1.轉錄標題︰
2020中山南波萬
1.轉錄網址︰
https://www.facebook.com/1112468519/posts/10221385729528681/?d=n
2.轉錄來源︰
FB
3.轉錄內容︰
厚臉皮程度緊急修正：劉傑中（承認）＜顏擇雅（轉移話題）＜顏聖紘（直接翻臉）＜謝
志偉（直接翻臉，長篇硬拗）
EX：王浩宇（超越生物學範疇，不予評級）
【中山問題多】
中山社會所研究生陳嘉行：「連"presidency"（總統閣下）這個英文單字都不懂，還硬要
酸外賓口誤稱蔡總統為席總統，只能說這是標準的支那人與支那媒體心態，既低級又可笑
，可黏啊！」
中山外文系畢業生劉傑中：「先說結論，美國官員說的，百分之一萬是『presidency』。
」
中山生科系副教授顏聖紘：「把Presidency這個字聽成President Xi，這種聽力能力究竟
有什麼毛病？怎麼不去死一死啊。」
中山外文系畢業生劉傑中：「我真的不知道（口誤之所以是口誤，我想就連當事人都不知
道怎麼會講出這個字），但他就真的講了一個我聽起來覺得很像Presidency的字。」
中山生科系副教授顏聖紘：「劉傑中也覺得當下聽起來是presidency，但人家說自己口誤
就是給各方都有台階下，我也不懂一堆垃圾粉專在那邊高潮什麼。 #英文夠好再嗆也不遲
」
【日耳曼霸權】
美國柏克萊大學比較文學系顏擇雅：「我認為把 Azar 今早講的話聽成 "President Xi"
的人是不懂一種英文官式禮節，就是對元首 (不管本國還是外國) 講話時，是不可以稱姓
名的。」
德國波鴻魯爾大學德文博士謝志偉：「我今晚又聽了幾遍，再度確認聽到的就是『Presid
ency』（既非『President Tsai』，也不是『President Xi』。」
【像極了愛情】
美國耶魯大學法律博士阿札爾：「發音失誤無意冒犯，確信蔡總統並未在意。」
新北市蘆洲國民小學鄧麗君：「我沒忘記你忘記我，連名字你都說錯，證明你一切都是在
騙我，看今天你怎麼說。你說過兩天來看我，一等就是一年多，三百六十五個日子不好過
，你心裡根本沒有我，把我的愛情還給我。」
鄧麗君 你怎麼說
https://www.youtube.com/watch?v=d7LjAShL_dY
【後記】
顏姓友人：「一個演講陣亡四個網路名嘴，還有兩個是都姓顏的，實在是死傷慘重成本巨
大。」
我：「顏面掃地。」
顏姓友人：「不要因為有兩個姓顏的就一直拿顏的開玩笑啊！」
我：「我是犯顏苦諫、抗顏為師。」
我：「他是希旨承顏、錯認顏標。」
我：「2020，中山要贏！」
#英文夠好再嗆也不遲
#鹿是偶蹄目馬是奇蹄目
#國文生物也要認真讀
4.附註、心得、想法︰
連高職跳級中山社研的國家級葛格也來共襄盛舉了，當今的朝廷果然嘴不得，一個阿札爾
把綠營大將全員釣到齊了，不是中山的留美浩宇葛格也來湊咖