Re: [討論] 支持「中醫」改名 「台醫」或「漢醫」

作者: yoche2000 (Sushi Desu! 在下壽司)   2020-07-06 09:24:52
講到這個就不得不提一下韓國
被漢化很深的韓國也有所謂中醫存在
但中醫傳到韓國幾百年後也發展了許多的變化
因為已經與中醫明顯區別 所以叫"韓醫"沒毛病
韓醫聖經 東醫寶鑑 已有四百年歷史
前幾年還國人還想將他申請世界遺產
但不管"漢"醫院跟"韓"醫院在韓國其實沒有太大的區別
韓文字只有發音 韓漢兩字都是 HAN 是看不出區別的
自始自終在漢字文獻上 Han醫學 都是 漢 這個字
直到20世紀末才正名為 韓醫學 韓醫 韓醫院
<韓醫學定義>
吸取中國醫學,但是在韓國獨立研究、開發,進而發達的一種古代醫學。……過去雖然因
為是從中國傳來的醫學,而稱之為『漢方醫學』或是『漢醫學』,但是近來已經體認到這
是一種韓國固有的醫學,因此從1986年6月開始,醫療法上規定改稱『韓方醫學』。
至於台灣正名台醫漢醫 我認為有幾個討論點
1. 台灣的中醫是否已發展到可以自成一派
2. 中醫從業人士對這個議題應該會大力反對 這是他們行業的傳統
3. 中藥怎麼辦? 中藥在台灣算是夕陽產業 他們也要改成台藥漢藥嗎
4. 中醫是個文化形成的傳統,跟華航不一樣
5. 這明明是個無關緊要的的議題 提這個只會讓大眾對執政黨反感
作者: qwilfish (XXXXFISH)   2020-07-06 09:27:00
台灣人對中國文化還是相當有好感的
作者: liangyite (liang1217)   2020-07-06 09:30:00
中醫改名的也不是只有韓國,還有越南和其他國家,改成什麼名我就不知道了。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com