Re: [新聞] 英文列官方語?學者:孩子哪來「美國時

作者: evangelew (uwe)   2017-10-14 21:26:23
※ 引述《LAPDSWAT456 (胖達稱霸地球)》之銘言:
: 1.新聞網址:
: https://udn.com/news/story/7266/2755524
: 2.新聞來源︰
: 聯合重工
: 3.新聞內容︰
: 民進黨立委吳思瑤今天在質詢行政院長賴清德時,再度呼籲把英語列為第二官方語言;賴
: 清德則說,相關想法會由教育部先成立委員會,先做調查跟規畫,最後擬出計畫讓行政院
: 參考。
: 對此,台大森林系教授袁孝維表示,非英語系國家或地區以英文做為官方語言的,例如香
: 港、新加坡,都是過去歷史上與英國殖民有關,且在新加坡因為有華人、馬來人、印尼人
: 、印度人等多人種,用英文有其可共同溝通與合作之必要性。
: 她認為,沒有理由將英文列為台灣的第二官方語言,歷史上事出無源。但加強英文教育確
: 有其必要性。然而現在的孩子們要在正規教育下學一堆「母語」,那來的「美國時間」加
: 強學英文?
: 袁孝維表示,所謂官方語言,起碼是一半以上國民可熟知使用的語言,否則大家用一知半
: 解搞不清楚的語言發布政令或溝通,肯定會誤會叢生。
: 然而,在可預見未來,英文仍是最重要普及的國際共通語言,所以在台灣加強推廣英文學
: 習有其必要性及正確性。路標、解説牌及文宣等中英雙語,可以協助台灣吸引國際人士前
: 來旅遊或是工作,可讓台灣被世界認識。
: 因此她建議,或許政府先花錢且用心提供雙語化的指標、文宣,而不是一堆貽笑大方的破
: 英文教壞小孩,並且在公共運輸系統上簡單正確的中英文廣播,先從這些實質立竿見影的
: 工作開始吧。
: 此外,袁孝維表示,要加強台灣義務教育中的英文教學,需先檢視現在中小學教育中的語
: 言學習項目及時間,例如母語(閩南語、客語、原住民語,後年加上新住民東南亞語等)
: 所占時間比例,如何調整?或是母語是以不同形式鼓勵在家學習,而非蜻蜓點水式的在學
: 校上課做做樣子而己?
: 再者,袁孝維說,未來世界的另一個強勢語言是中文(華文),所以加強台灣年輕人的中
: 文能力,其實也是我們的優勢。
: 至於有立委指出「英文問題是國安問題」,袁孝維認為,語言只是溝通的工具與橋樑,內
: 涵與實力才是核心。
: 4.附註、心得、想法︰,
: 這票9.2%統派叛國賊的心態就看出來了吧
: 跟牠們的支那俎國一個樣
: 一切以政治正確為優先
: 有時間學垃圾文言文
: 沒時間學世界最重要的語言英文?
: 美國無論過去現在未來都是最強大的國家
: 美洲市場無論過去現在未來都是最重要的市場
: 支那曾經是最大的世界工廠
: 但這地位正逐漸被印度取代
: 而印度抱歉,還是講英文
: 這麼重要的語言不學
: 去學那些作古的垃圾文言文
: 這些9.2%學者的心態
: 路人皆知啊
: 1.新聞網址:
: ※超過一行請縮址※
: 2.新聞來源︰
: 3.新聞內容︰
: ※請完整轉載原文 請勿修改內文與編排※
: 4.附註、心得、想法︰
我支持一半 新聞中所說不用把英文當成官方語言
台灣真的不用把英文當成官方語言
這只是搞出更多半吊子的學生
出了社會 成為英文也不太能用的半調子
之前國中、高中每學期花了這麼多時間教英文
大學還有英文通識課
現在連小學都要學英文
這時間花費很大
靠考試學的英文
加強的常常也只有讀、寫
因此不用人人都去學英文
有興趣 或 專業需要的去學就好
但文言文教育也不需要
文言文讓他變成選修課吧
有興趣的自己去學
台灣教育環境
就是覺得什麼都重要
什麼都塞給學生
塞到每個人都成為半吊子的教育
台灣教育還是先縮短上課時間吧
上課時間這麼長 效率也沒有比較好
作者: Huangyufei (黃玉飛)   2017-10-14 21:28:00
資本主義社會﹐不就是用利潤來吸引人的嗎﹖8000億分20年﹐每年400億﹐派送給成績最好的4000人﹐20年後﹐自
作者: a96932000 (HILO-TES)   2017-10-14 21:30:00
當官方語言就是政府主動建立"英語"的環境,說真的雖然
作者: Huangyufei (黃玉飛)   2017-10-14 21:30:00
然就進入英文社會了~
作者: a96932000 (HILO-TES)   2017-10-14 21:31:00
自身很討厭英文,但對於定成"官方語言"個人還蠻能接受的英文目前絕大多數只會在考試上用到.即便原文書,也大多是專業英文,跟日常使用還是有差異這也是目前學生花了這麼多時間在學英文卻效用不大的原因之一...當然真定成官方語言一定一堆問題....畢竟真要徹底整個公家機關就也得跟著大改...
作者: senria (≡(?)≡)   2017-10-14 22:06:00
什麼英文日常生活用不到真的很好笑 你們都不上網的?維基多少英文 新聞多少英文 youtube多少英文 所有資訊都在那 是用不到還是用不了?
作者: a96932000 (HILO-TES)   2017-10-14 22:11:00
沒特殊需要會去查英文維基?會特別去看CNN,BBC?Youtube?更別提Youtube還有熱心的網友會翻譯...另外查原文資料查掉自己要的就關了,真會把它當"日常"嗎?更別說還有偉大的發明"GOOGLE翻譯"~
作者: cblade (cblade)   2017-10-14 22:14:00
台灣把每個小孩當菁英培養 上課時間太驚人了
作者: a96932000 (HILO-TES)   2017-10-14 22:17:00
不否認英文重要性,但以台灣來說,學生階段的英文就是考試用,成人階段的英文除了工作上必須長期跟外國人溝通或者專職英語教師外,就是"專業詞彙"英文了
作者: senria (≡(?)≡)   2017-10-14 22:25:00
你完全顛倒因果 就是因為英文爛 所以那些才不是"日常"不論資訊還是娛樂現在全世界都還是英文最多最快還要靠熱心網友? 熱心網友能翻譯多少? 他翻譯1% 你能得到
作者: a96932000 (HILO-TES)   2017-10-14 22:27:00
所以這個政策的目標不就是用政府的力量強行把英文變日
作者: senria (≡(?)≡)   2017-10-14 22:27:00
到的就是那1% 其他99%根本不得其門而入 所以我才說台灣還
作者: a96932000 (HILO-TES)   2017-10-14 22:28:00
常嗎?我的想法是在台灣英文不夠日常所以英文程度就那樣
作者: senria (≡(?)≡)   2017-10-14 22:28:00
在笑中國被屏蔽也是沒啥道理 因為台灣還不是看差不多的領域 更別說現在很多搞翻譯的都是對岸簡體 教科書最明顯台灣要搞南向還是要減少對中國依賴 沒英文普及根本做不到不 問題是你所謂的"不同項目" 99%也要透過英文學習近代人類的科學 學問 都是建立在洋人手上 這是事實教科書 維基 網路 這些都是要有英文才能學更多的證據你當然可以依賴翻譯 問題是1.速度慢 2.搞翻譯的以後都是中國人 等於中國掌握了資訊權 台灣只會越來越劣勢
作者: a96932000 (HILO-TES)   2017-10-14 22:39:00
因為英文這條路能通往的路最廣.....
作者: XX9 (米魯國王)   2017-10-14 22:39:00
推樓上 其實現在專業書籍的市場已經被中國主導了
作者: a96932000 (HILO-TES)   2017-10-14 22:40:00
學習英文需要"大量的時間"再於除非自己努力自學或者父
作者: XX9 (米魯國王)   2017-10-14 22:40:00
台灣必須同時掌握兩邊發聲權主動權 否則光在資訊上就被玩死大量的時間主要是來自 你的語言親密度
作者: XX9 (米魯國王)   2017-10-14 22:41:00
你面臨壓力的時候 會使用哪個語言去工作 那就決定了累積性其實我們要做的是加大施壓政府去全面建造環境
作者: senria (≡(?)≡)   2017-10-14 22:41:00
1.英文最通用 2.網路以英文為大宗 網路又是最好學習工具
作者: a96932000 (HILO-TES)   2017-10-14 22:41:00
吸收,但如果把英文當官方語言,讓英文充斥在生活的周遭
作者: a96932000 (HILO-TES)   2017-10-14 22:42:00
那所謂"大量的時間"也會被"日常生活"給稀釋掉
作者: XX9 (米魯國王)   2017-10-14 22:42:00
但是現在國小只有一天是英語日而已吧 要想辦法增加
作者: senria (≡(?)≡)   2017-10-14 22:42:00
3. 世界大學排名1~30名幾乎都被美英獨佔 你要追求學問和競爭力 不論從初級到進階都英文最重要且最有效率
作者: a96932000 (HILO-TES)   2017-10-14 22:44:00
要學跟買賣交易有關的日常用語若從課本的某個章節搬到每次進7-11買飲料都會用到相關的英文用語的話,會好不少"大量時間"我再舉個例,在台灣學習"中文對話"會砸下大量時間嗎?
作者: XX9 (米魯國王)   2017-10-14 22:48:00
語言這東西 是反射力的決定的累積 圖像決定一切環境也決定一切 兩種語言不一定衝突 比如台語國語共存絕對是可行的 但是人民的普及教學不容易一定要靠地域性的環境建立 才能建立環境反射
作者: a96932000 (HILO-TES)   2017-10-14 22:50:00
若真要推這政策個人是很同意,但個人也不覺得推得動QQ
作者: senria (≡(?)≡)   2017-10-14 22:51:00
我不是說每個人都要去世界頂尖大學念書 我是說世界的學問資訊主要還是英語體系建立&控制的 當然其他語言也有用問題是英語還是最強勢最通用 而且可以直接用它進入兩個重要資訊領域:網路和頂尖教育系統(初級&進階)
作者: umano (ぎゃああああああああ)   2017-10-15 21:00:00
;
作者: hne (hne )   2017-10-15 22:50:00
縮短上課時間我贊成 !

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com