Re: [黑特] 最喜歡酸人不懂英文的聯合報記者英文ㄔν
作者: jimmy5680 (不太會飛的企鵝) 2016-12-03 10:32:32
※ 引述《castalchen (castal)》之銘言：
:
![]()
: 大家自己評論一下
: 這英文程度太可怕了
: 到底要上哪裡學？
: → silver40: 英文小老師-蔡正元要出手了嗎？ 12/03 10:14
: 噓 LiamIssac: 你拿LSE跟記者比 笑尿 12/03 10:15
: 推 genheit: 哈哈哈哈 12/03 10:18
: 推 henryliao: 有點常識的都知道跟川普通話比勞工權益重要多了 12/03 10:24
: → cdmlin: 沒英文原文做對比 12/03 10:25
原文(圖片是八卦板有人貼的)：
![]()
Interesting how the U.S. sells Taiwan billions of dollars of military
equipment but I should not accept a congratulatory call.
記者被笑不是沒有原因的。
:
: 大家自己評論一下
: 這英文程度太可怕了
: 到底要上哪裡學？
: → silver40: 英文小老師-蔡正元要出手了嗎？ 12/03 10:14
: 噓 LiamIssac: 你拿LSE跟記者比 笑尿 12/03 10:15
: 推 genheit: 哈哈哈哈 12/03 10:18
: 推 henryliao: 有點常識的都知道跟川普通話比勞工權益重要多了 12/03 10:24
: → cdmlin: 沒英文原文做對比 12/03 10:25
原文(圖片是八卦板有人貼的)：
Interesting how the U.S. sells Taiwan billions of dollars of military
equipment but I should not accept a congratulatory call.
記者被笑不是沒有原因的。
作者: castalchen (castal) 2016-12-03 10:37:00
這群人整天懷疑別人不懂英文 結果自己是這種程度 實在可笑
作者: houseguy 2016-12-03 10:39:00
一切都是假的，眼睛業障太重啦
作者: silver40 2016-12-03 10:39:00
今天我一直刷蔡正元的FB 就等他出來開始開釋那一個翻譯是真的 到現在還沒PO
作者: joe10337 (Dashu知道他不會是一個?2) 2016-12-03 10:41:00
擠廁所去了
作者: pda2001 (pcplayer) 2016-12-03 10:54:00
有找止兀FB+1
作者: philxiao (Sting) 2016-12-03 15:00:00
這個議題蔡正元怕不敢亂來吧，對象是未來美國總統耶…
繼續閱讀