1.新聞網址:http://news.ltn.com.tw/news/local/paper/1130380
※超過一行請縮址※
2.新聞來源︰自由時報
3.新聞內容︰
※請完整轉載原文 請勿修改內文與編排※
〈台北都會〉滑輪溜冰丟世界紀錄 市府改口：電子槍故障
2017-08-27
原稱怕干擾飛機訊號 才改用碼表
〔記者黃建豪、沈佩瑤、蔡亞樺／台北報導〕二○一七年台北世界大學運動會，台灣隊滑
輪溜冰選手陳映竹創下的世界紀錄因使用碼表人工計時未被認可，台北市議員王鴻薇、徐
弘庭昨偕同滑輪溜冰總教練林詠翔召開記者會，要求台北市政府全權負責。台北市長柯文
哲昨受訪否認疏失，市府原稱因場地鄰近松山機場，怕干擾訊號才改用碼表，但世大運執
委會與體育局昨卻改口說，因電子發令槍故障才改用碼表，將向西班牙廠商求償。
陳映竹二十三日在迎風河濱公園溜冰場，奪下女子五百公尺爭先賽金牌，同時打破世界紀
錄，卻不被認可。林詠翔表示，打破紀錄當天上午，全隊都非常興奮，下午卻被告知不算
，真的很訝異，從沒聽說電子槍會影響機場訊號。林也陳述陳映竹心情，稱破紀錄時，陳
映竹興奮對他說「世界紀錄上有我的名字了」，沒想到不被承認。
議員促市府 補償選手百萬元獎勵
王鴻薇指出，陳映竹的紀錄被拒絕承認後，世大運當天下午的賽事，就改用電子槍計時，
機場完全沒受影響，根本是北市府便宜行事，才害選手痛失榮耀。徐弘庭要求，北市府作
為主辦方，應該想辦法恢復選手的紀錄，若無法補救，希望柯文哲至少要補償，原本教育
部為鼓勵選手，只要破世界紀錄就會發出一百萬元獎金的獎勵。
柯否認疏失：要賠也不該市府賠償
柯文哲下午回應則說，這不叫疏失，當時技術委員講改用手動，對官方而言合理、合法，
就算要賠償也不該是市府賠償，後續會再跟國際大學運動總會（FISU）討論怎麼處理。對
於議員要求賠償選手獎金，柯表示，對運動員來說，會更在意是不是世界紀錄保持者，如
果花錢就可解決還不簡單，隨便企業界募款就有了，但打破世界紀錄這種事情，重來一次
也不見得有辦法。
林詠翔另指出，在滑輪溜冰女子組過樁項目奪得金牌的梁宣旼，決賽成績五．○七七秒，
其實也打破了目前五．一二九秒的世界紀錄，令人費解的是，當下已改用電子槍計時，也
沒被官方認可，官方卻始終給不出說法，覺得相當離譜。
世大運執委會昨則改口回應指出，當天電子槍因訊號不穩定無法連線，才由滑輪溜冰技術
委員會決議用手動計時，專業的事情，就讓專業解決，對於兩位選手紀錄未被認可一事，
正在等待FISU的官方報告，但預計世大運結束後才會定案。
世大運發言人楊景棠也說，他們了解碼表計時無法列入成績，但還是尊重世大運技術代表
的專業決定。至於如何替選手爭取回榮耀，楊景棠說，大會無法主動幫忙，得由選手或教
練提出申訴，但目前為止，並未收到選手或教練團的申訴。
體育局：器材出包將向廠商求償
體育局長鄭芳梵表示，陳映竹破世界紀錄，需要送到世界滑輪溜冰協會認定，審核過才能
確認，即使未來要送到世界滑輪溜冰協會做認定，也須透過中華民國溜冰協會轉送，另對
於設備器材損壞，市府也準備對電子槍的西班牙廠商做後續求償。
4.附註、心得、想法︰
說法變來變去 到底是怎麼回事
一般市民要求很簡單 就是給這些金牌選手能夠正規計時的場地、設備
這樣要求一點也不過分
至於柯粉老是要以"柯政府沒有責任"來做出發點
只能勸你們發揮一般同理心 這世界不是繞著柯文哲在轉的