1.轉錄標題︰
若為BBS他板文章可免填 FB請寫名稱
向天朝的時間說不
1.轉錄網址︰
※超過一行請縮址，若為BBS他板文章可免填※
https://s.yam.com/pUPbi
2.轉錄來源︰
※超過一行請縮址，若為 他板文章可免填※
傳揚論壇
3.轉錄內容︰
※請完整轉載原文 請勿修改內文與編排※
當希律王的時候，耶穌生在猶太的伯利恆… 馬太福音2:1-3
自從一年前中國當局取消相當於一國元首的國家主席的任期後，在缺乏有效的權力監督與
制衡機制下，集黨政軍大權於一身的習近平，無疑已成為世界上最有權力的人。
然而，也是因著監督與制衡機制的缺乏，加上領導人任期制度的取消，可以想見，在下位
者只能熬資歷，比誰活得長的情況下，將會加劇各樣政權內部的鬥爭；加上整個中國社會
對現狀的「不滿」失去了「盼望」，必然使得這樣的政體面臨極大的崩解風險。
由權力決定的時間
專制政權不是不知道這樣的危險性，從過往文明歷史來看，獨裁者為了維繫政權的穩固，
一方面除了藉由各樣的意識型態國家機器，對內部人民建構一套「強人」的政治神話與論
述（例如：民族的救星、世界的偉人…）外；同時也建構出各式各樣的「敵人」與「危機
」，好讓人民為了當下的利益，甘願為奴，放棄本來就屬於自己的權力，而將權力集中在
獨裁政權手裡。
不論是「強人」還是「敵人」，這樣的論述乃是意圖要人民將政權視為「信仰」，而且是
一種不容許「異議」的信仰。這樣的信仰壓迫它的人民只能述說同一個「故事」，除了奴
役與獨裁外，不能有其他的「想像」。獨裁政權要藉著唯一的，專屬於統治者的「故事」
，來塑造人民對時間的想像，只能有一種的想像。
就像著名的神學家Stanley Hauerwas在《馬太福音神學註釋》一書中指出的：統治者施行
管治，以為他們可以決定那構成時間的故事—因為那些管治的人都會以為，時間是由權力
決定的！Hauerwas批評所謂的「美國夢」，指出美國人相信他們是在控制時間，因為所有
人都必須述說自己那些與美國故事相關的時間和故事。
將自己視為神的政權
很明顯的，Hauerwas所質疑的是以美國等西方國家為首，現今讓我們身陷其中的「新自由
主義」意識型態與行動邏輯。但對現今的台灣社會來說，迫在眉睫的卻是一種新型態的，
融合了新自由主義和極端民族主義，利用民主制度的漏洞而寄生的共產極權威脅。
在這個政權底下的人民不僅沒有民主、自由，就連被我們所視為理所當然，最基本的人權
和政治權利，都被統治者視為一種被「賞賜」的「恩典」和「特權」。更不用說無論是新
疆穆斯林的「再教育營」（集中營），還是對圖博藏人的殘暴，或是在中國各地對教會和
牧者的迫害；中國官方的三自愛國教會主席，甚至將基督教視為西方反華勢力的代表。在
在都顯示了這個政權的可怕。
對台灣教會而言，對於中國共產的政權的認識與批評，可能多數還是停留在過去常說的馬
克思主義的「無神論」印象上。但實際上中國共產黨不僅是「無神」，它更是將自己視為
神；共產政權不論是從意識形態還是實際的政治行動，都是為了要讓自己成為人民心中唯
一的偶像。企圖消滅各個宗教的中國共產黨，已經將自己打造成中國最大且唯一的「宗教
」，一個如同初代教會所面對的羅馬帝國一樣的政教合一的政權。
不論是民主國家還是基督教和伊斯蘭世界應該要意識到，他們當下與之打交道的中國，已
經不能從純粹的現代民族國家來對待。這樣的政權已經不能以現代理性視之。從某方面來
看，它們建構了一種「想像」，一種現代國家都能難以想像的邪惡；如同過去的納粹德國
一樣，共產中國其實就是納粹中國，而且它更進一步視自己為一個政教合一的「天朝」，
中國共產黨以為藉著他們強大的經濟和軍事力量，能夠管控時間；在各種形式的威逼利誘
下，要讓所有人都必須述說自己那些與中國故事相關的時間和故事。
為何只能有「一個中國」？又或者這「一個中國」是哪一個中國？憑什麼「中國」是由習
近平和共產黨來定義？又憑什麼所謂的中國又必須是一個「統一」的中國？當獨裁者及其
附庸喊著「一個中國」時，其實就是要將人民對中國的想像，封閉在專制天朝的單一故事
裡，讓人民甘願為奴，以中國天朝的時間，作為唯一的時間。
真正的和平
然而，耶穌的降生意謂著真正的時間掌握在上帝的手裡，基督的十架標誌著上帝介入人類
的時間。Hauerwas指出，當耶穌降生的時間，那一個天啟的時間（apocalyptic time）與
希律王的世界的時間交錯時，便造成了一個政治危機。因為基督的故事同樣要形塑我們身
處的時間，在基督的故事裡，上帝要祂的子民拒絕相信暴力能夠決定歷史的意義；上帝要
祂的上帝的子民相信，他們擁有世界上所有的時間。相對於建立在暴力與奴役之上的希律
—羅馬的「和平」，基督要以十字架和復活來建立真正和平的國度。
中國天朝的威脅，不只是武力和經濟的威脅，更是時間的威脅。或許身處台灣的我們難免
擔憂，難免懼怕，更有投機政客和政黨隨之附和，要我們放棄辛苦走來爭取到的民主、自
由和各樣基本人權，而要「使百姓回埃及去」（申命記17:16），重新為奴。但不論邪惡
如何猖狂，作為上帝的子民我們依然相信，「一個中國」的天朝時間不是我們的時間，這
世界的時間永遠在上帝手中，唯有在基督裡才有真正的和平！
4.附註、心得、想法︰
當正義
與中國交錯存在
一群群費拉
便拋棄
出埃及的機會
改去信仰那摩洛...