我覺得應該要先澄清一個東西，
中國被當作國名這件事其實是
20世紀近代史才被創造出來的用法，
古冊雖有出現過“中國”這個詞彙，
但幾乎都是字面上的含義，四海之內
以我為中心，朕的國就是中國，
你們其他國都是邊邊角角的邊陲之國。
英文的外國國名很多是音譯，
舉例來說，日本的JAPAN乍聽起來
不像日本，其實它很接近“中國”某
地方言（應是當時的官話）的發音，
後來傳到了西方，
Nihon則是直接用日文發音的音譯。
至於中國的英文China有其典故，
可以肯定的是，China的發音不可能
聯想到中國這兩個字的發音，
可見當時中國並不代表該國家名稱，
當然就不會被當作國名而直接音譯。
在這個情況下，中國確實只有一個，
中華民國曾經代表中國（China），
只是現在代表中國的是中華人民共和國，
所以你問全世界的人，中國的國旗長什
麼樣子，95%以上都會告訴你是五星旗，
你揮著的青天白日滿地紅的國旗
是中華民國國旗，而不是中國國旗。
因此爽哥說的一個中國架構，
嚴格說來也沒錯，因為呢，
中華民國已經不是中國，中華民國代表
的是台澎金馬這些領土的民主國家，
所謂的中國是以長江黃河為中心的另
一個類帝制國家了。
※ 引述《eunhailoveu (銀河盒)》之銘言：
: 各位晚安
: 今天要來向各位請教的是
: 各位支持一個中國原則嗎？
: 每次中共發言人爽哥
: 都會強調 台灣要參與國際事務
: 必須建立在一個中國原則之下
: 個人其實支持一個中國
: 而這個中國是中華人民共和國
: 而這個中華人民共和國領土不包括台澎金馬
: 台澎金馬就是目前中華民國有效統治領土
: (當然憲法不是這麼寫的 我知道
: 但短期內要修憲也不太可能)
: 而這個中華民國
: 已在被踢出聯合國後
: 就不是中國了
: 我個人其實很贊成賴神說過的話
: 1.台灣已經是一個獨立的國家 名字叫中華民國
: 2.中華民國已經不是1911年建立的那個中華民國
: 中華民國在來到台灣後重生了
: 各位支持一個中國原則嗎？
: 再強調一次
: 我是支持一個中國原則的
: 這個中國是中華人民共和國
: 中華民國已經不再是中國了
: 中華民國就是台澎金馬
: 各位覺得呢？有人想法跟我類似的嗎？
: 討論看看吧！
: (我這樣跟爽哥是不是可以算是有
: 「一個中國」共識)