http://www.setn.com/News.aspx?NewsID=390679
中常會對話是爭辯還是責罵？ 陳吉仲：每個人解讀可能不同
針對香蕉價格暴跌，傳出總統蔡英文日前在中常會上「飆罵」農委會副主委陳吉仲，圖表
畫得很漂亮，卻不會用白話文解釋，「難道要我說話你們（農委會）才要動嗎？才要反擊
嗎？」。對此，陳吉仲今（11）日回應表示，他自己是農經專業，從來沒有講任何「文謅
謅」的話，都是直接講白話文。他坦承上周中常會有很多討論對話，但「這樣的對話，是
爭辯嗎？ 每個人解讀可能不同。」
農委會下午召開「穩定稻榖價格確保農民收益」記者會，但外界關心的是蔡英文在上周中
常會飆罵農委會一事。當天陳吉仲報告時指台灣專業農戶年所得154萬，蔡英文聽到後震
怒，質問「生活在農村的老農、現在回鄉的小農，每年年收入有到154萬元嗎？」並嗆罵
農委會圖表畫得很漂亮，卻不會講白話文。「難道要我說話你們（農委會）才要動嗎？才
要反擊嗎？」
陳吉仲回應時表示，他自己念農經，在專業領域也擔任農產品價格負責人，自認為自己最
專業、也最有能力去處理這事情。
至於當天蔡文是否真的生氣了？陳吉仲說，在會議中，從來不會迴避講文謅謅的話，直接
講白話文，中常會裡，蔡英文問說有沒有滯銷？「我當然跟總統回答說『沒有滯銷啊』」
。他進一步解釋，「滯銷」就經濟學來說，是供給找不到需求，但是他認為供給一定可以
找到需求，所以總統認為他太學者，講的是文謅謅的話。
陳吉仲並表示，後來跟蔡英文報告產銷失調問題，必須長、短期的規畫，因為過去十年也
有失調樣態，未來十年也會有，而農委會責任是縮小失調幅度，讓農民收益不能低於成本
，否則會流於產銷失調惡性循環。「這樣的對話，你能說是爭辯、爭吵還是責罵嗎？ 每
個人解讀可能不同。」
至於香蕉價格，農委會上周大動作承諾，本周前將回到每公斤15元的價格，但昨天北農價
格在每公斤13元。對此，陳吉仲表示，今天（周一）休市，但義美總經理高志明告訴他，
原本想以16.5元購買香蕉，現在已經買不到，顯示價格已經回穩。
4.附註、心得、想法︰
陳副主委被罵我沒意見
比較好奇現在政務官也要進民進黨中常會報告了？？？