2021-01-07 19:21:54
1.轉錄網址︰
https://www.facebook.com/526175220750138/posts/3932632430104383/
2.轉錄來源︰
人渣文本FB
3.轉錄內容︰
剛發了關於龐佩歐的留言,好像被擋了。
再發一次。
Pompeo also announced Kelly Craft, the US ambassador to the UN, would soon tra
vel to Taiwan, calling the island "a reliable partner and vibrant democracy th
at has flourished despite CCP (Chinese Communist Party) efforts to undermine i
ts great success."
"Taiwan shows what a free China could achieve," he added.
原本台美關係是可以不在一個中國之下的,現在又回到自由中國了。
知道差別嗎?
https://i.imgur.com/oOXD8MB.jpg
4.附註、心得、想法︰
美國國務卿兼外交部長龐佩歐發表聲明譴責港府,並宣布美國駐聯合國大使Kelly Craft
將訪台。時代力量黨代表人渣文本周偉航指出,原本台美關係不能在一個中國之下,現在
卻用了a free China,表示又回到自由中國了。
作者: neverfly (neverfly)   2021-01-07 19:22:00
他不知道could是什麼意思嗎
作者: victoryman (聖立祐 彭馬利哥)   2021-01-07 19:23:00
= =
作者: larusa (最愛小熊寶貝)   2021-01-07 19:24:00
喝喝啤酒開直播就好 在大學教書現在門檻這麼低喔
作者: dakkk (我是牛我反芻)   2021-01-07 19:24:00
重點在於台灣是china
作者: kenshin333 (6600GT的神隱)   2021-01-07 19:25:00
這咖不是早就被看破手腳了==
作者: Robben (裸奔)   2021-01-07 19:26:00
民進黨已經惹毛我了
作者: MVPGGYY (MVP)   2021-01-07 19:27:00
這位停電說是時力的軍師?聽說
作者: Khatru (.........)   2021-01-07 19:28:00
時力不是裡面有不少學歷不錯的,可以教教這位教授怎麼翻譯嗎?
作者: ianpttptt (你小海岸)   2021-01-07 19:31:00
狗頭軍師,之前傻了才訂牠內參
作者: downtoearth (東方耳號:)   2021-01-07 19:32:00
那句話明明說的是 一個自由的中國可以達到的境界
作者: a2550099 (22K逆轟高灰)   2021-01-07 19:32:00
唉 也lag太久
作者: c871111116 (廢文死北七)   2021-01-07 19:32:00
現在教授不用懂英文喔 真輕鬆
作者: serval623 (洛杉磯強姦人)   2021-01-07 19:33:00
這種故意帶風向難怪之前超級挺柯
作者: Anderson0819 (炸醬牛肉烏龍麵)   2021-01-07 19:33:00
作者: foolfighter (傻瓜鬥士)   2021-01-07 19:34:00
哲學不是對字句很嚴謹嗎?
作者: kenshin333 (6600GT的神隱)   2021-01-07 19:35:00
我支持NPP也不認同他啊,不過他不是挺柯的吧,他之前也嘴過柯
作者: h129875230 (GOD)   2021-01-07 19:41:00
有兩個主詞好嗎
作者: foolfighter (傻瓜鬥士)   2021-01-07 19:45:00
美國官員如果用自由中國稱呼台灣也不用太意外,之前美國副國家安全顧問博明臉書發文就用了兩次......
作者: iamdota (dota)   2021-01-07 19:47:00
呵,真廢到笑的卡
作者: geordie (Geordie)   2021-01-07 19:47:00
國務院的歷史文件不去找,還在那裡超譯…
作者: lovegensokyo (神戀幻想鄉)   2021-01-07 19:48:00
現在教哲學的都可以不用懂英文了嗎?
作者: kawo (無主神殿)   2021-01-07 19:50:00
嗯 人渣呀
作者: jixiang   2021-01-07 19:50:00
柯昌粉
作者: lovegensokyo (神戀幻想鄉)   2021-01-07 19:51:00
https://i.imgur.com/wyV59K1.png 英文不好至少用一下估狗翻譯吧
作者: SantaNM   2021-01-07 20:04:00
這種英文程度你他媽在大學教書?柯CF是國民黨支持者可以支持的對象,所柯是國民黨的。結案。
作者: gh34163 (這。)   2021-01-07 20:20:00
柯韓昌粉最愛這味
作者: Wand (這是暱稱)   2021-01-07 20:30:00
聽說他還叫側翼去唸個博士再來嘴喔!
作者: thaloyo (好累)   2021-01-07 20:36:00
時力被這類裝神弄鬼的搞倒了
作者: deutyi (IL)   2021-01-07 20:55:00
呵呵鴕鳥大概也不會醒吧
作者: grandwar   2021-01-07 21:54:00
看這傢伙跳出來大概又要做亂了
作者: VVinSaber (Z.S)   2021-01-07 23:56:00
時力有這種咖我就放心了https://i.imgur.com/RV0bB5K.jpg多益950有大學教授強嗎
作者: fw190a (las)   2021-01-08 01:40:00
這串嗆英文的還真讓人聯想到某個口誤事件
作者: TWkiller (台狼)   2021-01-08 10:13:00
人家正宗昌明敏不是柯昌粉啦
作者: MADAOTW (MADAO)   2021-01-08 11:09:00
就條件反射,我可以理解。反正沒有人真的在意文法就很單純譬喻而已

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com