1.新聞網址︰
https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202101070290.aspx
2.新聞來源︰
CNA中央通訊社
3.完整新聞標題
日本單日新增逾7000人染疫 連3天創新高
4.完整新聞內容︰
首頁 / 重點新聞
日本單日新增逾7000人染疫 連3天創新高
最新更新：2021/01/07 18:23
https://imgur.com/a9GoqXO.jpg
截至日本時間7日晚間6時止，日本全境已新增逾7000例確診病例創新高，包括東京都、大
阪府等地，單日確診病例都續創新高。圖為1月7日品川站中民眾戴口罩防疫。（共同社）
（中央社東京7日綜合外電報導）
截至日本時間晚間6時止，日本全境今天已新增逾7000例確診病例創新高，包括東京都、
大阪府等地，單日確診病例都續創新高，日本政府已針對疫情嚴峻地區發布「緊急事態宣
言」。
日本首相菅義偉今天在防疫對策本部會議上宣布，針對2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫
情嚴峻的首都圈1都3縣（東京都、千葉縣、神奈川縣、埼玉縣）發布「緊急事態宣言」，
預計本月8日零時起生效，為期一個月到2月7日止。
這次是日本政府繼2020年4月7日後，第2度發布「緊急事態宣言」。
日本放送協會（NHK）報導，日本全境今天首度新增逾7000例確診病例，也是連續3天創歷
史新高紀錄。
首都圈之首的東京都今天新增2447例確診病例，是疫情爆發以來首度單日逾2000例，也是
連2天創新高、連3天單日逾千例，至今累計病例數6萬8790例。且重症患者數較昨天增加8
人，總數121人同創新高。
同屬首都圈的神奈川縣，今天新增679例確診病例創新高，至今累計病例數2萬4779例，包
括304例死亡病例。
同樣是首都圈一員的千葉縣今天新增450例確診病例，不僅是首度單日逾400例，也是連3
天創歷史新高紀錄，至今累計病例數1萬2883例，包括131例死亡病例。
位於關西地方的大阪府今天新增607例確診病例，首度單日新增逾600例，連續2天創新高
紀錄，至今累計病例數3萬2619例。
兵庫縣今天新增284例確診病例，連2天創新高紀錄，至今累計病例數1萬1200人，包括254
例死亡病例。
京都府今天新增143例確診病例創新高紀錄，至今累計病例數5518例，包括69例死亡病例
。
（譯者：黃名璽/核稿：陳政一）1100107
5.附註、心得、想法︰
日本疫情真不斷在創紀錄
看NHK 今天來到了7490人
https://www3.nhk.or.jp/news/html/20210107/k10012802001000.html
照這個情形來看
或許未來有機會看到單日破萬
日本政府這個緊急事態宣言能起多少作用
應該沒有多少人抱有期待
日本政府這種鳥防疫啊 唉
※ 「Live」、「新聞」、「轉錄」此類文章每日發文數總上限為3篇，
自刪與板主刪除，同樣計入額度 ※