1.新聞網址︰ https://goo.gl/6OvfpW
2.新聞來源︰ 法國國際廣播電台
3.新聞內容︰
中紀委巡視組再發現多兩省偽造經濟數據
根據中紀委官方網頁消息，中紀委巡視小組再多發現兩個省偽造經濟數據
，對中央政府多番努力改善國家數據可信性的工作，造成進一步的打擊。
中紀委在其官方網頁顯示，內蒙古和吉林兩省偽造經濟數據，但消息並無
披露數據作弊發生在什麼時候，以及其影響的範圍。
在此同時，中紀委公布吉林省政府黨組成員，省政府秘書長，辦公廳黨組
書兼主任劉喜傑因涉嫌嚴重違紀，目前正接受組織審查。但公布並無提及
劉的違紀詳情，或是否涉及吉林偽造數據有關。
在此大約數月之前，鄰近吉林和內蒙古的遼寧省，亦涉及從2011年到2014
年期間偽造經濟數據。去年，遼寧省罕有地申報其經濟呈現收縮2.5%。
產煤大省內蒙古去年聲稱本地生產增長達到7.2%，而吉林則有6.9%的增長
，兩者都要比全國平均的6.7%為高。
整肅地方偽造數據，反映了北京意欲提高信息的可靠度，以便更準繩擬訂
整體的經濟方向。由中共總書記習近平親自領軍的中央深化改革領導小組
，今年10月就強調需要提高經濟數據的標準。
根據中紀委的網站消息，中央第二巡視組組長葉青純代表中央巡視組分別
向內蒙古自治區及吉林省黨委領導班子反饋了巡視“回頭看”情況。
葉青純告訴內蒙古的領導們，巡視組發現和幹部群眾反映了一些問題，包
括有的地方經濟數據造假；黨建工作抓而不實，黨內政治生活不夠嚴肅，
有的基層黨組織軟弱渙散；選人用人制度執行不夠嚴格，“帶病提拔”、
違規用人等問題時有發生；全面從嚴治黨不夠有力，執行中央八項規定精
神不嚴，公款吃喝等問題禁而不絕，國土資源、礦產資源開發等領域存在
廉潔風險；上輪巡視指出的文山會海、超職數配備幹部等問題整改不到位
。
葉另外告訴吉林省領導們，巡視組發現和幹部群眾反映了一些問題，有的
地方、企業經濟數據造假；對黨建工作領導不夠有力，黨內政治生活不夠
嚴格，有的基層黨組織軟弱渙散；執行幹部選拔任用相關規定不夠嚴格，
有的領導幹部“帶病提拔”。
4.附註︰
中國每年都要努力的去維持穩定的經濟成長率(7%)，真的很不容易。
沿海各省或許還沒有什麼壓力，但是其他內陸各省要靠什麼來維持穩定？
為了不被當成中國國家經濟發展的拖油瓶，各省也只好努力造假數據了。
各省的官員為了達到績效，保住頭頂的烏紗帽，不被黨撤換，
因此官官相護，甚至靠錢來打通關節的情況，應該不會少。
造假的經濟數據 + 撒錢不手軟 = 中國特有的經濟型態